Lyrics and translation Ravi - KISS YOU

KISS YOU

해가 뜨기 전에
내 마음을 다 전할래
오 사랑아 네 곁에 붙어서
귀찮게 해도 될까 ooh-oh-oh
널 닮은 저 별에
두 손 모아 기도할래
오 사랑아 네 곁에 붙어서
눈을 감아도 될까

I wish you were here
No war
You're the reason I believe in love
너라면 난 친굴 다 잃어도 좋아

손잡지 말자 우리
어설프게 너와 닿긴 싫어
오늘 실수하자 우리
영원히 네게 갚고 살게 해 줘

Kiss you-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
눈이 너와 마주칠 때
Kiss you-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
너와 내 마음이 하나가 될 때

네 옆에 갇혀 살래 매일
네게 빠져 살다 폐인이
돼버려도 난 너만 있다면 뭐든 okay
너라면 I'm Justin, off my face
헤일리 I'm out of my head
네 앞에서만큼은 절대 망설이지 않아

마음 다 썩어도 네 바보가 될래
내 삶의 넌 유일한 헬렌
이 꿈이 망상이어도
난 절대로 깨어나지 않아
날 말리지 마

손잡지 말자 우리
어설프게 너와 닿긴 싫어
오늘 실수하자 우리
영원히 네게 갚고 살게 해 줘

Kiss you-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
눈이 너와 마주칠 때
Kiss you-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
너와 내 마음이 하나가 될 때

너 아니면 싫어
널 만나기 전 기억
다 지워버렸어 오늘이야 내 새 birthday
술잔은 다 치워
난 맨 정신에 feel love
너만의 멍청이 막 덤비지 않아 절대

Kiss you-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
눈이 너와 마주칠 때
Kiss you-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
너와 내 마음이 하나가 될 때

이 소란한 지구 위에서 너와
조용히 입 맞출래 lips, lips
이 요란한 도시 속에서 너와
조용히 입 맞출래 lips, lips, ooh-oh-oh
Kiss you, ooh-oh-oh, oh-oh-oh
Kiss you

JE T'EMBRASSE

Avant le lever du soleil,
Je veux te donner tout mon cœur.
Oh mon amour, collé à tes côtés,
Puis-je t'ennuyer ? ooh-oh-oh
À cette étoile qui te ressemble,
Je joindrai mes mains pour prier.
Oh mon amour, collé à tes côtés,
Puis-je fermer les yeux ?

I wish you were here
No war
You're the reason I believe in love
Pour toi, je pourrais perdre tous mes amis.

Ne nous tenons pas la main,
Je ne veux pas te toucher maladroitement.
Faisons une erreur aujourd'hui,
Laisse-moi te la rembourser pour l'éternité.

Je t'embrasse-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Quand nos yeux se croisent
Je t'embrasse-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Quand nos cœurs ne font plus qu'un

Je veux être prisonnier à tes côtés chaque jour,
Être obsédé par toi jusqu'à devenir une épave,
Mais si je t'ai, tout va bien.
Pour toi, je suis Justin, hors de moi
Hailey, je perds la tête
Devant toi, je n'hésite jamais.

Même si mon cœur se brise, je veux être ton idiot.
Tu es l'unique Hélène de ma vie.
Même si ce rêve n'est qu'une illusion,
Je ne me réveillerai jamais.
Ne m'arrête pas.

Ne nous tenons pas la main,
Je ne veux pas te toucher maladroitement.
Faisons une erreur aujourd'hui,
Laisse-moi te la rembourser pour l'éternité.

Je t'embrasse-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Quand nos yeux se croisent
Je t'embrasse-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Quand nos cœurs ne font plus qu'un

Je ne veux personne d'autre que toi.
J'ai effacé tous les souvenirs d'avant toi.
Aujourd'hui, c'est mon nouveau birthday.
Rangeons les verres d'alcool.
Je veux ressentir l'amour, l'esprit clair.
Je suis ton idiot, je ne me précipiterai jamais.

Je t'embrasse-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Quand nos yeux se croisent
Je t'embrasse-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Quand nos cœurs ne font plus qu'un

Sur cette terre bruyante, avec toi,
Je veux t'embrasser tranquillement, lèvres, lèvres
Dans cette ville bruyante, avec toi,
Je veux t'embrasser tranquillement, lèvres, lèvres, ooh-oh-oh
Je t'embrasse, ooh-oh-oh, oh-oh-oh
Je t'embrasse