Lyrics and translation Ravid Plotnik - הללויה

הללויה

תן לי רק לזרום, לגרום לעוד פוגרום דרך הטבע
קראטה קיד, מרביץ בכם תורה מגיל שבע
לב המדינה באיש אחד שעושה מה שבא לו - וואטאבה
עוד לא שמעתם חצי מנצ'י, בקושי רבע
אל תדליק 'תי, ביץ' פליז
לפני שלמדת ללכת דפקתי ריפים כמו לד זפלין בסיקסטיז
עם טו סוויט סיקסטינז שעוד לא מלאו להן 17
מעיף וורסים לפנים מגיל 14
בויה, תפנה מקום לסטייל מצויין
הכל הולך בדיוק לפי תכנית העל אחויה
ראפרים מקנאים אומרים לי פויה
יא בן שרמוט כל וורס שלי כיתת יורים כמו מורדים בסוריה
הללויה, השמנצ'יק מפתח תקווה שב לרצוח
לשרוף את הביט כליל ואז לגרום לכם לצרוח
זה לא היפ הופ לילדים אז אל תנסה לרכך את השיט שלי
נצ'י ושקל זה לא רן וסטימפי, סימפלי
בסט אוף דה בסט, יעני שופרה דה שופרה
פאייה, ילד מופרע מרביץ כיף-כוף רעיל
סטיל, נפציץ גם את ניבירו
לא ננוח עד שכולם פה יקומו וישירו

הללויה, אה-אה-אה-אה
הללויה, אה-אה-אה-אה
הללויה, אה-אה-אה-אה
הללויה

תשמע, אני אדם של מילים
כתיבה יכולה להפיל קירות, למוטט חומות
כתיבה יכולה להפוך עולם, כתיבה טובה
כי המילים הם כאילו, מצד אחד, כלי דל מאוד יחסית לעולמנו העשיר
אבל מצד שני, מצד שני - זה כל מה שיש לנו

תן לי רק לשבור, לחפור להם ת'בור שש מטר מטה
מה 'תה מדבר את מי 'תה מזיין ומה למדת
לא רואה בעין על הזין מה שמעת
בום-שאקה-לאקה טופ שאטה
בוא תקבל את ה
תפנית, בלי התרעה
קח שיט, עם פול הפרעה
נפשית, שיט איזה ביט על הכיפאק
בוא תפנה מקום אולי תתן קצת
אוויר לנשימה, פלואו לזרימה
בושה וכלימה, לא בשביל כתר וגלימה
בשביל האנשים שלי שמפיצים את הבשורה
מילה שניקח את כל הקופה ועוד בדרך טהורה
סטייל לא נורמלי
אני אריס סאן אני קיי.אר.אס וואן אני דמיאן מארלי
אני ארכי-פרחי, בום-שאקה-לאקי קלאסי
מלודרמטי אסלי, בוא ותראה מה למדתי
על ביגידי-ביטים של שקל הפרסי (וואו איזה יופי)
כולם פה זונות של קוק ואקסטה
הם ימכרו את אמא שלהם לתאוות פרסום ובצע
נגשים את החזון לא נתפשר ולא נתעקם קצת
נשבור את המקום גם אם תחליף ת'ביט באמצע

למה אתה מחליף ת'ביט?
קודם כל אל תפריע לי, אתה יודע מי אני?
כן
ואיך קוראים לי בשכונה?
ג'ונאם
אתה צודק

אני לא נותן לאף אחד נאדא
Respect one another מחנך את הילדים
קונה בגדים בקניון, לי קופר לא פרדה
גדלתי אצל צ'ולו, אני בטוח לא לבדה
ראגאמאפין דון דדה, פתח תקווה
Come follow
יושב בין תומר יוסף, בום פם ואיציק קלה
לורד האב מרסי, וורסים עם סוואגה
לא טקסטים של אנסינק בפרייזינג של ראגא
והחרא החדש שהוצאת הוא לא סתם חרא - הוא פאקינג קקה
חבל שלא הקשבת עכשיו אתה אומר נצ'י צדקת
"אתה בן של זונה מזדיינת שרק מאוננת צועקת "בום-שאקה-לאקה
והקריירה שלך גוססת קרא למד"א מאדא-פאקה
בישגדא, זורם באבגדה, עד-לא-ידע
לוק סקייווקר
I AM YOUR FATHER
BADDA THAN BADDA
ME KILL DI WHOLE A DEM
הכל סבבה
ואם 'תה לא קולט תשב בצד, השמאלי
שמע לי, סתום את הפה ויאללה
ביט שלי מפחיד את דודה ש'ך, צועקת סמאללה
מזיז ראשים של אנשים גם ברמאללה
תן להרוויח דולר, ולזרוח מעלה מעלה
נגד חוק המשיכה כי הצריכה שלי מאסיבית
תן לי מכונת תופים שתרביץ באופן אגרסיבי
לוקח אוויר לשבור את פאקינג קיר הזה
אין אחד שלא יכיר ולא ישיר ת'פאקינג תשיר הזה

