Lyrics and translation Ravindra Bijur - Sai Ram Sai Shyam

Sai Ram Sai Shyam

Om sai ram om sai shyam om sai bhagwan (
Sai ram sai shyam sai bhagwan shirdi ke data sabse mahan)
Karoona ke sagar daya nidhan shirdi ke data sabse mahan Sai ram
Sai shyam sai bhagwan Shirdi ke data sabse mahan Sai charan ki dhool
Ko maathe jo lagaoge Punya charon dhaam ka shirdi mein hi paoge Hoga
Tumhara wahin kalyan shirdi ke data sabse mahan Sai ram sai shyam sai
Bhagwan Shirdi ke data sabse mahan Koi shahanshah unko kahe shiv kahi
To roop hain Chhaya hain wo dharm ki karm ki wo dhoop hain Padhate jo
Aaye hain ved puran Shirdi ke data sabse mahan Sai ram sai shyam sai
Bhagwan shirdi ke data sabse mahan Manawata ke sai ravi daya ke sai
Chand hain Sanchi prem dor se rahe wo sabke bandhe hain Mandir masjid
Ek samaan Shirdi ke data sabse mahan Sai ram sai shyam sai bhagwan
Shirdi ke data sabse mahan Sabko samajhate wo ek saa raja ho ya rank
Ho Bhed aur bhav ke mita rahe kalank ko Sabko samjhate nij santan
Shirdi ke data sabse mahan Sai ram sai shyam sai bhagwan shirdi ke
Data sabse mahan Sai ke dwar har ghadi satya ki barkha ho rahi
Jhoothe iss jahan ki paap kale dho rahi Karte hai sanka ka samadhan
Shirdi ke data sabse mahan Sai ram sai shyam sai bhagwan shirdi ke
Data sabse mahan Darr rahit kashish bhari sai se nirmal prit lo
Dushmani jo kar rahe unke dil bhi jeet lo Sabpe chalate prem ke bann
Shirdi ke data sabse mahan Sai ram sai shyam sai bhagwan shirdi ke
Data sabse mahan Sai hame sikha rahe sabka malik ek hai Ek si nazar
Se wo rahe sabhi ko dekh hain Karte na sahte jo abhimaan Shirdi ke
Data sabse mahan Sai ram sai shyam sai bhagwan shirdi ke data sabse
Mahan Sai ke dwar shish dhar do ghadi jo so gaye Nafraton ke naag bhi
Wish rahit ho gaye Har ek mushkil wo karte aasan Shirdi ke data sabse
Mahan Sai ram sai shyam sai bhagwan shirdi ke data sabse mahan Sai ke
Dar asar hota har dili fariyad ka Beaulad bhi paa gaye shukh yaha
Aulaad ka Bejaan bhi waha paata jaan Shirdi ke data sabse mahan Sai
Ram sai shyam sai bhagwan shirdi ke data sabse mahan Door andhere kar
Rahi sai bhajan ki roshani Rog sog har rahi sai naam sanjivani
Shradha saburi ka dete hai daan Shirdi ke data sabse mahan Sai ram
Sai shyam sai bhagwan shirdi ke data sabse mahan Saaf shudh hoti hai
Jeenn dilo ki bhavna Puri hoti unki hi sai ke dwar kamna Kasht mitate
Kasht nidhaan Shirdi ke data sabse mahan Sai ram sai shyam sai
Bhagwan shirdi ke data sabse mahan Sai ki dhooli se kabhi tum
Bhabhuti le bhi lo Har bala se ladne ki tum daivi shakti le bhi lo
Jag mein badhate bhakton ki shan Shirdi ke data sabse mahan Sai ram
Sai shyam sai bhagwan shirdi ke data sabse mahan Aastha mein bhig ke
Sai ko jo hai pukarte Sai khaivaiya banke he unki naiya tarte Mann ki
Dasa wo lete hai jaan Shirdi ke data sabse mahan Sai ram sai shyam
Sai bhagwan shirdi ke data sabse mahan Chamtkaar sai baba ne jab
Nirale the kiye Divya anokhe paani se jal gaye the sab diye Pal mein
Kiya tha choor sab abhiman Shirdi ke data sabse mahan Sai ram sai
Shyam sai bhagwan shirdi ke data sabse mahan Jeen kurrur dushton ne
Dar dilo mein bhar diya Sidhe sade sant ne sahi marg unko dikha diya
Shirdi ke data sabse mahan Daya dharam ka wo dete hai gyaan Shirdi ke
Data sabse mahan Sai ram sai shyam sai bhagwan shirdi ke data sabse
Mahan Sai ke dwar jo jhuke mail man ka saaf kar Kusoor sabake sai ne
Maaf kiye unko apnakar Kahta sahi hai sara jahan Shirdi ke data sabse
Mahan Sai ram sai shyam sai bhagwan shirdi ke data sabse mahan Duniya
Bhar ki nemate sai ji ke paas hai Maang le job hi hai mangana fir
Kyon itna udas hai Sabko hi such ka denge vardaan Shirdi ke data
Sabse mahan Sai ram sai shyam sai bhagwan shirdi ke data sabse mahan
Nishchay vrichh ko yaha falte hamane dekha hai Khote sikko ko bhi to
Chalet hamne dekha hai Shradha ka dete sada vardaan Shirdi ke data
Sabse mahan Sai ram sai shyam sai bhagwan shirdi ke data sabse mahan

