Lyrics and translation Raxstar - More

More

Roj selfian kich di
Tyaan notah te rakh di
Kehndi mein tere naal phabdi
I see girls like you every day of the week
Kaddi roti baare naiyo puch di
She don't care je kadde a ke nahin
She don't share je aavdi e koi plate
Mainu ta tu lagdiye fake
I don't want it if it's four for a fiver
Something a little more mainu chaida
If everybody got it, kuch hor mainu chaida
Something a little more mainu chaida
Har vehle yaadan teri ohndian ne
Har vehle yaadan teri ohndian ne
Har vehle yaadan teri ohndian ne
Har vehle yaadan
Har vehle yaadan
Har vehle yaadan teri ohndian ne
Har vehle yaadan teri ohndian ne
What do you see in me?
That I can't see in myself, am I weak?
I am nowhere near where I should be
I wish I had your positivity and belief
I wish defeat wasn't who I had to meet
I wish it was easy to get back on my feet
I wish I had a genie to grant me 3 wishes
And this is on the list that I need, please
I don't want it if it's four for a fiver
Something a little more mainu chaida
If everybody got it, kuch hor mainu chaida
Something a little more mainu chaida
Har vehle yaadan teri ohndian ne
Har vehle yaadan teri ohndian ne
Har vehle yaadan teri ohndian ne
Har vehle yaadan teri ohndian ne

Plus

Tu me dis toujours que tu es belle
Tu m'as fait croire que tu me voulais vraiment
Tu dis que tu t'entends bien avec moi
Je vois des filles comme toi tous les jours de la semaine
Tu ne m'as jamais demandé si j'avais de quoi manger
Elle s'en fout si tu viens ou non
Elle ne partage pas sa nourriture si tu arrives en même temps qu'elle
J'ai l'impression que tu es fausse
Je ne veux pas de toi si tu n'es pas unique
Je veux quelque chose de plus
Si tout le monde l'a, je veux autre chose
Je veux quelque chose de plus
Chaque fois, ce sont tes souvenirs qui me reviennent
Chaque fois, ce sont tes souvenirs qui me reviennent
Chaque fois, ce sont tes souvenirs qui me reviennent
Chaque fois, ce sont tes souvenirs
Chaque fois, ce sont tes souvenirs
Chaque fois, ce sont tes souvenirs qui me reviennent
Chaque fois, ce sont tes souvenirs qui me reviennent
Que vois-tu en moi ?
Que je ne vois pas en moi-même, suis-je faible ?
Je suis loin d'être où je devrais être
J'aimerais avoir ta positivité et ta foi
J'aimerais que la défaite ne soit pas ce que j'ai à rencontrer
J'aimerais que ce soit facile de me remettre sur mes pieds
J'aimerais avoir un génie pour me accorder 3 vœux
Et c'est sur la liste dont j'ai besoin, s'il te plaît
Je ne veux pas de toi si tu n'es pas unique
Je veux quelque chose de plus
Si tout le monde l'a, je veux autre chose
Je veux quelque chose de plus
Chaque fois, ce sont tes souvenirs qui me reviennent
Chaque fois, ce sont tes souvenirs qui me reviennent
Chaque fois, ce sont tes souvenirs qui me reviennent
Chaque fois, ce sont tes souvenirs qui me reviennent