Lyrics and translation Ravi feat. DJ Løv - Tsjeriåu me De Månråus

Tsjeriåu me De Månråus

Følr mæ så fed øp a dena susjigutsjidama,
Jæ mele mæ på markede, vi non andre ha mæ?
Jæ drøme mæ te lane såm vi stave krava får mæ,
Jæ dritr i fleksiti, difekt virilitet, kreativitet,
Vofår dule me mæ når jæ ter mæ såm en drit?
Jæ ser ike logikn i dit kråpsutryk,
Ja! vi har gåt hit, men ike lenger,
å en kapasitet a dit bør se va tia bringer,
Jæ snaker ike åm en idealplanet,
Jæ snaker åm en sån helt o kå realitet,
Spør mæ va jæ heter,
Va jæ leter eter,
Va jæ vil berete,
Va jæ trakter eter eter dete,
De seter jæ etertrykeli pris på,
Men eter åtåtjue nytår hører jæke no, o kå!
Da kuter jæ trån,
Venr jån mot nye åkre,
Me lit'slit, hade jæ blit

Tsjeriåu, tsjeriåu, baibai!
Tsjeriåu, its tu leit tu krai,
Kas ai mis ju in de mauning,
En ai nid ju evri nait,
Tsjeriåu, tsjeriåu, baibai!

Jæ snakr åm æi åplagt åverprisa kvine,
Alt fra bæinhina å in te sjine får æi pine,
Du bruker ike penger på di store tinga,
Jæ snakr åm opera, lånekasa å bilfri da,
å lese på sæ sjyla vår, kåm ijen!
Ska jæ ta din tro? tro åm ijen!
å navigere ut fra antikvare brev
ær ike bare fårykt, dær fan ike trygt,
Ja, se på mæi såm et stort lokomotiv, å ja!
Jæ kjører, men lage har drive,
Troru ravi ær siker i sin sak,
At han har take på de han jør nå,
At deta ær like let såm å
Ta såker å underbokse på, nå nå!
Tro ike at jæ ike åfrer noe når jæ går,
Tro ike at de du trode var ei tåre ike var,
Jæ speler ike bra, men du må tro mæ på mit'svar,

Tsjeriåu, tsjeriåu, bai bai!
Tsjeriåu, its tu leit tu krai
Kas ai mis ju in de måuning,
En ai nid ju evri nait,
Tsjeriåu, tsjeriåu, baibai!

Tsjeriåu,
Du prøver lure mæ med plis,
Tsjeriåu,
Kafe å trikålåreis,
Tsjeriåu,
Te å me ve es o pe,
Tsjeriåu,
Du tror jæ roper kanselér,
Tsjeriåu,
Lever vi på lik planet,
Tsjeriåu,
Du måke ta de på pærson,
Jæ kjøpr ike turetur,
Deta æke ferie, dær hele live,

Tsjeriåu, tsjeriåu, baibai!
Tsjeriåu, its tu leit tu krai
Kas a mis ju in de måuning,
En ai nid ju evri nait,
Tsjeriåu, tsjeriåu, baibai!

Tsjeriåu, tsjeriåu, baibai!
Tsjeriåu, its tu leit tu krai,
Kas ai kænåt liv vidaut ju,
En ju kud nåt teik de fait,
Tsjeriåu, tsjeriåu, gudbai!

Tsjeriåu,
Tsjeriåu,
Gudbai!

Tsjeriåu me De Månråus

Je me sens si bien dans cette ambiance joyeuse,
Je me déplace sur le marché, qui d’autre m’a?
Je rêve de t’emmener là où on trouvera notre bonheur,
Je me moque de la flexibilité, de la virilité défectueuse, de la créativité,
Pourquoi tu me rabaisses quand je me comporte comme un idiot?
Je ne vois pas la logique dans ton regard méprisant,
Oui ! On est arrivé ici, mais pas plus loin,
et ta capacité devrait voir ce que le temps nous apporte,
Je ne parle pas d’une planète idéale,
Je parle d’une réalité aussi réelle,
Demande-moi comment je m’appelle,
Ce que je cherche,
Ce que je veux raconter,
Ce que je désire après ça,
Je le prends vraiment au sérieux,
Mais après 28 réveils de Nouvel An, je ne t’entends plus, oh mon Dieu !
Alors je coupe le cordon,
Je me tourne vers de nouveaux champs,
Avec un peu d’effort, j’aurais pu être

Tsjeriåu, tsjeriåu, au revoir!
Tsjeriåu, c’est trop triste à pleurer,
J’ai perdu tout le monde au matin,
Je te rêve chaque nuit,
Tsjeriåu, tsjeriåu, au revoir!

Je parle de toi, une femme manifestement surévaluée,
Tout, de tes os jusqu’à ta peau, me cause de la douleur,
Tu ne dépenses pas d’argent pour tes grandes choses,
Je parle d’opéra, de prêts bancaires et de voitures,
et de lire sur ton propre épaule, viens ici !
Dois-je prendre ta foi ? Crois-moi encore !
et de naviguer en partant de lettres anciennes,
ce n’est pas simplement effrayant, il n’y a pas de sécurité ici,
Oui, regarde-moi comme une grosse locomotive, oui !
Je conduis, mais j’ai un moteur,
Crois que Ravi est sûr de son affaire,
Qu’il a le contrôle de ce qu’il fait maintenant,
Que c’est aussi facile que de
Prendre les choses et les emballer, maintenant maintenant !
Ne crois pas que je ne souffre pas quand je pars,
Ne crois pas que ce que tu pensais être une larme ne l’était pas,
Je ne joue pas bien, mais tu dois me croire sur ma réponse,

Tsjeriåu, tsjeriåu, au revoir !
Tsjeriåu, c’est trop triste à pleurer,
J’ai perdu tout le monde au matin,
Je te rêve chaque nuit,
Tsjeriåu, tsjeriåu, au revoir !

Tsjeriåu,
Tu essaies de me tromper avec des faussetés,
Tsjeriåu,
Café et voyage en tramway,
Tsjeriåu,
Même avec la vérité sur notre visage,
Tsjeriåu,
Tu crois que je crie « annule » ?
Tsjeriåu,
Vivant-nous sur la même planète ?
Tsjeriåu,
Tu dois prendre les choses personnellement,
Je n’achète pas de voyage aller-retour,
Ce n’est pas des vacances, c’est toute la vie,

Tsjeriåu, tsjeriåu, au revoir !
Tsjeriåu, c’est trop triste à pleurer,
J’ai perdu tout le monde au matin,
Je te rêve chaque nuit,
Tsjeriåu, tsjeriåu, au revoir !

Tsjeriåu, tsjeriåu, au revoir !
Tsjeriåu, c’est trop triste à pleurer,
J’imagine que tu ne peux pas vivre sans moi,
Et tu ne peux pas prendre la décision,
Tsjeriåu, tsjeriåu, adieu !

Tsjeriåu,
Tsjeriåu,
Adieu !