Raxx - All I Need - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Raxx - All I Need




All I Need
Всё, что мне нужно
Gotta let it out or I might go Insane
Должна выпустить это наружу, или я могу сойти с ума
Some may say it's kinda like when You close to fame
Некоторые могут сказать, что это похоже на то, когда ты близок к славе
When I get up in the booth it's More like therapy
Когда я оказываюсь в студии, это больше похоже на терапию
Don't got a man
У меня нет мужчины
Music only thing Take care of me
Только музыка заботится обо мне
Independent woman and I put that On my mom
Я независимая женщина, и я благодарна за это своей маме
Watched her raise my sis and I and Did that shit on her own
Видела, как она растила меня и мою сестру, делала это сама
Dad took his life back when I was Really young
Отец ушел из жизни, когда я была совсем маленькой
Left us with a house but it never Felt like a home
Оставил нам дом, но он никогда не был похож на настоящий дом
Then I met this guy
Потом я встретила парня
I guess We'll call him D
Назовем его Д
Used to beat my ass black and blue Until I'd bleed
Он избивал меня до синяков, пока я не начинала кровоточить
Almost took my life twice
Дважды он чуть не лишил меня жизни
Ya thank god I'm free
Слава богу, я свободна
That's Something that I burry deep Inside my memories
Это то, что я глубоко похоронила в своих воспоминаниях
Things started looking up but that Didn't last
Вроде всё начало налаживаться, но это длилось недолго
Probably cuz I held shit in
Возможно, потому что я держала всё в себе
Back from my past
Всё из своего прошлого
Hard to let go of something that Fucks you up
Трудно отпустить то, что разрушает тебя
But I was taught don't give in When the times get tough
Но меня учили не сдаваться, когда наступают тяжелые времена
Then I feel in-love with a criminal Him and I felt good
Потом я влюбилась в преступника, с ним я чувствовала себя хорошо
Got a long oh so well
Мы так хорошо ладили
Gave him a shot
Дала ему шанс
Cuz only the time would tell
Ведь только время могло показать, что будет
Happened so fast
Всё случилось так быстро
Thought It was love I felt
Я думала, что это любовь
Every time we would talk
Каждый раз, когда мы разговаривали
Ya my heart would melt
Моё сердце таяло
Then I saw a different side
Потом я увидела другую сторону
He was someone else
Он был кем-то другим
Lies started coming in
Начала лгать
Things weren't adding up
Что-то не складывалось
Knew time was up
Я знала, что время вышло
And I had to cut
И мне пришлось уйти
Light turned so dark and it Happened quick
Свет стал таким темным, и это произошло быстро
He was out there in the streets
Он был на улицах
Still doing shit
Всё ещё творил свои дела
Block got hot and I had new I had enough
Всё становилось хуже, и я поняла, что с меня хватит
But they say diamonds are created Under pressure in The rough
Но говорят, что бриллианты создаются под давлением в самых тяжелых условиях
Yup
Ага
I almost gave up
Я чуть не сдалась
Felt like it was all a dream and I Woke up
Чувствовала, будто это был сон, и я проснулась
Wanted things back to how they Were before but
Хотела, чтобы всё вернулось на круги своя, но
Knew I Went threw the trenches And I won that war
Знала, что я прошла через все эти испытания и выиграла эту войну
I knew I won that war
Я знала, что выиграла эту войну
Gotta let it out or I might go Insane
Должна выпустить это наружу, или я могу сойти с ума
Some may say it's kinda like when You close to fame
Некоторые могут сказать, что это похоже на то, когда ты близок к славе
When I get up in the booth it's More like therapy
Когда я оказываюсь в студии, это больше похоже на терапию
Don't got a man
У меня нет мужчины
Music only thing Take care of me
Только музыка заботится обо мне
And I put that on my mom
И я благодарна за это своей маме
That's probably why I wrote this Song
Наверное, поэтому я и написала эту песню
Shout out mom
Мама, это для тебя
Shout out
Для тебя





Writer(s): Erin Mccarroll


Attention! Feel free to leave feedback.