Lyrics and translation Rawayana - La Pistola

La Pistola

Dame clave no más tengo el ritmo
Si camino por la calle les pido pesimismo
La noticia la toma el que más la sienta suya
De pronto al cantautor le dejamos el cantar no es seguro si el autor
En esta ciudad los gatillos no perdonan
Quisiera respirar consiente ni pensando
Si no llevas la pistola
Pareciera que no supieras de moda
Extorciones no perdonan y tus sueños cualquiera llega y lo roba
Si no llevas la pistola
Pareciera que no supiera de moda
Extorsiones no perdonan y tus sueños cualquiera llega y lo roba
Dame un motivo pa' seguir así
El poder te dice no hables mal de mí
Dame argumento vive lo que siento lo único que pido es seguridad
Dame un motivo pa' seguir así
El poder te dice no hables mal de mí
Dame argumento vive lo que siento lo único que pido es vivir en paz
Si no lleva la pistola
Pareciera que no supieras de moda
Extorciones no perdonan y tus sueños cualquiera llega y lo roba
Si no llevas la pistola
Pareciera que no supieras de moda
Extorciones no perdonan y tus sueños cualquiera llega y lo roba

Si no llevas la pistola
Pareciera que no supieras de moda
Extorciones no perdonan y tus sueños cualquiera llega y lo roba
Si no llevas la pistola
Pareciera que no supieras de moda
Extorciones no perdonan y tus sueños cualquiera llega y lo roba X4
Si no llevas la pistola...

Пистолет

Дай мне ключ, ритмом я владею
Идя по улице, ищу пессимизм
Новости узнает тот, кто чувствует себя своим
Быть может, в песенники не пустят, а автор ты или нет - не удостоверит никто
В этом городе не пощадят курок
Я хочу вдохнуть жизнь, не размышляя
Если нет пистолета,
Словно в моде не смыслишь
Вымогатели не пощадят, мечты твои каждый готов украсть
Если нет пистолета,
Словно в моде не смыслишь
Вымогатели не пощадят, мечты твои каждый готов украсть
Дай мне причину продолжать в том же духе
Сильные говорят: не говори обо мне плохо
Дай мне смысл, проживи то, что чувствую; все, о чем прошу - безопасность
Дай мне причину продолжать в том же духе
Сильные говорят: не говори обо мне плохо
Дай мне смысл, проживи то, что чувствую; все, о чем прошу - мир
Если нет пистолета,
Словно в моде не смыслишь
Вымогатели не пощадят, мечты твои каждый готов украсть
Если нет пистолета,
Словно в моде не смыслишь
Вымогатели не пощадят, мечты твои каждый готов украсть

Если нет пистолета,
Словно в моде не смыслишь
Вымогатели не пощадят, мечты твои каждый готов украсть
Если нет пистолета,
Словно в моде не смыслишь
Вымогатели не пощадят, мечты твои каждый готов украсть X4
Если нет пистолета...