Lyrics and translation Raxstar - Dil Vaaja Maarda

Dil Vaaja Maarda

Akhiyan udeek diyan
Akhiyan udeek diyan aja mahiya
Akhiyan udeek diyan
Akhiyan udeek diyan dil vaaja maarda
Dil vaaja maarda
Dil vaaja maarda
Dil vaaja maarda
Dil vaaja maarda

Where have you been?
I've been tryna find you
I know you've been on my profile keeping an eye on what I do
Since you've been gone like Damage
I've been tryna manage but it's long
I've got nobody here to talk to gotta put my thoughts in a song
Still holding on
Still tryna find a love all these bollywood films all sold us on
Reality check
This aint the movies
Is she gonna come back to me?
Rab hi jaan da
Dil vaaja maarda
Eh vaasta hi pyar da

Akhiyan udeek diyan
Akhiyan udeek diyan aja mahiya
Akhiyan udeek diyan
Akhiyan udeek diyan dil vaaja maarda
Dil vaaja maarda
Dil vaaja maarda
Dil vaaja maarda
Dil vaaja maarda

Message mein peh ja milda nai jawaab
Har raat mein vekhan tere khaab
Bhula mein kiven raat diya gediyan
Tainu vi ohndi honi mere yaad
I'm the same me but a better version
A better person
Who knows how to deal with whatever's hurting
Back then you knew what you wanted but (But but)
I was never certain
Lag da na ji mera
Mann leh mera kehna
Hor kuch nai mein lehna
Bas tere naal rehna (What do I do?)
Rab hi jaan da
Dil vaaja maarda
Eh vaasta hi pyar da

Akhiyan udeek diyan
Akhiyan udeek diyan aja mahiya
Akhiyan udeek diyan
Akhiyan udeek diyan dil vaaja maarda
Dil vaaja maarda
Dil vaaja maarda
Dil vaaja maarda
Dil vaaja maarda

Сердце бьется

Глаза мои ждут тебя,
Глаза мои ждут тебя, приди, моя любимая.
Глаза мои ждут тебя,
Глаза мои ждут тебя, сердце бьется.
Сердце бьется,
Сердце бьется,
Сердце бьется,
Сердце бьется.

Где ты была?
Я пытался тебя найти.
Я знаю, ты была на моей странице, следила за тем, что я делаю.
С тех пор, как ты ушла, как после удара,
Я пытаюсь справиться, но это так долго.
Мне не с кем поговорить, приходится изливать свои мысли в песне.
Всё ещё держусь,
Всё ещё пытаюсь найти любовь, которую нам обещали все эти болливудские фильмы.
Проверка реальности:
Это не кино.
Вернется ли она ко мне?
Один Бог знает.
Сердце бьется.
Это и есть настоящая любовь.

Глаза мои ждут тебя,
Глаза мои ждут тебя, приди, моя любимая.
Глаза мои ждут тебя,
Глаза мои ждут тебя, сердце бьется.
Сердце бьется,
Сердце бьется,
Сердце бьется,
Сердце бьется.

В сообщениях нет ответа,
Каждую ночь вижу тебя во снах.
Как мне забыть наши ночные прогулки?
Ты тоже, наверное, вспоминаешь меня.
Я всё тот же, но лучшая версия,
Лучший человек,
Который знает, как справиться с любой болью.
Тогда ты знала, чего хотела, но (Но, но)
Я никогда не был уверен.
Кажется, я не живу,
Послушай, что говорит моё сердце,
Мне больше ничего не нужно,
Только быть с тобой. (Что мне делать?)
Один Бог знает.
Сердце бьется.
Это и есть настоящая любовь.

Глаза мои ждут тебя,
Глаза мои ждут тебя, приди, моя любимая.
Глаза мои ждут тебя,
Глаза мои ждут тебя, сердце бьется.
Сердце бьется,
Сердце бьется,
Сердце бьется,
Сердце бьется.