Lyrics and translation Ravi - Det Er Sant
Det
er
sant
at
hun
kom
bort
å
prata
Это
правда,
что
она
ушла,
разговаривая.
Det
er
sant
at
hun
ba
meg
bli
med
Это
правда,
что
она
попросила
меня
пойти
с
ней.
Og
livet
har
lært
meg
en
sannhet
Жизнь
научила
меня
правде.
Alt
kan
skje
Все
может
случиться.
Ja,
kjør,
ah,
ah,
ah,
hø
Да,
беги,
А-А-а,
высоко!
Helt
ifra
Adam
møtte
Eva
Когда
Адам
встретил
Еву
Har
det
vært
den
samme
fordelinga
Это
было
то
же
самое
распределение?
Adam
spurte
på
favorittdama
Спросил
Адам
у
любимой
дамы.
Og
dama
svarte
nei
eller
ja
И
женщина
ответила
нет
или
да
Litt
middelimiddelalder
men
høg
Немного
средневековый,
но
высокий.
Det
er
sånn
det
var
og
det
er
sånn
det
er
Так
было
и
так
есть.
Og
det
ekke
lovpålagt,
det
ekke
tvang
И
закон,
закон,
закон,
закон,
закон,
закон,
закон,
закон.
Det
er
bare
sånn
det
er
mellom
dame
og
manne
Просто
так
бывает
между
мужчиной
и
женщиной.
Men,
du
har
alltid
unntaka
У
тебя
всегда
бывают
исключения.
Sett
deg
ned
og
hør
så
du
ska
(?)
Сядь
и
послушай
меня.)
Jeg
ber
rett
om
meg
direkte
kjerr
(?)
Я
спрашиваю
прямо
о
себе,
прямо
кьерр
(?)
Veit
du
hva?
Hu
sjekka
opp
meg
Знаешь
что?
- она
проверила
меня.
Jeg
tuller
ikke,
mann
Я
не
шучу,
чувак.
Det
er
sant
at
hun
kom
bort
å
prata
Это
правда,
что
она
ушла,
разговаривая.
Det
er
sant
at
hun
ba
meg
bli
med
Это
правда,
что
она
попросила
меня
пойти
с
ней.
Og
livet
har
lært
meg
en
sannhet
Жизнь
научила
меня
правде.
Alt
kan
skje
Все
может
случиться.
Så
diggediggdiggbart
Так
мило
Hadde
det
vært
natt
og
bare
stjerneklart
Была
ли
ночь
и
было
ли
только
звездное
небо
Av
hva
jeg
fikk
med
meg
i
farta
Что
я
взял
с
собой
в
спешке
Jeg
lager
ei
liste
av
harde
fakta
Я
составляю
список
неопровержимых
фактов.
(En)
Brunetter
med
lange
lokker
Брюнетки
с
длинными
локонами
(To)
Kvikk
replikk
og
latter
som
lokker
(Два)
быстрые
реплики
и
манящий
смех.
Litt
for
høy
og
det
er
dem
jo
ofte
Немного
слишком
высоко
и
это
часто
Og
lange
lemmer
er
jo
temmelig
hotte
И
длинные
конечности
очень
горячие.
Du
veit
jeg
diggdigger
at
de
pruter
Ты
знаешь,
мне
нравится,
что
они
скромничают.
Det
som
på
fint
heter
attributter
Что
на
прекрасном
называется
атрибутами
Dama
hadde
alt
på
stell
hu
ruler
У
леди
было
все
на
стелл
ху
рулере
Og
du
tror
jeg
tuller
И
ты
думаешь,
что
я
шучу.
Men,
det
er
sant
Но
это
правда.
Det
er
sant
at
hun
kom
bort
å
prata
Это
правда,
что
она
ушла,
разговаривая.
Det
er
sant
at
hun
ba
meg
bli
med
Это
правда,
что
она
попросила
меня
пойти
с
ней.
Og
livet
har
lært
meg
en
sannhet
Жизнь
научила
меня
правде.
Alt
kan
skje
Все
может
случиться.
Og
hvordan
historia
ender
Как
заканчивается
история
Om
flørtinga
førte
til
no'
Если
флирт
приведет
к
нет
Det
er
bare
å
beklage
det
blir
mellom
oss
to
Мне
жаль,что
это
между
нами.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): jørn hoel
Attention! Feel free to leave feedback.