Lyrics and translation Ravi - CHAMELEON

CHAMELEON

Woo 인사하는 찰나에
넌 다른 애로 변해
끝내 널 적응할 수 있을까
매순간 낯설게 woo
남다른 너의 전개 ye
느닷없이 설레
귀엽다가 예뻤다
맘 약한 듯하다 똑부러져

네가 다른 놈들을 볼 때
몇겹의 철판을 쌓아놓은 게
확실해 right so 시크해
그래그래 근데 몸매마저도 지젤
별명을 지어놓고 또
또 너와 눈이 마주치자
다른 이름으로 또 또 부르고 싶어
Uhm 널 뭐라 불러야할까 또 또

Girl you're my chameleon
일곱 빛깔너머 ye
온 세상 색깔을
다 담아낸 듯해 네 매력 so colorful
우아 감탄하게 돼
우아 감상하게 돼 우아아아
Girl you're my chameleon

네 색깔을 내 색깔에
맞춰주는 나의 카멜레온
내 색깔을 네 색깔에
맞출게 난 너의 카멜레온

넌 사랑스러운 말투로 내 맞춤법이 틀렸다며
고쳐주고 조심스럽게
내 볼에 입을 맞추고
살짝 부끄럽대
넌 나를 너무 달라지게 해 ye
넌 나를 자꾸 달아지게 해 ye
널 만나고 돌아가는 길에
보고 싶어지게 해

너 때문에 돌아버리겠는데
더 많이 주지못하는 것 같다며
죄책감에 시달리는
너를 보면 난 신에게 백만 번 절해

Girl you're my chameleon
일곱 빛깔너머 ye
온 세상 색깔을
다 담아낸 듯해 네 매력 so colorful
우아 감탄하게 돼
우아 감상하게 돼 우아아아
Girl you're my chameleon

수 많은 사람들
그 중에 우리 둘이 만날
수 많은 상황들
그 속에 우리가 서로에게 빠질
확률은 zero
인연 수준이 아냐 우리 만남은 miracle ye ye
Ya ya ya, oh chameleon

Girl you're my chameleon
일곱 빛깔너머 ye
온 세상 색깔을
다 담아낸 듯해 네 매력 so colorful
우아 감탄하게 돼
우아 감상하게 돼 우아아아
Girl you're my chameleon

네 색깔을 내 색깔에
맞춰주는 나의 카멜레온
내 색깔을 네 색깔에
맞출게 난 너의 카멜레온

ХАМЕЛЕОН

Ву, в момент приветствия
Ты меняешься в другую
Смогу ли я когда-нибудь к тебе привыкнуть?
Каждый раз незнакомо, ву
Необычное твое развитие, да
Неожиданно волнуюсь
Милая, потом красивая
Вроде мягкая, но и решительная

Когда ты смотришь на других парней
Ты словно надеваешь несколько слоев брони
Точно, такая шикарная
Да-да, но даже фигура как у Жизель
Придумываю тебе прозвище и снова
Наши взгляды встречаются
Хочу назвать тебя другим именем, снова и снова
Хм, как мне тебя назвать, снова и снова

Девушка, ты мой хамелеон
За пределами семи цветов, да
Как будто вобрала в себя
Все цвета мира, твое очарование такое яркое
Вау, восхищаюсь тобой
Вау, любуюсь тобой, вау-вау
Девушка, ты мой хамелеон

Подстраивающий свой цвет под мой
Мой хамелеон
Подстроюсь под твой цвет
Я твой хамелеон

Ты милым голосом поправляешь мои ошибки
Осторожно
Целуешь меня в щеку
И немного смущаешься
Ты так меняешь меня, да
Ты делаешь меня таким нежным, да
По дороге домой после встречи с тобой
Я начинаю скучать

Из-за тебя я схожу с ума
Ты говоришь, что я, кажется, не даю тебе достаточно
Мучаешься чувством вины
Когда я вижу тебя, я миллион раз благодарю Бога

Девушка, ты мой хамелеон
За пределами семи цветов, да
Как будто вобрала в себя
Все цвета мира, твое очарование такое яркое
Вау, восхищаюсь тобой
Вау, любуюсь тобой, вау-вау
Девушка, ты мой хамелеон

Среди множества людей
Вероятность того, что мы встретимся
Среди множества обстоятельств
Вероятность того, что мы влюбимся друг в друга
Равна нулю
Наша встреча — это не просто судьба, это чудо, да-да
Да-да-да, о, хамелеон

Девушка, ты мой хамелеон
За пределами семи цветов, да
Как будто вобрала в себя
Все цвета мира, твое очарование такое яркое
Вау, восхищаюсь тобой
Вау, любуюсь тобой, вау-вау
Девушка, ты мой хамелеон

Подстраивающий свой цвет под мой
Мой хамелеон
Подстроюсь под твой цвет
Я твой хамелеон