Ravi feat. DJ Løv - Tsjeriåu me De Månråus - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ravi feat. DJ Løv - Tsjeriåu me De Månråus




Tsjeriåu me De Månråus
Прощай, моя лунная роза
Følr fed øp a dena susjigutsjidama,
Чувствую себя таким крутым из-за этой девчонки-любительницы суши,
mele markede, vi non andre ha mæ?
Я красуюсь на рынке, есть ли у кого-нибудь еще такая, как я?
drøme te lane såm vi stave krava får mæ,
Я мечтаю о лугах, где мы вместе будем косить траву,
dritr i fleksiti, difekt virilitet, kreativitet,
Мне плевать на гибкость, неисправную мужественность, креативность,
Vofår dule me når ter såm en drit?
Почему ты возишься со мной, когда я веду себя как дерьмо?
ser ike logikn i dit kråpsutryk,
Я не вижу логики в твоем выражении лица,
Ja! vi har gåt hit, men ike lenger,
Да! мы дошли до этого момента, но не дальше,
å en kapasitet a dit bør se va tia bringer,
а человек с твоим потенциалом должен видеть, что принесет время,
snaker ike åm en idealplanet,
Я не говорю об идеальном мире,
snaker åm en sån helt o realitet,
Я говорю о настоящей, неприкрытой реальности,
Spør va heter,
Спроси меня, как меня зовут,
Va leter eter,
Чего я ищу,
Va vil berete,
Что я хочу предложить,
Va trakter eter eter dete,
К чему я стремлюсь после всего этого,
De seter etertrykeli pris på,
Я очень ценю это,
Men eter åtåtjue nytår hører jæke no, o kå!
Но после восьмидесяти новых лет я ничего не слышу, вот так!
Da kuter trån,
Тогда я ухожу,
Venr jån mot nye åkre,
Поворачиваюсь к новым полям,
Me lit'slit, hade blit
С небольшим усилием, я бы стал
Tsjeriåu, tsjeriåu, baibai!
Прощай, прощай, пока!
Tsjeriåu, its tu leit tu krai,
Прощай, слишком поздно плакать,
Kas ai mis ju in de mauning,
Как я буду скучать по тебе утром,
En ai nid ju evri nait,
И ты мне нужна каждую ночь,
Tsjeriåu, tsjeriåu, baibai!
Прощай, прощай, пока!
snakr åm æi åplagt åverprisa kvine,
Я говорю о явно переоцененных женщинах,
Alt fra bæinhina å in te sjine får æi pine,
Всё, от ключицы до глаз, доставляет мне мучения,
Du bruker ike penger di store tinga,
Ты не тратишь деньги на важные вещи,
snakr åm opera, lånekasa å bilfri da,
Я говорю об опере, ипотеке и безмашинных днях,
å lese sjyla vår, kåm ijen!
и чтении нашей общей истории, ну же!
Ska ta din tro? tro åm ijen!
Мне принять твою веру? поверить снова!
å navigere ut fra antikvare brev
и ориентироваться по старинным письмам
ær ike bare fårykt, dær fan ike trygt,
это не просто безумие, это небезопасно,
Ja, se mæi såm et stort lokomotiv, å ja!
Да, смотри на меня как на большой локомотив, и да!
kjører, men lage har drive,
Я еду, но по инерции,
Troru ravi ær siker i sin sak,
Веришь ли ты, что Рави уверен в своем деле,
At han har take de han jør nå,
Что он контролирует то, что делает сейчас,
At deta ær like let såm å
Что это так же легко, как
Ta såker å underbokse på, nå!
Брать вещи и ставить на них галочки, вот так!
Tro ike at ike åfrer noe når går,
Не думай, что я ничего не жертвую, когда ухожу,
Tro ike at de du trode var ei tåre ike var,
Не думай, что то, что ты считала слезой, ею не было,
speler ike bra, men du tro mit'svar,
Я играю не очень хорошо, но ты должна поверить моему ответу,
Tsjeriåu, tsjeriåu, bai bai!
Прощай, прощай, пока!
Tsjeriåu, its tu leit tu krai
Прощай, слишком поздно плакать,
Kas ai mis ju in de måuning,
Как я буду скучать по тебе утром,
En ai nid ju evri nait,
И ты мне нужна каждую ночь,
Tsjeriåu, tsjeriåu, baibai!
Прощай, прощай, пока!
Tsjeriåu,
Прощай,
Du prøver lure med plis,
Ты пытаешься заманить меня словами "пожалуйста",
Tsjeriåu,
Прощай,
Kafe å trikålåreis,
Кофе и треской с рисом,
Tsjeriåu,
Прощай,
Te å me ve es o pe,
Даже с VIP обслуживанием,
Tsjeriåu,
Прощай,
Du tror roper kanselér,
Ты думаешь, я кричу "отмена",
Tsjeriåu,
Прощай,
Lever vi lik planet,
Живем ли мы на одной планете,
Tsjeriåu,
Прощай,
Du måke ta de pærson,
Ты не должна принимать это на свой счет,
kjøpr ike turetur,
Я не куплю обратный билет,
Deta æke ferie, dær hele live,
Это не отпуск, это вся жизнь,
Tsjeriåu, tsjeriåu, baibai!
Прощай, прощай, пока!
Tsjeriåu, its tu leit tu krai
Прощай, слишком поздно плакать,
Kas a mis ju in de måuning,
Как я буду скучать по тебе утром,
En ai nid ju evri nait,
И ты мне нужна каждую ночь,
Tsjeriåu, tsjeriåu, baibai!
Прощай, прощай, пока!
Tsjeriåu, tsjeriåu, baibai!
Прощай, прощай, пока!
Tsjeriåu, its tu leit tu krai,
Прощай, слишком поздно плакать,
Kas ai kænåt liv vidaut ju,
Как я могу жить без тебя,
En ju kud nåt teik de fait,
И ты не могла принять этот факт,
Tsjeriåu, tsjeriåu, gudbai!
Прощай, прощай, прощай!
Tsjeriåu,
Прощай,
Tsjeriåu,
Прощай,
Gudbai!
Прощай!





Writer(s): lage fosheim, ravi & dj løv, æivin røles


Attention! Feel free to leave feedback.