Lyrics and translation Raxstar - Kaun Tujhe

Kaun Tujhe

How many times can I tell you I love you
For you to throw it back in my face
I don't tell a soul about how I truly feel but with you I'm openly on display
I'm openly on display
I just want to know

Tell me Kaun tujhe yun pyar karega
Jaise main karti hoon
Who gon love you like I
Who gon love you like I
Kaun tujhe yun pyar karega
Jaise main karti hoon
Who gon love you like I
Who gon love you
Who gon love you like I

You see Life has been hard
Life has been harsh
Life has dealt me some very difficult cards
Life looked me in my eyes and it laughed
The only thing promised to me was a broken heart
Still I stayed focused I was aiming at the stars
I never had any expectations from the start
When you sat down on the passenger side of my car
I never thought that there'd be a day when we're apart
But look where we are
Look where life brought us
We were breaking down borders
Feeling so grateful and gorgeous
What we created was flawless
And they all hated us for it
We tasted their poison
And love became disappointment
Now everything we had is up in the sky
You might find another man but who gon love you like i

Who gon love you like I
Kaun tujhe yun pyar karega
Jaise main karti hoon
Who gon love you like I
Who gon love you like I
Kaun tujhe yun pyar karega
Jaise main karti hoon
Tell me tell me who gon love you like I
Who gon love you like I

No one. Life
You see Life taught me lessons
Life brought me blessings
Life pulled me out of the darkness I was left in
Life told me not to take for granted anything that I'm getting
Everything is temporary including your possessions
And relationships ain't nothing but a person that leaves
After summer in the autumn like what was falling from trees
Honesty will always be something important to me
And beauty is always something much more than you see
I just need you to know that I'm still the same guy
You might find another man but who gon love you like I

Who gon love you like I
No one
Kaun tujhe yun pyar karega
Jaise main karti hoon
Tell me tell me tell me
Who gon love you like I
Who gon love you like I
Kaun tujhe yun pyar karega
Jaise main karti hoon
I just wanna know
Who gon love you like I
Who gon love you

Qui t'aimera

Combien de fois puis-je te dire que je t'aime
Pour que tu me le renvoies à la figure
Je ne dis à personne comment je me sens vraiment, mais avec toi, je suis ouvertement exposée
Je suis ouvertement exposée
Je veux juste savoir

Dis-moi, qui t'aimera comme ça
Comme je le fais
Qui t'aimera comme je le fais
Qui t'aimera comme je le fais
Qui t'aimera comme ça
Comme je le fais
Qui t'aimera comme je le fais
Qui t'aimera
Qui t'aimera comme je le fais

Tu vois, la vie a été difficile
La vie a été dure
La vie m'a donné des cartes très difficiles
La vie m'a regardé dans les yeux et a ri
La seule chose qui m'était promise était un cœur brisé
Mais je suis restée concentrée, je visais les étoiles
Je n'ai jamais eu d'attentes dès le départ
Quand tu t'es assis sur le siège passager de ma voiture
Je n'aurais jamais pensé qu'il y aurait un jour où nous serions séparés
Mais regarde où nous en sommes
Regarde où la vie nous a conduits
Nous brisions les frontières
Nous nous sentions si reconnaissantes et magnifiques
Ce que nous avons créé était parfait
Et ils nous haïssaient tous pour ça
Nous avons goûté à leur poison
Et l'amour est devenu une déception
Maintenant, tout ce que nous avions est dans le ciel
Tu trouveras peut-être un autre homme, mais qui t'aimera comme moi

Qui t'aimera comme moi
Qui t'aimera comme ça
Comme je le fais
Qui t'aimera comme moi
Qui t'aimera comme moi
Qui t'aimera comme ça
Comme je le fais
Dis-moi, dis-moi, qui t'aimera comme moi
Qui t'aimera comme moi

Personne. La vie
Tu vois, la vie m'a appris des leçons
La vie m'a apporté des bénédictions
La vie m'a sorti des ténèbres dans lesquelles j'étais
La vie m'a dit de ne pas prendre pour acquis tout ce que j'obtiens
Tout est temporaire, y compris vos possessions
Et les relations ne sont rien de plus qu'une personne qui part
Après l'été, à l'automne, comme ce qui tombait des arbres
L'honnêteté sera toujours quelque chose d'important pour moi
Et la beauté est toujours quelque chose de bien plus que ce que tu vois
J'ai juste besoin que tu saches que je suis toujours le même mec
Tu trouveras peut-être un autre homme, mais qui t'aimera comme moi

Qui t'aimera comme moi
Personne
Qui t'aimera comme ça
Comme je le fais
Dis-moi, dis-moi, dis-moi
Qui t'aimera comme moi
Qui t'aimera comme moi
Qui t'aimera comme ça
Comme je le fais
Je veux juste savoir
Qui t'aimera comme moi
Qui t'aimera