Ravindra Jain - Ram Kahani - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ravindra Jain - Ram Kahani




Ram Kahani
История Рамы
श्री राम जय राम जय जय राम
Шри Рама Джай Рама Джай Джай Рама
राम कहानी सुनो रे राम कहानी
История Рамы, послушай, дорогая, историю Рамы
राम कहानी सुनो रे राम कहानी
История Рамы, послушай, дорогая, историю Рамы
कहत सुनत आवे, केहत सुनत आवे
Рассказывая и слушая, рассказывая и слушая,
अखियों मैं पानी सुनो रे राम कहानी,
На глазах слезы. Послушай, дорогая, историю Рамы,
राम कहानी सुनो रे राम कहानी
История Рамы, послушай, дорогая, историю Рамы
सुनो श्री राम कहानी
Послушай историю Шри Рамы
श्री राम जय राम जय जय राम
Шри Рама Джай Рама Джай Джай Рама
श्री राम जय राम जय जय राम
Шри Рама Джай Рама Джай Джай Рама
दशरथ के राज दुलारे कौशलया की आँख के तारे|2
Любимец царя Дашаратхи, звезда в глазах Каушальи.|2
वे सूर्यवंश के सूरज, वे रघुकुल के उजियारे
Он солнце Солнечной династии, он свет рода Рагху.
राजीव नयन बोले|2 मधु बरी बानी
С лотосными глазами говорит он,|2 сладкими речами.
राम कहानी सुनो रे राम कहानी
История Рамы, послушай, дорогая, историю Рамы
सुनो श्री राम कहानी
Послушай историю Шри Рамы
शिव धनुष भंग प्रभु करके, ले सीता वरके|2
Лук Шивы сломав, Господь, взял Ситу в жены.|2
घर त्याग भये वनवासी पित की आज्ञा सर धरके
Дом оставил, стал лесным жителем, по велению отца, склонив голову.
लखन सीए ले संग |2 छोड़ि राजधानी
С Лакшманой и Ситой,|2 оставив столицу,
राम कहानी सुनो रे राम कहानी
История Рамы, послушай, дорогая, историю Рамы
राम कहानी सुनो रे राम कहानी
История Рамы, послушай, дорогая, историю Рамы
श्री राम जय राम जय जय राम
Шри Рама Джай Рама Джай Джай Рама
श्री राम जय राम जय जय राम
Шри Рама Джай Рама Джай Джай Рама
खलभेष भिक्षु का धरके, भिक्षा का अग्रह करके|2
В обличье нищего брахмана, настаивая на подаянии,|2
उस जनक सूचि सीता को चल बाल से ले गया हर के
Тот Джанака, обманув Ситу, унес ее за волосы.
बड़ा दुःख पावे राजा राम जी की रानी
Великое горе постигло царя, жену Рамы.
राम कहानी सुनो रे राम कहानी
История Рамы, послушай, дорогая, историю Рамы
राम कहानी सुनो रे राम कहानी
История Рамы, послушай, дорогая, историю Рамы
श्री राम ने मोहे बैठाओ में राम दूत बन आयो|2
Шри Рама, усади меня, я пришел посланником Рамы.|2
सीता माँ की सेवा में रघुवर को संदेसा लायो
К матери Сите на службу, принес послание Рагхувары.
और संग लायो|2 प्रभु मुद्रिका निशानी
И принес с собой|2 кольцо Господа, как знак.
राम कहानी सुनो रे राम कहानी
История Рамы, послушай, дорогая, историю Рамы
राम कहानी सुनो रे राम कहानी
История Рамы, послушай, дорогая, историю Рамы
कहत सुनत आवे |2 अखियो में पानी
Рассказывая и слушая,|2 на глазах слезы.
राम कहानी सुनो रे राम कहानी
История Рамы, послушай, дорогая, историю Рамы
राम कहानी सुनो रे राम कहानी
История Рамы, послушай, дорогая, историю Рамы
श्री राम जय राम जय जय राम
Шри Рама Джай Рама Джай Джай Рама
श्री राम जय राम जय जय राम
Шри Рама Джай Рама Джай Джай Рама
श्री राम जय राम जय जय राम
Шри Рама Джай Рама Джай Джай Рама





Writer(s): Ravindra Jain


Attention! Feel free to leave feedback.