Mood - Rahim , Raxcblue translation in German

Mood

Money on my phone
Turn to a demon

I'll call you when i wanna talk
Call me when you wanna vent
I'll call you when I get lonely
And in my mind it was only you girl
But you don't even want to believe me
So I'm only talking money on my phone
Am always in the streets when u see me
And I took a pill I turned to a demon

Swipe right that's the start
But I ain't opening my heart
I wish I could but its surrounded by these walls
Its getting physical
Chemical attractions something feel familiar
But I can't pinpoint it
You remind me of a younger me
All curious and what not
Naive and optimistic
My heart doing flip flops
Love was a struggle
How it come so effortless
Got me distrustful of the energy I'm tripping
Overthinking alot
But I ain't saying nothing though I keep it inside
Communication tough for me
I lack articulation
Scared ill say the wrong thing
And fuck up the situation
Story of my life, feeling lost so I hide
Till these feelings all pass
Then I'm coming back outside
It's been working so far
But a part of me is dying
Sometimes I gotta say
What's really on my mind

I'll call you when i wanna talk
Call me when you wanna vent
I'll call you when I get lonely
And in my mind it was only you girl
But you don't even want to believe me
So I'm only talking money on my phone
Am always in the streets when u see me
And I took a pill I turned to a demon

Feeling like we met before
It's something like a dream
I'm stuck here righting poems
And stories and things
When I'm with you I be wit you
When I'm not I feel the distance
I wish this feel never could end
Put my heart on my sleeve
Let it bleed let it feed
Let me remember how it feels
For for a minute to be free
When everything is good
I start to get a little nervous
I'm used to sabotage
Tryna swerve these curses
I got a fear of being lonely
Once I open my heart
But sometimes you spread yah wings
And you learn on the fly

I'll call you when you wanna talk
Call me when you wanna vent
I'll call you when I get lonely
And in my mind it was only you girl
But you don't even want to believe me
So I'm only talking money on my phone
Am always in the streets when u see me
And I took a pill I turned to a demon

When i wanna talk
When you wanna vent
When you get lonely
Only with you girl
You wont believe me
Money on my phone
Turned to a demon

Stimmung

Geld auf meinem Handy
Verwandle mich in einen Dämon

Ich rufe dich an, wenn ich reden will
Ruf mich an, wenn du dich auslassen willst
Ich rufe dich an, wenn ich mich einsam fühle
Und in meinem Kopf warst nur du, Mädchen
Aber du willst mir nicht einmal glauben
Also rede ich nur über Geld am Telefon
Bin immer auf den Straßen, wenn du mich siehst
Und ich nahm eine Pille, ich wurde zu einem Dämon

Nach rechts wischen, das ist der Anfang
Aber ich öffne mein Herz nicht
Ich wünschte, ich könnte es, aber es ist von diesen Mauern umgeben
Es wird körperlich
Chemische Anziehungen, etwas fühlt sich vertraut an
Aber ich kann es nicht genau bestimmen
Du erinnerst mich an mein jüngeres Ich
Ganz neugierig und so
Naiv und optimistisch
Mein Herz macht Purzelbäume
Liebe war ein Kampf
Wie kommt es so mühelos
Misstraue der Energie, ich drehe durch
Denke viel zu viel nach
Aber ich sage trotzdem nichts, ich behalte es für mich
Kommunikation ist schwer für mich
Mir fehlt die Artikulation
Habe Angst, das Falsche zu sagen
Und die Situation zu vermasseln
Geschichte meines Lebens, fühle mich verloren, also verstecke ich mich
Bis diese Gefühle alle vergehen
Dann komme ich wieder raus
Es hat bisher funktioniert
Aber ein Teil von mir stirbt
Manchmal muss ich sagen
Was mir wirklich auf dem Herzen liegt

Ich rufe dich an, wenn ich reden will
Ruf mich an, wenn du dich auslassen willst
Ich rufe dich an, wenn ich mich einsam fühle
Und in meinem Kopf warst nur du, Mädchen
Aber du willst mir nicht einmal glauben
Also rede ich nur über Geld am Telefon
Bin immer auf den Straßen, wenn du mich siehst
Und ich nahm eine Pille, ich wurde zu einem Dämon

Fühlt sich an, als hätten wir uns schon mal getroffen
Es ist wie ein Traum
Ich stecke hier fest und schreibe Gedichte
Und Geschichten und so
Wenn ich bei dir bin, bin ich bei dir
Wenn ich es nicht bin, fühle ich die Distanz
Ich wünschte, dieses Gefühl würde nie enden
Trage mein Herz auf der Zunge
Lass es bluten, lass es nähren
Lass mich mich erinnern, wie es sich anfühlt
Für einen Moment frei zu sein
Wenn alles gut ist
Werde ich ein bisschen nervös
Ich bin es gewohnt, zu sabotieren
Versuche, diesen Flüchen auszuweichen
Ich habe Angst, allein zu sein
Sobald ich mein Herz öffne
Aber manchmal breitest du deine Flügel aus
Und du lernst im Flug

Ich rufe dich an, wenn ich reden will
Ruf mich an, wenn du dich auslassen willst
Ich rufe dich an, wenn ich mich einsam fühle
Und in meinem Kopf warst nur du, Mädchen
Aber du willst mir nicht einmal glauben
Also rede ich nur über Geld am Telefon
Bin immer auf den Straßen, wenn du mich siehst
Und ich nahm eine Pille, ich wurde zu einem Dämon

Wenn ich reden will
Wenn du dich auslassen willst
Wenn du dich einsam fühlst
Nur mit dir, Mädchen
Du wirst mir nicht glauben
Geld auf meinem Handy
Wurde zu einem Dämon