Ravindra Bijur - Sai Ram Sai Shyam - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ravindra Bijur - Sai Ram Sai Shyam




Om sai ram om sai shyam om sai bhagwan (
Ом Сай Рам ом Сай Шьям ом Сай Бхагван (
Sai ram sai shyam sai bhagwan shirdi ke data sabse mahan)
Сай Рам Сай Шьям Сай Бхагван Ширди ке дан сабсе Махан)
Karoona ke sagar daya nidhan shirdi ke data sabse mahan Sai ram
Karoona ke sagar daya nidhan shirdi ke data sabse mahan Sai ram
Sai shyam sai bhagwan Shirdi ke data sabse mahan Sai charan ki dhool
Сай Шьям Сай Бхагван Ширди ке дан сабсе Махан Сай Чаран ки дхул
Ko maathe jo lagaoge Punya charon dhaam ka shirdi mein hi paoge Hoga
Ko maathe jo lagaoge Punya charon dhaam ka shirdi mein hi paoge Hoga
Tumhara wahin kalyan shirdi ke data sabse mahan Sai ram sai shyam sai
Тумхара вахин Калян Ширди ке дан сабсе Махан Сай Рам Сай Шьям Сай
Bhagwan Shirdi ke data sabse mahan Koi shahanshah unko kahe shiv kahi
Бхагван Ширди ке дан сабсе Махан кои шаханшах унко Кахе Шив Кахи
To roop hain Chhaya hain wo dharm ki karm ki wo dhoop hain Padhate jo
To roop hain Chhaya hain wo dharm ki karm ki wo dhoop hain Padhate jo
Aaye hain ved puran Shirdi ke data sabse mahan Sai ram sai shyam sai
Aaye hain ved puran Shirdi ke data sabse mahan Sai ram sai shyam sai
Bhagwan shirdi ke data sabse mahan Manawata ke sai ravi daya ke sai
Бхагван Ширди ке дан сабсе Махан Манавата ке Сай Рави Дайа ке Сай
Chand hain Sanchi prem dor se rahe wo sabke bandhe hain Mandir masjid
Chand hain Sanchi prem dor se rahe wo sabke bandhe hain Mandir masjid
Ek samaan Shirdi ke data sabse mahan Sai ram sai shyam sai bhagwan
Ek samaan Shirdi ke data sabse mahan Sai ram sai shyam sai bhagwan
Shirdi ke data sabse mahan Sabko samajhate wo ek saa raja ho ya rank
Shirdi ke data sabse mahan Sabko samajhate wo ek saa raja ho ya rank
Ho Bhed aur bhav ke mita rahe kalank ko Sabko samjhate nij santan
Хо Бхед аур бхав ке Мита Рахе Каланк ко Сабко самджхате ниж сантан
Shirdi ke data sabse mahan Sai ram sai shyam sai bhagwan shirdi ke
Ширди ке дан сабсе Махан Сай Рам Сай Шьям Сай Бхагван Ширди ке
Data sabse mahan Sai ke dwar har ghadi satya ki barkha ho rahi
Данные сабсе Махан Саи ке Двар Хар Гади Сатья ки барха Хо Рахи
Jhoothe iss jahan ki paap kale dho rahi Karte hai sanka ka samadhan
Jhoothe iss jahan ki paap kale dho rahi Karte hai sanka ka samadhan
Shirdi ke data sabse mahan Sai ram sai shyam sai bhagwan shirdi ke
Ширди ке дан сабсе Махан Сай Рам Сай Шьям Сай Бхагван Ширди ке
Data sabse mahan Darr rahit kashish bhari sai se nirmal prit lo
Данные сабсе Махан Дарр рахит кашиш бхари Саи се Нирмал Прит Ло
Dushmani jo kar rahe unke dil bhi jeet lo Sabpe chalate prem ke bann
Душмани Джо кар Рахе унке Дил бхи Джит Ло Сабпе чалате прем ке Банн
Shirdi ke data sabse mahan Sai ram sai shyam sai bhagwan shirdi ke
Ширди ке дан сабсе Махан Сай Рам Сай Шьям Сай Бхагван Ширди ке
Data sabse mahan Sai hame sikha rahe sabka malik ek hai Ek si nazar
Данные sabse mahan Sai hame sikha rahe sabka malik ek hai Ek si nazar
Se wo rahe sabhi ko dekh hain Karte na sahte jo abhimaan Shirdi ke
Se wo rahe sabhi ko dekh hain Karte na sahte jo abhimaan Shirdi ke
Data sabse mahan Sai ram sai shyam sai bhagwan shirdi ke data sabse
Данные сабсе Махан Сай Рам Сай Шьям Сай Бхагван Ширди ке данные сабсе
Mahan Sai ke dwar shish dhar do ghadi jo so gaye Nafraton ke naag bhi
Махан Сай ке Двар шиш Дхар ду Гади Джо со Гай Нафратон ке нааг бхи
Wish rahit ho gaye Har ek mushkil wo karte aasan Shirdi ke data sabse
Wish rahit ho gaye Har ek mushkil wo karte aasan Shirdi ke data sabse
Mahan Sai ram sai shyam sai bhagwan shirdi ke data sabse mahan Sai ke
Махан Сай Рам Сай Шьям Сай Бхагван Ширди ке дан сабсе Махан Сай ке
Dar asar hota har dili fariyad ka Beaulad bhi paa gaye shukh yaha
Дар Асар Хота Хар Дили фарийад ка Болад бхи паа Гайе Шух Яха
Aulaad ka Bejaan bhi waha paata jaan Shirdi ke data sabse mahan Sai
