Raxstar - Whats Inside - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Raxstar - Whats Inside




How many times have I said it?
Сколько раз я говорил это?
In life there's a message,
В жизни есть послание,
And at first I didn't get it
И поначалу я ничего не понял.
Like a mother with a newborn I tried to protect it,
Как мать с новорожденным, я пыталась защитить его.
And this was something so pure
И это было что-то такое чистое.
Innocent you had to keep behind closed doors
Невинность нужно держать за закрытыми дверями.
Until the day came when the things that I saw
Пока не наступил день, когда все, что я видел,
Made them say business you should mind yours,
Заставил их сказать: "занимайся своим делом".
Still trying to find something I would fight for
Все еще пытаюсь найти что-то, за что я буду бороться.
Only put my heart into it if it's the right cause,
Я вкладываю в это свое сердце только в том случае, если это правильное дело.
My family is everything it's who I'd die for,
Моя семья - это все, за кого я готов умереть,
If you spread hate you're on a list of people I ignore,
Если ты распространяешь ненависть, то ты в списке людей, которых я игнорирую.
I don't need that in my peripheral,
Мне это не нужно на периферии моего зрения.
They say men are only attracted to visual
Говорят, мужчин привлекает только визуальное.
But I need something more than physical,
Но мне нужно что-то большее, чем физическое,
They're telling me to dumb it down and not be so lyrical but.
Они говорят мне, чтобы я притупился и не был таким лирическим, но ...
Everyday. I have tried
Каждый день я пытался ...
Just to say. What's inside
Просто чтобы сказать, что внутри
And you think. That you know
И ты думаешь, что знаешь.
But you don't. you don't
Но ты этого не делаешь.
My brother said I should meditate on the name,
Мой брат сказал, что мне следует поразмышлять над этим именем.
Fans saying I should elevate in the game,
Фанаты говорят, что я должен подняться в игре,
My heart can't hear a word anybody's saying,
Но мое сердце не слышит ни слова из того, что говорят другие.
It's like it's dedicated to pain,
Она как будто посвящена боли.
But we keep pushing through,
Но мы продолжаем пробиваться.
You can't escape from something living deep within you,
Ты не можешь убежать от чего-то живущего глубоко внутри тебя.
Yea I'm still speaking the truth
Да я все еще говорю правду
But it's nothing like what you guys see in the news,
Но это совсем не похоже на то, что вы, ребята, видите в новостях.
It's all biased, that's one sided,
Это все предвзято, это однобоко.
I can see it through my third eye iris,
Я вижу это через радужку моего третьего глаза.
Went from "I can't" to "I did"
Прошел путь от "не могу" до "сделал".
Now I want to see the whole world like a pilot,
Теперь я хочу увидеть весь мир, как пилот.
I need that in my peripheral
Мне нужно, чтобы это было у меня на периферии.
I'm trying to focus and make it visual
Я пытаюсь сосредоточиться и сделать это визуально.
So I can manifest it in the physical
Так что я могу проявить это в физическом.
They're telling me to dumb it down and not be so lyrical but.
Они говорят мне, чтобы я замолчал и не был таким лирическим, но...
Everyday. I have tried
Каждый день я пытался ...
Just to say. What's inside
Просто чтобы сказать, что внутри
And you think. That you know
И ты думаешь, что знаешь.
But you don't. you don't
Но ты этого не делаешь.
They're trying to say you're weak when you're not
Они пытаются сказать, что ты слаб, когда это не так.
A step back doesn't mean that you stop
Шаг назад не означает, что ты остановишься.
There's only so much you can clean with a cloth
Здесь столько всего можно вытереть тряпкой.
You can't change opinions that people have got
Вы не можете изменить мнения, которые есть у людей.
Maybe you can once they see through they fog,
Может быть, ты сможешь, как только они увидят тебя сквозь туман.
Maybe they're mad, you can be what they're not,
Может быть, они сумасшедшие, но ты можешь быть тем, кем они не являются.
Nobody's the same we aint peas in a pod
Никто не похож на нас мы не горошины в стручке
You were meant to stand out when you reach for the top.
Ты должен был выделяться, когда достигал вершины.
So just stay. In my life
Так что просто останься в моей жизни.
For everyday. That I'm alive
За каждый день, что я жив.
And I think we could grow
И я думаю, что мы могли бы вырасти.
So don't go. So don't go
Так что не уходи, Не уходи.
Everyday. I have tried
Каждый день я пытался ...
Just to say. What's inside
Просто чтобы сказать, что внутри
And you think. That you know
И ты думаешь, что знаешь.
But you don't. you don't
Но ты этого не делаешь.






Attention! Feel free to leave feedback.