הללויה, אה-אה-אה-אה
הללויה, אה-אה-אה-אה
הללויה, אה-אה-אה-אה
הללויה

Alléluia

Laisse-moi juste suivre le courant, faire un autre pogrom à travers la nature
Karaté Kid, vous apprenant la Torah depuis l'âge de sept ans
Le cœur de la nation en un seul homme qui fait ce qu'il veut - Wattaba
Vous n'avez pas encore entendu la moitié de Nechi, à peine le quart
Ne t'enflamme pas, salope, s'il te plaît
Avant d'apprendre à marcher, je lâchais des riffs comme Led Zeppelin dans les années 60
Avec dix Sweet Sixteen qui n'ont même pas encore 17 ans
Je balance des couplets au visage depuis l'âge de 14 ans
Mec, fais de la place à un style excellent
Tout se déroule exactement comme prévu, mon frère
Les rappeurs jaloux me disent "Foutez le camp"
Espèce de fils de pute, chaque couplet que je fais est un peloton d'exécution comme les rebelles en Syrie
Alléluia, le gros de Petah Tikva est de retour pour tuer
Brûler le beat et ensuite vous faire crier
Ce n'est pas du hip-hop pour les enfants, alors n'essaie pas d'adoucir mon style
Nechi et Shekel, ce n'est pas Ren et Stimpy, c'est simple
Le meilleur des meilleurs, genre la crème de la crème
Putain, un gamin dérangé balance du fun toxique
Toujours là, on fera exploser Nibiru aussi
On ne se reposera pas tant que tout le monde ne se lèvera pas et ne chantera pas

Alléluia, ah-ah-ah-ah
Alléluia, ah-ah-ah-ah
Alléluia, ah-ah-ah-ah
Alléluia

Écoute, je suis un homme de paroles
L'écriture peut faire tomber des murs, abattre des barrières
L'écriture peut changer le monde, une bonne écriture
Parce que les mots sont comme, d'un côté, un outil très pauvre par rapport à la richesse de notre monde
Mais d'un autre côté, d'un autre côté, c'est tout ce qu'on a

Laisse-moi juste casser, leur creuser une tombe à six pieds sous terre
De quoi tu parles, qui tu baises et qu'est-ce que t'as appris
Tu ne vois pas sur ma bite ce que tu as entendu
Boum-chaka-laka, top qualité
Viens prendre ta
gifle, sans avertissement
Prends ça, avec plein d'interférences
Mentalement, putain quel beat sur ce truc
Viens faire de la place, peut-être donner un peu
d'air pour respirer, un flow pour couler
Honte et humiliation, pas pour une couronne et une cape
Pour mes gens qui répandent la bonne parole
Je te jure qu'on va prendre tout le magot et en plus par des moyens légaux
Un style de fou
Je suis Aris San, je suis KRS-One, je suis Damian Marley
Je suis un archi-stoner, boum-chaka-laki classique
Mélodramatique authentique, viens voir ce que j'ai appris
Sur les gros beats de Shekel le Persan (Wow, c'est magnifique)
Ce ne sont que des putes de la coke et de l'ecstasy ici
Ils vendraient leur mère pour la gloire et la fortune
On réalise la vision, on ne fera aucun compromis et on ne se pliera pas un peu
On va tout casser même si tu changes le beat au milieu

Pourquoi tu changes le beat ?
Tout d'abord, ne me dérange pas, tu sais qui je suis ?
Oui
Et comment on m'appelle dans le quartier ?
Jonam
T'as raison

Je ne fais confiance à personne, nada
Respect one another, j'éduque les enfants
J'achète des vêtements au centre commercial, Lee Cooper pas Prada
J'ai grandi chez Cholo, je ne suis certainement pas tout seul
Raggamuffin Don Dada, Petah Tikva
Come follow
Je suis assis entre Tomer Yosef, Boom Pam et Itzik Kala
Lord Hav Mercy, des couplets avec Swaga
Pas des textes d'Ansignin avec le phrasé de Raga
Et le nouveau son que t'as sorti n'est pas qu'une merde - c'est une putain de merde
Dommage que tu n'aies pas écouté, maintenant tu dis que Nechi avait raison
"T'es qu'un fils de pute qui se branle en criant "Boum-chaka-laka
Et ta carrière est en train de mourir, appelle le SAMU, espèce de Madafak
Bishgada, je coule dans l'abécédaire, jusqu'à l'infini
Luke Skywalker
JE SUIS TON PÈRE
BADDA THAN BADDA
ME KILL DI WHOLE A DEM
Tout va bien
Et si tu ne comprends pas, assieds-toi sur le côté, le gauche
Écoute-moi, ferme ta gueule et allez
Mon beat fait peur à ta grand-mère, elle crie "Sma'allah"
Je fais bouger les têtes des gens même à Ramallah
Laisse-moi gagner un dollar et briller de mille feux
Contre la loi de l'attraction car ma consommation est massive
Donne-moi une boîte à rythmes qui tabasse agressivement
Je prends mon souffle pour casser ce putain de mur
Il n'y a personne qui ne connaîtra pas et ne chantera pas cette putain de chanson

Alléluia, ah-ah-ah-ah
Alléluia, ah-ah-ah-ah
Alléluia, ah-ah-ah-ah
Alléluia