Lyrics and translation Ravi İncigöz - Mutluluk Kayıp Yolcu

Mutluluk Kayıp Yolcu

Sararmış güller gibi solgun ve renksiz
Köhne bir odaya terkedilmiş sanki sahipsiz
Çile, çile benim hayatım
Derinimde saklı acılarım
Anlatamam ki, anlatamam ki
Mutluluk kayıp yolcu ararsın bulunmaz
Rutubetli bir duvar gibi hiç boya tutmaz
Sorma, sorma anlatamam bitmez sabaha kadar
İçim yanar kalbim ağlar anlatamam ben
İçim yanar kalbim ağlar anlatamam ben
Sararmış güller gibi solgun ve renksiz
Köhne bir odaya terkedilmiş sanki sahipsiz
Çile, çile benim sendeyim.com hayatım
Derinimde saklı acılarım
Anlatamam ki, anlatamam ki
Mutluluk kayıp yolcu ararsın bulunmaz
Rutubetli bir duvar gibi hiç boya tutmaz
Sorma, sorma anlatamam bitmez sabaha kadar
İçim yanar kalbim ağlar anlatamam ben
İçim yanar kalbim ağlar anlatamam ben

Le Bonheur, Passager Perdu

Comme des roses fanées, pâle et sans couleur
Abandonné dans une vieille pièce, comme sans propriétaire
Le chagrin, le chagrin, c'est ma vie
Mes douleurs cachées au plus profond de moi
Je ne peux pas l'expliquer, je ne peux pas l'expliquer
Le bonheur, un passager perdu, tu le cherches, tu ne le trouves pas
Comme un mur humide, aucune peinture ne tient
Ne me demande pas, ne me demande pas, je ne peux pas l'expliquer, cela ne finira pas avant l'aube
Mon cœur brûle, mon cœur pleure, je ne peux pas l'expliquer
Mon cœur brûle, mon cœur pleure, je ne peux pas l'expliquer
Comme des roses fanées, pâle et sans couleur
Abandonné dans une vieille pièce, comme sans propriétaire
Le chagrin, le chagrin, c'est ma vie, sendeyim.com
Mes douleurs cachées au plus profond de moi
Je ne peux pas l'expliquer, je ne peux pas l'expliquer
Le bonheur, un passager perdu, tu le cherches, tu ne le trouves pas
Comme un mur humide, aucune peinture ne tient
Ne me demande pas, ne me demande pas, je ne peux pas l'expliquer, cela ne finira pas avant l'aube
Mon cœur brûle, mon cœur pleure, je ne peux pas l'expliquer
Mon cœur brûle, mon cœur pleure, je ne peux pas l'expliquer