Lyrics and translation Ravi İncigöz - Canım

Canım

Nereye gitsem hatıran var
Tutup beni acıya katar
Yalan değil delice sevdim
Anlamadım iyi mi kötü mü ettim

Sevdiğin film çıkar televizyonda
İkimizin şarkısı yakalar radyoda
Kaçmak ne mümkün
Her yerde sen varsın
Kokun sinmiş yatağıma odama

O kadar sevmeye
Bu kadar yansın canım
Çıksa da kalsa da
Yine sensin canım

O kadar sevmeye
Bu kadar yansın canım
Çıksa da kalsa da
Yine sensin canım (canım)

Nereye gitsem hatıran var
Tutup beni acıya katar
Yalan değil delice sevdim
Anlamadım iyi mi kötü mü ettim

Sevdiğin film çıkar televizyonda
İkimizin şarkısı yakalar radyoda
Kaçmak ne mümkün
Her yerde sen varsın
Kokun sinmiş yatağıma, odama

O kadar sevmeye
Bu kadar yansın canım
Çıksa da kalsa da
Yine sensin canım

O kadar sevmeye
Bu kadar yansın canım
Çıksa da kalsa da
Yine sensin canım (canım)

O kadar sevmeye
Bu kadar yansın canım
Çıksa da kalsa da
Yine sensin canım (canım)

O kadar sevmeye
Bu kadar yansın canım
Çıksa da kalsa da
Yine sensin canım (canım)

Моя дорогая

Куда бы я ни шел, везде твои воспоминания
Они хватают меня и погружают в боль
Не лгу, я любил тебя безумно
Не понимаю, правильно ли я поступил или нет

Твой любимый фильм показывают по телевизору
Наша песня играет по радио
Бежать невозможно
Ты везде
Твой запах въелся в мою кровать, в мою комнату

Чтобы так любить
Чтобы так сгорать, моя дорогая
Уйдешь ты или останешься
Ты все равно моя дорогая

Чтобы так любить
Чтобы так сгорать, моя дорогая
Уйдешь ты или останешься
Ты все равно моя дорогая (дорогая)

Куда бы я ни шел, везде твои воспоминания
Они хватают меня и погружают в боль
Не лгу, я любил тебя безумно
Не понимаю, правильно ли я поступил или нет

Твой любимый фильм показывают по телевизору
Наша песня играет по радио
Бежать невозможно
Ты везде
Твой запах въелся в мою кровать, в мою комнату

Чтобы так любить
Чтобы так сгорать, моя дорогая
Уйдешь ты или останешься
Ты все равно моя дорогая

Чтобы так любить
Чтобы так сгорать, моя дорогая
Уйдешь ты или останешься
Ты все равно моя дорогая (дорогая)

Чтобы так любить
Чтобы так сгорать, моя дорогая
Уйдешь ты или останешься
Ты все равно моя дорогая (дорогая)

Чтобы так любить
Чтобы так сгорать, моя дорогая
Уйдешь ты или останешься
Ты все равно моя дорогая (дорогая)