Ravi feat. Jung Yong Hwa - Home Alone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ravi feat. Jung Yong Hwa - Home Alone




홀로 집에서 보내는 holiday
Моя Голо дома проводит отпуск
없는 주말은
Выходные без тебя.
평일과 똑같네
Так же, как и в будни.
자기야 바빠?
Детка, ты занята?
이따가 내가 다시 전화할까
Я перезвоню тебе позже.
별건 아냐 다름이 아니라
В этом нет ничего особенного.
유아인 좋아하잖아
Тебе нравится быть ребенком.
걔가 나오는 영화가
Фильм, из которого она выходит.
주말에 나오길래
Он приезжает на выходные.
시간 괜찮으면
Если время подойдет ...
같이 볼까 했어 그래 I know
Давай посмотрим на это вместе.
당연히 일이 먼저지 나도 알아
Конечно, сначала работа, я знаю.
어쩔 없지 화요일
Ничего не могу поделать ... вторник.
화욜은 내가
О Туйол Я
야근 때문에 안될 같아
Я думаю, этого не случится из-за ночной смены.
미안해 그래 들어가
Мне очень жаль.
전활 끊자마자
Как только повесишь трубку.
보고 싶다 보고 싶다
Я хочу видеть, я хочу видеть.
네가 보고 싶다 보고 싶다
Я хочу видеть тебя, я хочу видеть тебя.
개망할 돈도 없는데
У меня нет денег, чтобы открыть это.
시간마저도 없냐
Почему у меня нет времени?
부정하고 싶었어
Я хотел отрицать это.
사랑은 사치란
Любовь-это роскошь.
도대체 언제쯤에 우리가
Когда черт возьми мы это сделаем
밤새워 사랑을 나눌까
Давай заниматься любовью всю ночь.
홀로 집에서 보내는 holiday
Моя Голо дома проводит отпуск
없는 주말은 평일과 똑같네
Выходные без тебя - все равно что будни.
Oh 바쁜 그녀가 괜히 얄미워
О, Она сумасшедшая.
나도 나름 바쁜데
Я тоже занята.
자꾸만 타이밍은 질투할까
Почему ты завидуешь мне, когда я выбираю время?
이러면 안돼
Ты не можешь этого сделать.
Oh no no more home alone
О нет больше никакого одиночества дома
이러기 싫은데
Я не хочу этого делать.
자꾸 철없이 굴어
Продолжайте катиться без железа.
Oh no no more home alone
О нет больше никакого одиночества дома
괜히 미워하는
Я ненавижу тебя.
모습이 미워 girl
Я ненавижу свою внешность еще больше девочка
친구야 너도 바빠?
Ты мой друг.
여친 만날 시간도 없는데
У меня нет времени встречаться со своей девушкой.
잔은 잔이냐고
Что такое стакан?
알겠어 삐딱하게
Ладно, не дуйся.
하기는 녀석도
Он хороший парень.
그래 시간 담에 보자
Да, давай займемся забором, когда придет время.
담에 보자 친구 1 친구 2, 3, 4
Давайте посмотрим на забор Друзья 1 Друзья 2, 3, 4
전부 담에 보자 하니 생각만
Я увижу вас всех в заборе и буду думать только о вас.
나서 보고 싶어 미치겠어
Я хочу увидеть тебя.
사진을 봤다가 말다
Я посмотрел на твою фотографию и сказал: боже".
영상 보다가 말다 보니
Я посмотрел видео и сказал:
네가 연예인 같다
Ты как знаменитость.
갖다만 같아
Думаю, я доберусь до тебя.
나만 안달 같아서 괜히 찔려
Я думал, что я единственный, кто не знает, поэтому меня ударили ножом.
어두워지는 야속한 하늘을 따라
Вдоль темнеющего дикого неба.
얼굴에도 그림자가
Даже тень на моем лице.
자리를 잡아
Садись.
홀로 집에서 보내는 holiday
Моя Голо дома проводит отпуск
없는 주말은 평일과 똑같네
Выходные без тебя - все равно что будни.
Oh 바쁜 그녀가 괜히 얄미워
О, Она сумасшедшая.
나도 나름 바쁜데
Я тоже занята.
자꾸만 타이밍은 질투할까
Почему ты завидуешь мне, когда я выбираю время?
이러면 안돼
Ты не можешь этого сделать.
내가 네가 안되고
Когда я становлюсь тобой, меня нет.
네가 내가 안되는 타이밍
Когда я стану тобой, я не смогу.
내가 네가 안되고
Когда я становлюсь тобой, меня нет.
네가 내가 안되는
Я не должна быть такой, когда я-это ты.
야속한 타이밍
Дикое Время
홀로 집에서 보내는 holiday
Моя Голо дома проводит отпуск
없는 주말은 평일과 똑같네
Выходные без тебя - все равно что будни.
Oh 바쁜 그녀가 괜히 얄미워
О, Она сумасшедшая.
나도 나름 바쁜데
Я тоже занята.
자꾸만 타이밍은 질투할까
Почему ты завидуешь мне, когда я выбираю время?
이러면 안돼
Ты не можешь этого сделать.
Oh no no more home alone
О нет больше никакого одиночества дома
이러기 싫은데
Я не хочу этого делать.
자꾸 철없이 굴어
Продолжайте катиться без железа.
Oh no no more home alone
О нет больше никакого одиночества дома
괜히 미워하는
Я ненавижу тебя.
모습이 미워 girl
Я ненавижу свою внешность еще больше девочка





Writer(s): WON SIK KIM, JUNG JIN SEO, DU HYUN KIM, DOO HYUN KIM

Ravi feat. Jung Yong Hwa - R.Eal1ze
Album
R.Eal1ze
date of release
09-01-2017



Attention! Feel free to leave feedback.