Aulaad ka Bejaan bhi waha paata jaan Shirdi ke data sabse mahan Sai
Ram sai shyam sai bhagwan shirdi ke data sabse mahan Door andhere kar
Рам Сай Шьям Сай Бхагван Ширди ке дан сабсе Махан дверь Андере кар
Rahi sai bhajan ki roshani Rog sog har rahi sai naam sanjivani
Рахи Саи Бхаджан ки рошани Рог СОГ Хар Рахи Саи Наам сандживани
Shradha saburi ka dete hai daan Shirdi ke data sabse mahan Sai ram
Шрадха Сабури ка дете хай Даан Ширди ке дан сабсе Махан Сай Рам
Sai shyam sai bhagwan shirdi ke data sabse mahan Saaf shudh hoti hai
Сай Шьям Сай Бхагван Ширди ке дан сабсе Махан Сааф шудх хоти хай
Jeenn dilo ki bhavna Puri hoti unki hi sai ke dwar kamna Kasht mitate
Джинн дило ки Бхавна Пури хоти унки Хи Сай ке Двар камна Кашт митате
Kasht nidhaan Shirdi ke data sabse mahan Sai ram sai shyam sai
Кашт нидхаан Ширди ке дан сабсе Махан Сай Рам Сай Шьям Сай
Bhagwan shirdi ke data sabse mahan Sai ki dhooli se kabhi tum
Бхагван Ширди ке дан сабсе Махан Саи ки дхоли се Кабхи Тум
Bhabhuti le bhi lo Har bala se ladne ki tum daivi shakti le bhi lo
Бхабхути Ле бхи Ло Хар бала се ладне ки Тум даиви Шакти Ле бхи Ло
Jag mein badhate bhakton ki shan Shirdi ke data sabse mahan Sai ram
Jag mein badhate bhakton ki shan Shirdi ke data sabse mahan Sai ram
Sai shyam sai bhagwan shirdi ke data sabse mahan Aastha mein bhig ke
Sai shyam sai bhagwan shirdi ke data sabse mahan Aastha mein bhig ke
Sai ko jo hai pukarte Sai khaivaiya banke he unki naiya tarte Mann ki
Sai ko jo hai pukarte Sai khaivaiya banke he unki naiya tarte Mann ki
Dasa wo lete hai jaan Shirdi ke data sabse mahan Sai ram sai shyam
Dasa wo lete hai jaan Shirdi ke data sabse mahan Sai ram sai shyam
Sai bhagwan shirdi ke data sabse mahan Chamtkaar sai baba ne jab
Sai bhagwan shirdi ke data sabse mahan Chamtkaar sai baba ne jab
Nirale the kiye Divya anokhe paani se jal gaye the sab diye Pal mein
Nirale The kiye Divya anokhe paani se jal gaye the sab diye Pal mein
Kiya tha choor sab abhiman Shirdi ke data sabse mahan Sai ram sai
Kiya tha chour sab abhiman Shirdi ke data sabse mahan Sai ram sai
Shyam sai bhagwan shirdi ke data sabse mahan Jeen kurrur dushton ne
Shyam sai bhagwan shirdi ke data sabse mahan Jeen kurrur dushton ne
Dar dilo mein bhar diya Sidhe sade sant ne sahi marg unko dikha diya
Dar dilo mein bhar diya Sidhe sade sant ne sahi marg unko dikha diya
Shirdi ke data sabse mahan Daya dharam ka wo dete hai gyaan Shirdi ke
Shirdi ke data sabse mahan Daya dharam ka wo dete hai gyaan Shirdi ke
Data sabse mahan Sai ram sai shyam sai bhagwan shirdi ke data sabse
Данные сабсе Махан Сай Рам Сай Шьям Сай Бхагван Ширди ке данные сабсе
Mahan Sai ke dwar jo jhuke mail man ka saaf kar Kusoor sabake sai ne
Махан Сай ке Двар Джо джукэ Мэйл Мэн ка сааф кар Кусур сабаке Сай не
Maaf kiye unko apnakar Kahta sahi hai sara jahan Shirdi ke data sabse
Maaf kiye unko apnakar Kahta sahi hai sara jahan Shirdi ke data sabse
Mahan Sai ram sai shyam sai bhagwan shirdi ke data sabse mahan Duniya
Махан Сай Рам Сай Шьям Сай Бхагван Ширди ке дан сабсе Махан Дуния
Bhar ki nemate sai ji ke paas hai Maang le job hi hai mangana fir
Bhar ki nemate sai ji ke paas hai Maang le job hi hai mangana fir
Kyon itna udas hai Sabko hi such ka denge vardaan Shirdi ke data
Ken itna udas hai Sabko hi such ka denge vardaan Shirdi ke data
Sabse mahan Sai ram sai shyam sai bhagwan shirdi ke data sabse mahan
Сабсе Махан Сай Рам Сай Шьям Сай Бхагван Ширди ке дана сабсе Махан
Nishchay vrichh ko yaha falte hamane dekha hai Khote sikko ko bhi to
Nishchay vrichh ko yaha falte hamane dekha hai Khote sikko ko bhi to
Chalet hamne dekha hai Shradha ka dete sada vardaan Shirdi ke data
Шале хамне декха хай Шрадха ка дете сада вардаан Ширди ке дана
Sabse mahan Sai ram sai shyam sai bhagwan shirdi ke data sabse mahan
Сабсе Махан Сай Рам Сай Шьям Сай Бхагван Ширди ке дана сабсе Махан





Writer(s): mangesh sawant


Attention! Feel free to leave feedback.