Raxiel El Leon - La Moda (feat. Notorio 718 & Rico) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Raxiel El Leon - La Moda (feat. Notorio 718 & Rico)




La Moda (feat. Notorio 718 & Rico)
La Mode (feat. Notorio 718 & Rico)
Entro el vacanaso
Je suis parmi les mecs cools
El platanaso
Le platanaso
Y El Matanaso
Et El Matanaso
Oye Dime que no puede
Dis-moi, qu'est-ce qui ne peut pas être
Con un tipo que te tiene
Avec un type qui t'a
Ya volando con la nieve
Déjà en train de voler avec la neige
Cuando entro con mujere
Quand j'arrive avec des femmes
To' los hombre ya se mueren
Tous les hommes meurent
Estoy metido en el mecedes
Je suis dans la Mercedes
Ese culo como jiede
Ce cul sent bon
Diablo cálmate
Diable, calme-toi
Estoy borracho hablando ya callate
Je suis bourré, arrête de parler
Subete ensima y trallate
Monte dessus et fais-le
Tu amiga no dos trae a tres
Ton amie n'en amène pas deux, elle en amène trois
Estoy aqui con mi pana aqui
Je suis ici avec mon pote
Frank Sevendieciocho trae el Hennessey
Frank Sevendieciocho apporte le Hennessy
Mami nunca busca otro
Maman, ne cherche jamais un autre
It's a shopping spree
C'est une virée shopping
Y tu novio yo lo exploto
Et ton petit ami, je le fais exploser
He can cop a plea
Il peut plaider coupable
Okay, Okay
Okay, okay
Don't panic Rico Paris on the way
Pas de panique, Rico Paris arrive
Ella dijo que quiere
Elle a dit qu'elle voulait
Mamajuana con la hookah
Mamajuana avec la chicha
Yo le chupo to la cuca
Je lui suce toute la chatte
Dale dura
Fais-le dur
Yo le dije
Je lui ai dit
Oh please oh please
Oh s'il te plaît, oh s'il te plaît
Mami tírate aquí así
Maman, jette-toi ici comme ça
Yo le dije
Je lui ai dit
Oh please oh please
Oh s'il te plaît, oh s'il te plaît
Mami tírate aquí así
Maman, jette-toi ici comme ça
Mami dale dale
Maman, fais-le, fais-le
Ella dice que quiere, quiere
Elle dit qu'elle veut, elle veut
Una fiesta con nieve, nieve
Une fête avec de la neige, de la neige
Pero no le combiene, biene
Mais ce n'est pas bon pour elle, elle vient
No te apure mi jente vienen
Ne t'inquiète pas, mes gens arrivent
Entonces que lo que
Alors, quoi
Sancocho P vino hablar con usted
Sancocho P est venu te parler
Me dicen que te gusta la nieve
On me dit que tu aimes la neige
Por eso tu ta aquí
C'est pour ça que tu es
Forzando que la puerta no se sierre
Forçant la porte à ne pas se fermer
Dime
Dis-moi
She wanna come chill y hablar inglés
Elle veut venir se détendre et parler anglais
Dime
Dis-moi
Shoot it to me straight pero yo lo
Dis-le moi directement, mais je le sais
Dime
Dis-moi
She wanna be here
Elle veut être ici
Chillin' wit the crew that never lose
Se détendre avec l'équipe qui ne perd jamais
Pero quiere con lo 3
Mais elle veut avec les trois
Tanta ambición me vas a dejar jodio
Tant d'ambition, tu vas me laisser foutu
Mejor no me involucró con los groupie
Je ferais mieux de ne pas m'impliquer avec les groupies
Ella vive por la sensación
Elle vit pour la sensation
Si no se la das se pone moody
Si tu ne la lui donnes pas, elle devient lunatique
Quédate trankila
Reste calme
Ella quiere el moro entero
Elle veut tout le moro
Dike un side con la tequila
Donne-lui un shot de tequila
Yo no soy un loco
Je ne suis pas un fou
Sencillo en una silla
Simplement assis dans un fauteuil
Mejor oye
Écoute mieux
Que me suelte con la amiga
Qu'elle me laisse avec son amie
Oh please oh please
Oh s'il te plaît, oh s'il te plaît
Mami tírate aquí así
Maman, jette-toi ici comme ça
Yo le dije
Je lui ai dit
Oh please oh please
Oh s'il te plaît, oh s'il te plaît
Mami tírate aquí así
Maman, jette-toi ici comme ça
Mami dale dale
Maman, fais-le, fais-le
Ella dice que quiere, quiere
Elle dit qu'elle veut, elle veut
Una fiesta con nieve, nieve
Une fête avec de la neige, de la neige
Pero no le combiene, biene
Mais ce n'est pas bon pour elle, elle vient
No te apure mi jente vienen
Ne t'inquiète pas, mes gens arrivent
Ella le gusta la moda, moda
Elle aime la mode, la mode
Ella le gusta la moda, moda
Elle aime la mode, la mode
Ella le gusta la moda, moda
Elle aime la mode, la mode
PTL and fashion nova, toma
PTL et Fashion Nova, prends
Ella le gusta la moda, moda
Elle aime la mode, la mode
Ella le gusta la moda, moda
Elle aime la mode, la mode
Ella le gusta la moda, moda
Elle aime la mode, la mode
PTL and fashion nova, toma
PTL et Fashion Nova, prends
Rakata Rakata
Rakata Rakata
Que mirada tiene esa gata
Quel regard cette chatte a
Con su carita de mala
Avec sa petite gueule méchante
Ella a cual quiera lo atrapa
Elle attrape n'importe qui
Se me entran la gana
J'en ai envie
Como ella menea esa chapa
Comme elle bouge cette plaque
Sin miedo muchacha
Sans peur, ma fille
Hoy yo te quiero en mi cama
Aujourd'hui, je te veux dans mon lit
Lusete pa darte la macana
Fais-toi belle pour te donner la macana
Usame contoa la gana
Utilise-moi à volonté
Golpéame
Frappe-moi
Pa escupirte en la cara
Pour t'encrasser la gueule
Esa mujer me saca
Cette femme me fait sortir
Hasta el alma
Même l'âme
Oyeee
Hé!
Hahahaha
Hahahaha
El Leon, Ya
El Leon, Oui
Con Sancocho P
Avec Sancocho P
Ella le gusta la moda, moda
Elle aime la mode, la mode
Ella le gusta la moda, moda
Elle aime la mode, la mode
Ella le gusta la moda, moda
Elle aime la mode, la mode
PTL and fashion nova, toma
PTL et Fashion Nova, prends
Ella le gusta la moda, moda
Elle aime la mode, la mode
Ella le gusta la moda, moda
Elle aime la mode, la mode
Ella le gusta la moda, moda
Elle aime la mode, la mode
PTL and fashion nova, toma
PTL et Fashion Nova, prends





Writer(s): Francis Tejeda


Attention! Feel free to leave feedback.