Саи Рам Саи Шьям

Ом Саи Рам, Ом Саи Шьям, Ом Саи Бхагаван (
Саи Рам, Саи Шьям, Саи Бхагаван, податель из Ширди, величайший из всех)
Океан сострадания, обитель милосердия, податель из Ширди, величайший из всех, Саи Рам,
Саи Шьям, Саи Бхагаван, податель из Ширди, величайший из всех. Пыль со стоп Саи,
Если приложишь ко лбу, Благословение всех четырёх святынь обретёшь в Ширди. Будет
Там твое благополучие, податель из Ширди, величайший из всех. Саи Рам, Саи Шьям, Саи
Бхагаван, податель из Ширди, величайший из всех. Кто-то называет его шаханшахом, кто-то Шивой,
Он есть воплощение, тень дхармы, он — солнце кармы. Читающие
Приходят сюда Веды и Пураны. Податель из Ширди, величайший из всех. Саи Рам, Саи Шьям, Саи
Бхагаван, податель из Ширди, величайший из всех. Саи — солнце человечества, Саи — луна
Милосердия. Истинной любовью связаны все. Храм и мечеть
Равны для него. Податель из Ширди, величайший из всех. Саи Рам, Саи Шьям, Саи Бхагаван,
Податель из Ширди, величайший из всех. Всех он понимает одинаково, будь то раджа или бедняк.
Разрывает оковы различий и уничтожает зло. Всех он понимает, своих святых,
Податель из Ширди, величайший из всех. Саи Рам, Саи Шьям, Саи Бхагаван, податель из Ширди,
Величайший из всех. У врат Саи всегда идёт дождь истины,
Смывая чёрные грехи этого лживого мира. Даёт он решение проблем,
Податель из Ширди, величайший из всех. Саи Рам, Саи Шьям, Саи Бхагаван, податель из Ширди,
Величайший из всех. Бесстрашная, притягательная, чистая любовь от Саи. Возьми ее.
Даже сердца враждующих покори. На всех распространяется сеть его любви,
Податель из Ширди, величайший из всех. Саи Рам, Саи Шьям, Саи Бхагаван, податель из Ширди,
Величайший из всех. Саи учит нас, что у всех один владыка. Одним взглядом
Он смотрит на всех. Не терпит он гордыни. Податель из Ширди,
Величайший из всех. Саи Рам, Саи Шьям, Саи Бхагаван, податель из Ширди, величайший из всех.
У врат Саи склони голову. Те, кто уснули, даже змеи ненависти
Лишились яда. Каждую трудность он делает лёгкой. Податель из Ширди, величайший из всех.
Саи Рам, Саи Шьям, Саи Бхагаван, податель из Ширди, величайший из всех. У врат Саи
Исполняется каждая сердечная молитва. Бездетные обретают здесь счастье
Отцовства. Безжизненные обретают здесь жизнь. Податель из Ширди, величайший из всех. Саи
Рам, Саи Шьям, Саи Бхагаван, податель из Ширди, величайший из всех. Разгоняет тьму
Свет поклонения Саи. Исцеляет болезни и печали имя Саи, животворящее.
Дарует он веру и терпение. Податель из Ширди, величайший из всех. Саи Рам,
Саи Шьям, Саи Бхагаван, податель из Ширди, величайший из всех. Очищаются
Сердца и души. Исполняются желания у врат Саи. Устраняет страдания,
Исцеляет болезни. Податель из Ширди, величайший из всех. Саи Рам, Саи Шьям,
Саи Бхагаван, податель из Ширди, величайший из всех. Из праха Саи возьми немного
Вибхути. Обретешь божественную силу, чтобы сражаться с любым злом.
В мире растёт слава его преданных. Податель из Ширди, величайший из всех. Саи Рам,
Саи Шьям, Саи Бхагаван, податель из Ширди, величайший из всех. Проникнутые верой,
Взывают к Саи. Становясь лодкой Саи, они пересекают океан. Он знает
Состояние их ума. Податель из Ширди, величайший из всех. Саи Рам, Саи Шьям,
Саи Бхагаван, податель из Ширди, величайший из всех. Чудеса, которые Саи Баба
Совершил, были уникальны. Божественной, невиданной водой зажглись все лампады. В мгновение
Разрушил он всю гордыню. Податель из Ширди, величайший из всех. Саи Рам, Саи
Шьям, Саи Бхагаван, податель из Ширди, величайший из всех. Жестокие злодеи
Наполнили сердца страхом. Праведный святой указал им верный путь.
Податель из Ширди, величайший из всех. Дарует он знание милосердия и дхармы. Податель из Ширди,
Величайший из всех. Саи Рам, Саи Шьям, Саи Бхагаван, податель из Ширди, величайший из всех.
У врат Саи склонившись, очистил он грязное сердце. Простил Саи все грехи,
Приняв их как своих. Правду говорит весь мир. Податель из Ширди, величайший из всех.
Саи Рам, Саи Шьям, Саи Бхагаван, податель из Ширди, величайший из всех. Все блага мира
У Саи. Проси, что хочешь, зачем так печалиться?
Всем он дарует благословение истины. Податель из Ширди,
Величайший из всех. Саи Рам, Саи Шьям, Саи Бхагаван, податель из Ширди, величайший из всех.
Конечно, бесплодное дерево мы видели плодоносящим. Фальшивые монеты
Тоже видели в ходу. Веру он всегда благословляет. Податель из Ширди,
Величайший из всех. Саи Рам, Саи Шьям, Саи Бхагаван, податель из Ширди, величайший из всех.