Lyrics and translation Rawayana - Mínimo

Mínimo

¿Cómo me dices que ya no vas a coger?
¿Cómo me dices que ya no vas a coger?
Coge mínimo
Mínimo

Tu palabra no me vaN a convencer
Tus acciones son las que van a valer
Escríbanlo
Escríbanlo

Busco explicaciones, niña
Recibo pura mentira
Así de practico
Así de básico
Nunca se sintió el efecto
Me cuesta mucho entenderlo
Es patético
Patético

Y es que ya, ya, ya, no puedo más
¿Tu no ves lo que estoy sintiendo?
Y es que ya, ya, ya, no puedo más
Siento esto pero no logro entenderlo

¿Cómo es que tu puedes decirme que ya no quieres hablar?
Siento que después de haberme inspirado, ya no vale nada
¿Cómo es que tu puedes decirme que ya no quieres hablar?
Si cada vez que estabas triste no lo demostrabas

¿Cómo me dices que ya no vas a tirar?
¿Cómo me dices que ya no vas a tirar?
Tira la finta
Finta
Si este cuento se tenía que terminar
La conclusión es irme pa′ finalizar
Mira a la niña
La Pinta y la Santa María

Y es que ya, ya, ya, no puedo más
¿Tu no ves lo que estoy sintiendo?
Y es que ya, ya, ya, no puedo más
Siento esto pero no logro entenderlo

¿Cómo es que tu puedes decirme que ya no quieres hablar?
Siento que después de haberme inspirado, ya no vale nada.
¿Cómo es que tu puedes decirme que ya no quieres hablar?
Si cada vez que estabas triste no lo demostrabas

Minimum

Comment peux-tu me dire que tu ne vas plus prendre ?
Comment peux-tu me dire que tu ne vas plus prendre ?
Prends au minimum
Minimum

Tes paroles ne me convaincront pas
Ce sont tes actes qui compteront
Écris-le
Écris-le

Je cherche des explications, ma chérie
Je reçois des mensonges
Si simple
Si basique
L'effet n'a jamais été ressenti
J'ai du mal à comprendre
C'est pathétique
Pathétique

Et c'est déjà, déjà, déjà, je ne peux plus
Tu ne vois pas ce que je ressens ?
Et c'est déjà, déjà, déjà, je ne peux plus
Je ressens cela mais je ne parviens pas à le comprendre

Comment peux-tu me dire que tu ne veux plus parler ?
J'ai l'impression qu'après m'avoir inspiré, tu ne vaux plus rien
Comment peux-tu me dire que tu ne veux plus parler ?
Si chaque fois que tu étais triste, tu ne le montrais pas

Comment peux-tu me dire que tu ne vas plus tirer ?
Comment peux-tu me dire que tu ne vas plus tirer ?
Tire la feinte
Feinte
Si cette histoire devait se terminer
La conclusion est de partir pour finaliser
Regarde la fille
La Pinta et la Santa Maria

Et c'est déjà, déjà, déjà, je ne peux plus
Tu ne vois pas ce que je ressens ?
Et c'est déjà, déjà, déjà, je ne peux plus
Je ressens cela mais je ne parviens pas à le comprendre

Comment peux-tu me dire que tu ne veux plus parler ?
J'ai l'impression qu'après m'avoir inspiré, tu ne vaux plus rien.
Comment peux-tu me dire que tu ne veux plus parler ?
Si chaque fois que tu étais triste, tu ne le montrais pas