Lyrics and translation Raxstar - Balwant
Jo
vi
kardi
aa
Ce
que
je
fais,
c'est
Aap
di
marzi
aa
Votre
volonté,
c'est
Kamaal
kardi
aa
Je
fais
des
merveilles,
c'est
Dance
floor
pe
aag
lag
gayi
aa.
Le
feu
a
pris
sur
la
piste
de
danse.
Balle
balle
deora
ve
shawa
shawa
deora,
Balle
balle
deora
ve
shawa
shawa
deora,
Bhabo
kehndi
ae
Balwant
Singha
velna
leya
.
Bhabo
dit
que
Balwant
Singh
est
là
pour
toi.
Subha
sham
sawere
Matin,
soir,
matin
Charche
hunde
tere
On
parle
de
toi
Munde
pishe
tere
Les
gars
sont
derrière
toi
Kadi
aun
nai
dendi
nede
Ne
laisse
personne
s'approcher
de
toi
Kendi
hat
pishe
hat
tu
Ton
main
dans
la
mienne,
toi
Raah
main
aape
lab
lau
Je
trouverai
mon
chemin
vers
toi
Vaapis
boji
ch
pa
le
hath
tu
Reprends
mon
bras
Fatte
main
aape
chak
lau.
Je
t'entraînerai
dans
la
folie.
Yeah
she′s
a
dancer
Oui,
elle
est
danseuse
She's
a
dancer
Elle
est
danseuse
She′s
always
ready
with
an
answer
Elle
a
toujours
une
réponse
Already
had
her
heart
broken
Son
cœur
a
déjà
été
brisé
So
she
don't
want
to
give
another
man
a
chance
to.
Donc,
elle
ne
veut
pas
donner
une
chance
à
un
autre
homme.
She
don't
want
to
dance
with
you,
Elle
ne
veut
pas
danser
avec
toi,
She
don′t
want
to
drink
Elle
ne
veut
pas
boire
Fall
back
bro
let
her
do
her
thing,
Retire-toi,
laisse-la
faire
son
truc,
If
you
give
your
number
she′ll
put
it
in
the
bin
Si
tu
lui
donnes
ton
numéro,
elle
le
mettra
à
la
poubelle
Deleted
and
blocked
for
the
DM
that
you
sent.
Supprimé
et
bloqué
pour
le
DM
que
tu
as
envoyé.
Balle
balle
deora
Balle
balle
deora
Ve
shawa
shawa
deora,
Ve
shawa
shawa
deora,
Bhaabo
kehndi
ae
Balwant
Singha
velna
leya
.
Bhabo
dit
que
Balwant
Singh
est
là
pour
toi.
Movie
mein
roti
nahi
Elle
ne
pleure
pas
dans
les
films
Raat
soti
nahi
Elle
ne
dort
pas
la
nuit
Jo
baat
kare
wo
chotti
nahi.
Ce
qu'elle
dit,
ce
n'est
pas
petit.
Saat
karni
baat
kaise
Comment
commencer
à
parler
à
sept
Shuruat
karu
kujh
samaj
nahi.
Je
ne
comprends
pas
ce
qu'il
faut
faire.
Paise
gaadi
hire
moti
Argent,
voiture,
diamants,
perles
Dekh
ke
impress
hoti
nahi,
Elle
n'est
pas
impressionnée,
Kyun
ke
har
chamakti
cheez
sona
hoti
nahi.
Parce
que
tout
ce
qui
brille
n'est
pas
or.
Balle
balle
deyora
Balle
balle
deyora
Ve
shava
shava
deyora,
Ve
shava
shava
deyora,
Bhabo
kehndi
a
balwant
singha
velna
leya
.
Bhabo
dit
que
Balwant
Singh
est
là
pour
toi.
Subha
sham
savere,
savere
Matin,
soir,
matin,
matin
Charche
hunde
tere,
tere
On
parle
de
toi,
de
toi
Munde
piche
tere
Les
gars
sont
derrière
toi
Kadi
auon
nai
dendi
nerre
Ne
laisse
personne
s'approcher
de
toi
Kendi
hat
pishe
hat
tu
Ton
main
dans
la
mienne,
toi
Raah
mei
ape
lab
lu.
Je
trouverai
mon
chemin
vers
toi.
Vapas
boji
ch
pa
le
hath
tu
Reprends
mon
bras
Phatte
mei
appe
chaklu.
Je
t'entraînerai
dans
la
folie.
Yeah
she's
a
dancer,
she′s
a
dancer
Oui,
elle
est
danseuse,
elle
est
danseuse
She's
always
ready
with
an
answer
Elle
a
toujours
une
réponse
Already
had
her
heart
broken
Son
cœur
a
déjà
été
brisé
So
she
don′t
want
to
give
another
man
a
chance
to,
Donc,
elle
ne
veut
pas
donner
une
chance
à
un
autre
homme.
She
don't
want
to
dance
with
you,
Elle
ne
veut
pas
danser
avec
toi,
She
don′t
want
to
drink
Elle
ne
veut
pas
boire
Fall
back
bro
let
her
do
her
thing
Retire-toi,
laisse-la
faire
son
truc
If
you
give
your
number
she'll
put
it
in
the
bin
Si
tu
lui
donnes
ton
numéro,
elle
le
mettra
à
la
poubelle
Deleted
and
blocked
for
the
DM
that
you
sent.
Supprimé
et
bloqué
pour
le
DM
que
tu
as
envoyé.
Balle
balle
deora
Balle
balle
deora
Ve
shawa
shawa
deora,
Ve
shawa
shawa
deora,
Bhaabo
kehndi
ae
Balwant
singa
welna
leya
.
Bhabo
dit
que
Balwant
Singh
est
là
pour
toi.
Lyrics,
By
(AO
- OG)
Paroles,
par
(AO
- OG)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sunit Music
Attention! Feel free to leave feedback.