Ravi İncigöz - İki Kalp - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ravi İncigöz - İki Kalp




İki Kalp
Deux Cœurs
İki kalp severse adı aşk olur
Si deux cœurs s'aiment, cela s'appelle l'amour
İki ayrı kalp aynı anda vurur
Deux cœurs séparés battent en même temps
Sen ben ayrı yazılır
Tu et moi, nous sommes écrits séparément
Gel biz olalım n'olur
Viens, soyons nous, s'il te plaît
O ilk bakışın bir adı varsa
Si ce premier regard a un nom
Hoş geldin de aşka selam dur kalbim
Bienvenue, mon cœur, salue l'amour
Dokunduğum yerde güller açarsa
Si les roses fleurissent je touche
Gül bahçesine dönecek tenin
Ton corps se transformera en un jardin de roses
Gel gel, dokun hisset
Viens, viens, touche, sens
Kalbim senin emret
Mon cœur, tu commandes
İki kalp severse adı aşk olur
Si deux cœurs s'aiment, cela s'appelle l'amour
İki ayrı kalp aynı anda vurur
Deux cœurs séparés battent en même temps
Sen ben ayrı yazılır
Tu et moi, nous sommes écrits séparément
Gel biz olalım n'olur
Viens, soyons nous, s'il te plaît
İki kalp severse adı aşk olur
Si deux cœurs s'aiment, cela s'appelle l'amour
İki ayrı kalp aynı anda vurur
Deux cœurs séparés battent en même temps
Sen ben ayrı yazılır
Tu et moi, nous sommes écrits séparément
Gel biz olalım n'olur
Viens, soyons nous, s'il te plaît
O ilk bakışın bir adı varsa
Si ce premier regard a un nom
Hoş geldin de aşka selam dur kalbim
Bienvenue, mon cœur, salue l'amour
Dokunduğum yerde güller açarsa
Si les roses fleurissent je touche
Gül bahçesine dönecek tenin
Ton corps se transformera en un jardin de roses
Gel gel, dokun hisset
Viens, viens, touche, sens
Kalbim senin emret
Mon cœur, tu commandes
İki kalp severse adı aşk olur
Si deux cœurs s'aiment, cela s'appelle l'amour
İki ayrı kalp aynı anda vurur
Deux cœurs séparés battent en même temps
Sen ben ayrı yazılır
Tu et moi, nous sommes écrits séparément
Gel biz olalım n'olur
Viens, soyons nous, s'il te plaît
İki kalp severse adı aşk olur
Si deux cœurs s'aiment, cela s'appelle l'amour
İki ayrı kalp aynı anda vurur
Deux cœurs séparés battent en même temps
Sen ben ayrı yazılır
Tu et moi, nous sommes écrits séparément
Gel biz olalım n'olur
Viens, soyons nous, s'il te plaît
İki kalp severse adı aşk olur
Si deux cœurs s'aiment, cela s'appelle l'amour
İki ayrı kalp aynı anda vurur
Deux cœurs séparés battent en même temps
Sen ben ayrı yazılır
Tu et moi, nous sommes écrits séparément
Gel biz olalım n'olur
Viens, soyons nous, s'il te plaît
İki kalp severse adı aşk olur
Si deux cœurs s'aiment, cela s'appelle l'amour
İki ayrı kalp aynı anda vurur
Deux cœurs séparés battent en même temps
Sen ben ayrı yazılır
Tu et moi, nous sommes écrits séparément
Gel biz olalım n'olur
Viens, soyons nous, s'il te plaît
Gel biz olalım n'olur
Viens, soyons nous, s'il te plaît
Gel biz olalım n'olur
Viens, soyons nous, s'il te plaît





Writer(s): Ravi Incigöz


Attention! Feel free to leave feedback.