Lyrics and translation Ravidson - Tortura

Tortura

Quem nunca viajá na curvas
De bo corpo
Ka sabé qual é que é poder
D'um tentação
Quem nunca sinti quel sabor
De bo beijo
Ka ta imaginá
O que é qu'um tita passá...

M'ta esperá dia termina pam
Podé encontrob na nha sonho
Mtava dá tud o qu'um tem que pam
Podé mergulhá na bos oi
M'ta fazé tud
Pa bo estod li
Junt ma mim

Oooh
É na bo mar k'um kré fogá
É na bo lume k'um kré quemá
Oooh
Espera pa bo é um tortura
... voltá

Voltá
Jam ka tita aguentá
Bem acabá k'esse distância
Bo amor ta tcham falta

(M'precisá de bo beijo
Pelo menos d'um beijo)
Pa amenizá nha dor
E esse sodad k'um tem de bo...

M'ta esperá dia termina pam
Podé encontrob na nha sonho
Mtava dá tud o qu'um tem que pam
Podé mergulhá na bos oi

M'ta fazé tud
Pa bo estod li
Junt ma mim

Oooh
É na bo mar k'um kré fogá
É na bo lume k'um kré quemá
Oooh
Espera pa bo é um tortura
... voltá

Oooh
É na bo mar k'um kré fogá
É na bo lume k'um kré quemá
Oooh
Espera pa bo é um tortura

Torture

Qui n'a jamais voyagé sur tes courbes
De ton corps
Qui sait ce que c'est que le pouvoir
D'une tentation
Qui n'a jamais goûté cette saveur
De ton baiser
Tu peux imaginer
Ce qu'une âme endure...

J'attends que le jour se termine pour
Pouvoir te retrouver dans mes rêves
Je donnerais tout ce que j'ai pour
Pouvoir plonger dans tes yeux
Je ferais tout
Pour que tu sois là
Avec moi

Oooh
C'est dans ta mer que je veux brûler
C'est dans ton feu que je veux brûler
Oooh
T'attendre est une torture
... revenir

Revenir
Je ne peux plus supporter
Que cette distance finisse
Ton amour me manque tellement

(J'ai besoin de ton baiser
Au moins d'un baiser)
Pour apaiser ma douleur
Et ce désir que j'ai pour toi...

J'attends que le jour se termine pour
Pouvoir te retrouver dans mes rêves
Je donnerais tout ce que j'ai pour
Pouvoir plonger dans tes yeux

Je ferais tout
Pour que tu sois là
Avec moi

Oooh
C'est dans ta mer que je veux brûler
C'est dans ton feu que je veux brûler
Oooh
T'attendre est une torture
... revenir

Oooh
C'est dans ta mer que je veux brûler
C'est dans ton feu que je veux brûler
Oooh
T'attendre est une torture