Mangalam (Tala Mantra) - Ravi Shankar translation in Russian

Mangalam (Tala Mantra)

Bhoomi mangalam
Udaka mangalam
Agni mangalam
Vayu mangalam
Gagan mangalam
Surya mangalam
Chandra mangalam
Jagat mangalam
Jeeva mangalam
Deha mangalam
Mano mangalam
Atma mangalam
Sarva mangalam
Bhavatu bhavatu bhavatu
Sarva mangalam
Bhavatu bhavatu bhavatu
Sarva mangalam
Bhavatu bhavatu bhavatu
Bhoomi mangalam
Udaka mangalam
Agni mangalam
Vayu mangalam
Gagan mangalam
Surya mangalam
Chandra mangalam
Jagat mangalam
Jeeva mangalam
Deha mangalam
Mano mangalam
Atma mangalam
Sarva mangalam
Bhavatu bhavatu bhavatu
Sarva mangalam
Bhavatu bhavatu bhavatu
Sarva mangalam
Bhavatu bhavatu bhavatu
Aum

Мангалам (Талa Мантра)

Благословенна будь Земля
Благословенна будь Вода
Благословенен будь Огонь
Благословенен будь Воздух
Благословенно будь Небо
Благословенно будь Солнце
Благословенна будь Луна
Благословенен будь Мир
Благословенна будь Жизнь
Благословенно будь Тело
Благословенен будь Разум
Благословенна будь Душа
Благословенно будь Всё
Да будет так, да будет так, да будет так
Благословенно будь Всё
Да будет так, да будет так, да будет так
Благословенно будь Всё
Да будет так, да будет так, да будет так
Благословенна будь Земля
Благословенна будь Вода
Благословенен будь Огонь
Благословенен будь Воздух
Благословенно будь Небо
Благословенно будь Солнце
Благословенна будь Луна
Благословенен будь Мир
Благословенна будь Жизнь
Благословенно будь Тело
Благословенен будь Разум
Благословенна будь Душа
Благословенно будь Всё
Да будет так, да будет так, да будет так
Благословенно будь Всё
Да будет так, да будет так, да будет так
Благословенно будь Всё
Да будет так, да будет так, да будет так
Ом