Lyrics and translation Rawayana - Betonada

Betonada

¿Qué voy a hacer?
Levantarme de mi cama y saber
Que la mañana está clara, está clara

Voy, de mi casa
Sin ningún rumbo a cualquier lugar
Sé que mi mente está clarita, está clarita

Ya no sé cómo decirte que Te Amo
Si no me gusta como suena esa palabra
En ninguna canción

Pero esta vez
Puedo hacer un excepción
Porque no tengo otra palabra pa′ esta canción

Ya no sé cómo decirte que Te Amo
Sin que suene cursi la composición
Ahora puedes ver, lo clara que está mi mente
Contigo amor, contigo mi amor

Eres consentidora y así te describo
Y eso es lo que más puedo apreciar
Ya te dije que no sabía cómo decirte que Te Amo

Ya no sé cómo decirte que Te Amo
Sin que suene cursi la composición
Ahora puedes ver, lo clara que está mi mente
Contigo amor, contigo mi amor (Bis)

Ya no sé cómo decirte que Te Amo
Sin que suene cursi la composción
Ahora puedes ver lo clara que está mi mente

Betonada

Que vais-je faire ?
Me lever de mon lit et savoir
Que le matin est clair, est clair

Je pars de chez moi
Sans aucun cap, à n’importe quel endroit
Je sais que mon esprit est clair, est clair

Je ne sais plus comment te dire que je t’aime
Si je n’aime pas le son de ce mot
Dans aucune chanson

Mais cette fois
Je peux faire une exception
Parce que je n’ai pas d’autre mot pour cette chanson

Je ne sais plus comment te dire que je t’aime
Sans que la composition ne sonne mièvre
Maintenant tu peux voir, à quel point mon esprit est clair
Avec toi mon amour, avec toi mon amour

Tu es gâtée et c’est ainsi que je te décris
Et c’est ce que j’apprécie le plus
Je t’ai déjà dit que je ne savais pas comment te dire que je t’aime

Je ne sais plus comment te dire que je t’aime
Sans que la composition ne sonne mièvre
Maintenant tu peux voir, à quel point mon esprit est clair
Avec toi mon amour, avec toi mon amour (Bis)

Je ne sais plus comment te dire que je t’aime
Sans que la composition ne sonne mièvre
Maintenant tu peux voir à quel point mon esprit est clair