Şeker - Mustafa Ceceli , Ravi İncigöz translation in German

Şeker

Elim elindeyken, en sihirli kilit
Hep mutluluğa açılır
Essin dertler, nerden eserse
Gülüşünle hepsi dağılır

Elim elindeyken, en sihirli kilit
Hep mutluluğa açılır
Essin dertler, nerden eserse
Gülüşünle hepsi dağılır

Önce kalbime, sonra evime
Girdin ya nasıl mutluyum
Şeker yapışmış, sanki diline
Bu en tatlı şey duyduğum

Önce kalbime, sonra evime
Girdin ya nasıl mutluyum
Şeker yapışmış, sanki diline
Bu en tatlı şey duyduğum

"Hayat" dediğin, sanki kaç sene?
Ama aşklar ölümsüzdür
Senin aşkın, benim aşkıma
Çok yakışacak bir ömür

"Hayat" dediğin, sanki kaç sene?
Ama aşklar ölümsüzdür
Senin aşkın, benim aşkıma
Çok yakışacak bir ömür

Önce kalbime, sonra evime
Girdin ya nasıl mutluyum
Şeker yapışmış, sanki diline
Bu en tatlı şey duyduğum

Önce kalbime, sonra evime
Girdin ya nasıl mutluyum
Şeker yapışmış, sanki diline
Bu en tatlı şey duyduğum

Önce kalbime, sonra evime
Girdin ya nasıl mutluyum
Şeker yapışmış, sanki diline
Bu en tatlı şey duyduğum

Önce kalbime, sonra evime
Girdin ya nasıl mutluyum
Şeker yapışmış, sanki diline
Bu en tatlı şey duyduğum

Bu en tatlı duyduğum

Zucker

Wenn meine Hand in deiner ist, das magischste Schloss
Öffnet sich immer zum Glück
Lass die Sorgen wehen, woher sie auch wehen
Mit deinem Lächeln zerstreuen sie sich alle

Wenn meine Hand in deiner ist, das magischste Schloss
Öffnet sich immer zum Glück
Lass die Sorgen wehen, woher sie auch wehen
Mit deinem Lächeln zerstreuen sie sich alle

Zuerst in mein Herz, dann in mein Zuhause
Bist du eingetreten, wie glücklich ich bin
Als ob Zucker an deiner Zunge klebt
Das ist das Süßeste, was ich gehört habe

Zuerst in mein Herz, dann in mein Zuhause
Bist du eingetreten, wie glücklich ich bin
Als ob Zucker an deiner Zunge klebt
Das ist das Süßeste, was ich gehört habe

"Das Leben", sagst du, wie viele Jahre sind das?
Aber die Liebe ist unsterblich
Deine Liebe, zu meiner Liebe
Wird ein Leben lang sehr gut passen

"Das Leben", sagst du, wie viele Jahre sind das?
Aber die Liebe ist unsterblich
Deine Liebe, zu meiner Liebe
Wird ein Leben lang sehr gut passen

Zuerst in mein Herz, dann in mein Zuhause
Bist du eingetreten, wie glücklich ich bin
Als ob Zucker an deiner Zunge klebt
Das ist das Süßeste, was ich gehört habe

Zuerst in mein Herz, dann in mein Zuhause
Bist du eingetreten, wie glücklich ich bin
Als ob Zucker an deiner Zunge klebt
Das ist das Süßeste, was ich gehört habe

Zuerst in mein Herz, dann in mein Zuhause
Bist du eingetreten, wie glücklich ich bin
Als ob Zucker an deiner Zunge klebt
Das ist das Süßeste, was ich gehört habe

Zuerst in mein Herz, dann in mein Zuhause
Bist du eingetreten, wie glücklich ich bin
Als ob Zucker an deiner Zunge klebt
Das ist das Süßeste, was ich gehört habe

Das Süßeste, was ich gehört habe