Insecure - Raxstar translation in German

Insecure

How it all fell apart maybe I was the one to blame
And you opened heart maybe I should've done the same
Maybe if what we wanted was the same
Then none of us would've had to change
Now we're both embedded in pain
Said I didn't want to feel this low again
But hey, here we are, they say your loss is another man's gain
I don't want to feel like I aint in charge
Like I'm lost in another man's game
Cos the love I had was true
Felt in every drop that's running in my veins
How could we be so sure
Of what's pure
And what our loving wouldn't taint
We can't even though we tried to do it
I set fire to my past with some lighter fluid
You told me that I didn't
I told you that I did
I put my heart inside this box
You opened up the lid
Now I'm struggling to breathe
Why did you make me fall for you if your love was gonna leave?

Why?

See what's funny is everything you choose to forget
Like you put money on us breaking up
And didn't want to lose the bet
I don't understand a thing you said
I'm a little bit confused instead
Why do you keep asking about these girls I've been with
And who you never met
Like... what's that gotta do with us?
All I wanted was you and I didn't want to lose your trust
Why do you keep making me pay for the mistakes I didn't make
All I'm tryna do is fix a heart that I didn't break
It wasn't me that cheated
I can see that you're still bleeding
Always looking for a reason
To just go off on the deep end
I'm a man I want to feel like you need me
I tell you that I love you and you just say you don't believe me
You told me that I didn't
I told you that I did
I put my heart inside this box
You opened up the lid
Now I'm struggling to breathe
Why did you make me fall for you if your love was gonna leave?

Unsicher

Wie alles zerbrach, vielleicht war ich derjenige, der schuld war
Und du hast dein Herz geöffnet, vielleicht hätte ich dasselbe tun sollen
Vielleicht, wenn das, was wir wollten, dasselbe gewesen wäre
Dann hätte sich keiner von uns ändern müssen
Jetzt sind wir beide in Schmerz eingebettet
Sagte, ich wollte mich nicht wieder so schlecht fühlen
Aber hey, hier sind wir, man sagt, dein Verlust ist der Gewinn eines anderen Mannes
Ich will mich nicht fühlen, als hätte ich nicht die Kontrolle
Als wäre ich im Spiel eines anderen Mannes verloren
Denn die Liebe, die ich hatte, war echt
Gefühlt in jedem Tropfen, der in meinen Adern fließt
Wie konnten wir uns so sicher sein
Was rein ist
Und was unsere Liebe nicht beflecken würde
Wir können es nicht, obwohl wir es versucht haben
Ich habe meine Vergangenheit mit etwas Feuerzeugbenzin in Brand gesetzt
Du hast mir gesagt, dass ich es nicht getan habe
Ich habe dir gesagt, dass ich es getan habe
Ich habe mein Herz in diese Kiste gelegt
Du hast den Deckel geöffnet
Jetzt kämpfe ich darum zu atmen
Warum hast du mich dazu gebracht, mich in dich zu verlieben, wenn deine Liebe gehen würde?

Warum?

Siehst du, was komisch ist, ist alles, was du zu vergessen wählst
Als hättest du Geld darauf gewettet, dass wir uns trennen
Und wolltest die Wette nicht verlieren
Ich verstehe kein Wort von dem, was du gesagt hast
Ich bin stattdessen ein wenig verwirrt
Warum fragst du ständig nach diesen Mädchen, mit denen ich zusammen war
Und die du nie getroffen hast
So wie... was hat das mit uns zu tun?
Alles, was ich wollte, warst du, und ich wollte dein Vertrauen nicht verlieren
Warum lässt du mich ständig für die Fehler bezahlen, die ich nicht gemacht habe?
Alles, was ich versuche, ist, ein Herz zu heilen, das ich nicht gebrochen habe
Ich war es nicht, der betrogen hat
Ich kann sehen, dass du immer noch blutest
Immer auf der Suche nach einem Grund
Um einfach durchzudrehen
Ich bin ein Mann, ich möchte fühlen, dass du mich brauchst
Ich sage dir, dass ich dich liebe, und du sagst nur, dass du mir nicht glaubst
Du hast mir gesagt, dass ich es nicht getan habe
Ich habe dir gesagt, dass ich es getan habe
Ich habe mein Herz in diese Kiste gelegt
Du hast den Deckel geöffnet
Jetzt kämpfe ich darum zu atmen
Warum hast du mich dazu gebracht, mich in dich zu verlieben, wenn deine Liebe gehen würde?