Lyrics and translation Ravi feat. Mia Francke - Hæi
Kan
du
svare
meg?
Ты
можешь
мне
ответить?
Hun
tenkte
at
jeg
skulle
gjøre
det
godt
igjen
Она
думала,
что
я
заглажу
свою
вину.
Gjøre
sånn
at
du
blei
skikkelig
stolt
av
mæ
Заставит
тебя
по-настоящему
гордиться
собой.
Er
det
noe
som
jenta
mi
trenger
litt
hjælp
te,
pappa
fikser
det
Есть
ли
что-то,
что
моей
девочке
нужно-горячий
чай,
папа
это
исправит
Men
det
hender
at
dagene
stresser
mæ
Но
бывает,
что
дни
бывают
напряженными.
Og
det
er
veldig
deilig
å
bedøve
sæ
И
очень
приятно
делать
анестезию.
Da
jæ
våkna
opp
hørte
jeg
urolige
meldinger,
kjente
stemmer
Когда
я
проснулся,
я
услышал
тревожные
сообщения,
знакомые
голоса.
Du
ba
meg
invitere
noen
fra
klassen
min
Ты
попросил
меня
пригласить
кого-нибудь
из
моего
класса.
Men
når
vi
kommer
hjem
så
prater
du
masse
drit
Но
когда
мы
возвращаемся
домой,
ты
несешь
всякую
чушь.
Du
prøver
å
late
som
om
alt
er
som
det
pleier
Ты
пытаешься
притвориться,
что
все
так,
как
обычно.
Skjønner
du
ikke
at
jeg
blir
redd
for
deg
Неужели
ты
не
понимаешь
что
я
начинаю
бояться
тебя
Du
prøver
å
le
men
du
blir
så
klein
Ты
пытаешься
смеяться,
но
становишься
таким
маленьким.
Pappa
jeg
skjønner
ikke
hvorfor
du
må
Папа
я
не
понимаю
почему
ты
должен
Kikke
ned
i
flaska
akkurat
nå
А
теперь
загляни
в
бутылку.
Kan
du
ikke
være
som
jeg
kjenner
deg
Разве
ты
не
можешь
быть
такой,
какой
я
тебя
знаю?
Jeg
vet
at
du
er
egentlig
kjempegrei
Я
знаю
что
ты
действительно
потрясающий
Kast
den
dritten
i
dass
og
skjerp
deg
Подбрось
это
дерьмо
в
воздух
и
наточи
резкость.
Jæ
veit
jo
at
jeg
burde
slutte
det
tullet
der
Черт,
я
должен
прекратить
эту
чепуху.
På
tide
å
rette
mæ
opp
i
ryggen
og
være
her
Пора
выпрямить
спину
и
быть
здесь.
Selv
om
jeg
kanskje
tenker
du
overdriver,
noen
sider
Хотя
я
могу
подумать,
что
ты
преувеличиваешь,
некоторые
страницы
...
Det
hender
at
suget
skriker
i
kroppen
min
Бывает,
что
жажда
кричит
в
моем
теле.
Det
hender
at
jæ
ikke
klarer
å
stoppe
den
Бывает,
что
Охотник
не
в
состоянии
остановить
его.
Det
hender
at
jæ
gjør
det
jæ
ikke
vil
Бывает,
что
Jae
делает
то,
чего
Jae
не
хочет.
Det
hender
at
jæ
våkner
---
Бывает,
что
Охотник
просыпается
...
Skjønner
du
ikke
at
jeg
blir
redd
for
deg
Неужели
ты
не
понимаешь
что
я
начинаю
бояться
тебя
Du
prøver
å
le
men
du
blir
så
klein
Ты
пытаешься
смеяться,
но
становишься
таким
маленьким.
Pappa
eg
skjønner
ikke
hvorfor
du
må
Папа
я
не
понимаю
почему
ты
должен
Kikke
ned
i
flaska
akkurat
nå
А
теперь
загляни
в
бутылку.
Kan
du
ikke
være
som
jeg
kjenner
deg
Разве
ты
не
можешь
быть
такой,
какой
я
тебя
знаю?
Jeg
vet
at
du
egentlig
er
kjempegrei
Я
знаю
что
ты
действительно
потрясающий
Kast
den
dritten
i
dass
og
skjerp
deg
Подбрось
это
дерьмо
в
воздух
и
наточи
резкость.
Selv
om
du
er
sint
blir
du
sintere
Даже
если
ты
злишься,
ты
становишься
еще
злее.
Og
når
du
gråter
blir
du
tristere
И
когда
ты
плачешь,
ты
становишься
еще
печальнее.
Og
når
du
ler
er
du
rarere
А
когда
ты
смеешься,
ты
становишься
еще
более
странным.
Og
når
du
spør
og
du
svarer
meg
И
когда
ты
спрашиваешь
и
отвечаешь
мне
Noen
ganger
kan
jeg
kjenne
at
jeg
hater
deg
Иногда
я
чувствую,
что
ненавижу
тебя.
Og
noen
ganger
er
jeg
glad
i
deg
И
иногда
я
люблю
тебя.
Kast
den
dritten
i
dass
og
skjerp
deg
Подбрось
это
дерьмо
в
воздух
и
наточи
резкость.
Kan
du
svare
meg?
Ты
можешь
мне
ответить?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ravi
Album
Hæi
date of release
25-09-2017
Attention! Feel free to leave feedback.