Raxcblue feat. Amrit - AR - Dirty Brampton - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Raxcblue feat. Amrit - AR - Dirty Brampton




Dirty Brampton
Brampton sale
Dirty dirty Brampton gotta grind for your life
Brampton sale sale, il faut se battre pour vivre, ma belle
Flip packs now I flip these cars
J'ai vendu de la drogue, maintenant je vends des voitures
Good good life so I work hard
Belle vie, belle vie, alors je travaille dur
[___] ain't the same but we count it up
Les choses ont changé, mais on compte toujours les billets
I made my moves
J'ai fait mes moves
It was so cold
Il faisait si froid
They let me starve
Ils m'ont laissé mourir de faim
So I Had to get my plate
Alors j'ai me servir
Where were u my nigga [___] it
étais-tu ma belle quand c'est arrivé ?
Long nights I was stuck in the mud
De longues nuits coincé dans la boue
Praying to God it was one on one
Priant Dieu que ce soit un contre un
But he seems busy so
Mais il semble occupé alors
I had to make my moves
J'ai faire mes moves
Fire cracker on house arrest
Pétard en résidence surveillée
That's why these streets on fire
C'est pour ça que les rues sont en feu
I watched him turn from a kid
Je l'ai vu passer de gamin
Got 10 years tryina make a play
À 10 ans de prison pour avoir essayé de jouer
P got 5 tryina make a way
P a pris 5 ans pour avoir essayé de s'en sortir
If you reach I'll teach you a lesson
Si tu tentes ta chance, je te donnerai une leçon
Who gave you a chance To paint your picture now
Qui t'a donné la chance de peindre ton tableau maintenant ?
Im doing all I can right now
Je fais tout ce que je peux en ce moment
I'm still the same nigga right now
Je suis toujours le même mec en ce moment
I'm Tryina go and make play
J'essaie d'aller jouer
I Can't sub I gotta keep me on fire
Je ne peux pas me calmer, je dois rester enflammé
[___] are crazy just go get the bag
Les temps sont durs, va juste chercher l'argent
[___] those who want me to fall
Au diable ceux qui veulent me voir tomber
I'm a survivor I'll show you who's boss
Je suis un survivant, je vais te montrer qui est le patron
Took a lot to become a boss
Il a fallu beaucoup pour devenir un patron
So toss up Cuz we was moving right
Alors lance la pièce parce qu'on bougeait bien
Baby girl just move fast
Ma belle, bouge vite
Money is a blessing So i gotta move fast
L'argent est une bénédiction, alors je dois bouger vite
Gang!
Gang !
I'm from the dirty dirty Brampton
Je viens du sale Brampton
Gotta grind for your life
Il faut se battre pour vivre
Used to flip packs now I flip these cars
Je vendais de la drogue, maintenant je vends des voitures
I want the good good life So I work hard
Je veux la belle vie, alors je travaille dur
[___] ain't the same but we count it up
Les choses ont changé, mais on compte toujours les billets
I'm from the dirty dirty Brampton
Je viens du sale Brampton
Gotta grind for your life
Il faut se battre pour vivre
Used to flip packs now I flip these cars
Je vendais de la drogue, maintenant je vends des voitures
I want the good good life So I work hard
Je veux la belle vie, alors je travaille dur
[___] ain't the same but we count it up
Les choses ont changé, mais on compte toujours les billets
I'm from the dirty dirty Brampton
Je viens du sale Brampton
The streets that raised me
Les rues qui m'ont élevé
Better watch your back in B-Town
Fais attention à tes arrières à B-Town
Don't misbehave G
Sois sage, ma belle
Gotta count and stack it up You can't be lazy
Il faut compter et empiler, tu ne peux pas être paresseuse
The grabba got me seeing hazy
Le grabba me donne la vision floue
Yah I'm just a peel baby
Ouais, je suis juste un bébé de Peel
In the studio with blue
En studio avec Blue
Gotta do what you do move silent please though
Fais ce que tu fais, bouge en silence s'il te plaît
And watch who you trust it's all in the eyes Chico
Et fais attention à qui tu fais confiance, tout est dans les yeux, Chico
I got the chicos I'm tryina get this guwop though
J'ai les chicos, j'essaie d'avoir ce guwop
I'm from the swamp [___]
Je viens du marais, tu sais
Brampton near Toronto
Brampton, près de Toronto
Near the six but we still play with bricks not tricks
Près du six, mais on joue toujours avec des briques, pas des tours
I say [___] who is you
Je dis, qui es-tu ?
Why you acting up
Pourquoi tu t'agites ?
Why you acting tough
Pourquoi tu fais le dur ?
[___] the [___] up
Remonte ton pantalon
I put her in her place
Je l'ai remise à sa place
Man this [___] ain't a race
Mec, ce jeu n'est pas une course
Just, Take your time
Prends ton temps
All that matters is the grind
Tout ce qui compte, c'est le travail
All that matters is the stacks packs on packs
Tout ce qui compte, c'est les piles de billets, les paquets sur les paquets
Yah I'm smoking
Ouais, je fume
Boy patrolling
Le gars patrouille
Boss gets a dollar you get a dime
Le patron gagne un dollar, tu gagnes dix cents
I'm from the dirty dirty Brampton
Je viens du sale Brampton
Gotta grind for your life
Il faut se battre pour vivre
Used to flip packs now I flip these cars
Je vendais de la drogue, maintenant je vends des voitures
I want the good good life So I work hard
Je veux la belle vie, alors je travaille dur
[___] ain't the same but we count it up
Les choses ont changé, mais on compte toujours les billets
I'm from the dirty dirty Brampton
Je viens du sale Brampton
Gotta grind for your life
Il faut se battre pour vivre
Used to flip packs now I flip these cars
Je vendais de la drogue, maintenant je vends des voitures
I want the good good life So I work hard
Je veux la belle vie, alors je travaille dur
[___] ain't the same but we count it up
Les choses ont changé, mais on compte toujours les billets
Gotta grind for your life
Il faut se battre pour vivre
Flip packs now I flip these cars
Je vendais de la drogue, maintenant je vends des voitures
Good good life so I work hard
Belle vie, belle vie, alors je travaille dur
[___] ain't the same but we count it up
Les choses ont changé, mais on compte toujours les billets





Writer(s): A.r, Ar, Raxcblue

Raxcblue feat. Amrit - AR - No Guarantees
Album
No Guarantees
date of release
09-01-2022



Attention! Feel free to leave feedback.