Lyrics and translation Ravi - U-TURN

U-TURN

Oh u-turn
대낮에 맥주를 one shot해
분홍 칵테일 멜론 망고에
너와 취해 여름을 지울래 baby

Good morning rush hour
이번 여름도 미쳤어 너무 더워
아침마다 차를 몰아도
에어컨을 켜도 땀으로 샤워를 해

사람들은 또 화가 났어
그 이유를 왜 주변에서
찾아 화풀이하고 해코지하고
풀리지 않은 채로 용서해

Baby 도망치자
물 속이나 그늘로
준비할 필요 없어 지금 바로
출발할 거니까

빨간불이 뜨면 u-turn
핸들을 과감하게 돌려
치워 sunblock 안 발라도 돼
태워버려 다 햇빛아래

Oh u-turn
대낮에 맥주를 one shot해
분홍 칵테일 멜론 망고에
너와 취해 여름을 지울래 baby

주세요 달콤한 그 맛 아이스크림 케익
특별해진 오늘엔
뭐든 다 어울리지 트로피칼을 들을래
Baby feel this vibe

나랑 춤을 출래
발을 맞춰 분위기 따라 맞출래 구색
세부 발리 코타키나발루
어디든 만들어 줄게
말만 하면 돼
Babe everything is ok
뭐든 다 해줄게

Oh baby 넘어질까
소파나 침대 위로
겁먹을 필요 없어 내가 바로
널 안을 거니까

빨간불이 뜨면 u-turn
핸들을 과감하게 돌려
치워 sunblock 안 발라도 돼
태워버려 다 햇빛아래

Oh u-turn
대낮에 맥주를 one shot해
분홍 칵테일 멜론 망고에
너와 취해 여름을 지울래 baby

Oh u, oh u
Oh u-turn
Oh u, oh u
Oh u-turn

Demi-tour

Oh demi-tour
En plein jour, une bière en un seul shot
Cocktail rose, melon, mangue
On va se saouler ensemble et effacer l'été, bébé

Good morning rush hour
Cet été est fou, il fait trop chaud
Même en conduisant le matin
Et en allumant la clim, je suis trempé de sueur

Les gens sont encore en colère
Pourquoi ils cherchent la raison autour d'eux
Pour se défouler, faire du mal
Et pardonnent sans oublier

Bébé, fuyons
Dans l'eau ou à l'ombre
Pas besoin de préparation, tout de suite
On y va

Quand le feu rouge s'allume, demi-tour
Tourne le volant courageusement
Oublie la crème solaire, on s'en fiche
Brûle tout, sous le soleil

Oh demi-tour
En plein jour, une bière en un seul shot
Cocktail rose, melon, mangue
On va se saouler ensemble et effacer l'été, bébé

Donne-moi ce goût sucré, glace, gâteau
Aujourd'hui, c'est spécial
Tout va bien avec ça, on va écouter du tropical
Bébé, ressens cette vibe

Tu veux danser avec moi
Accorder nos pas, s'adapter à l'ambiance, au décor
Cebu, Bali, Kota Kinabalu
Je te ferai vivre ça, n'importe où
Dis le mot
Bébé, tout va bien
Je ferai tout pour toi

Oh bébé, tu vas tomber
Sur le canapé, sur le lit
N'aie pas peur, je suis là
Je vais te prendre dans mes bras

Quand le feu rouge s'allume, demi-tour
Tourne le volant courageusement
Oublie la crème solaire, on s'en fiche
Brûle tout, sous le soleil

Oh demi-tour
En plein jour, une bière en un seul shot
Cocktail rose, melon, mangue
On va se saouler ensemble et effacer l'été, bébé

Oh toi, oh toi
Oh demi-tour
Oh toi, oh toi
Oh demi-tour