Lyrics and translation Ray - I CAN FLY

I CAN FLY

勝ち上がる為に１本のマイク
使い勝ち上がりDEAD of ALIVE
言霊君の脳内にDive
感じさせてやるEverything Nice
U-Stream Twitter Skype
じゃ伝わらない音楽ミサイル
Every day 発射小細工皆無
間違いないからついて来い
I CAN FLYさらにHIGH & HIGH
Musical Blue Sky
ここなら羽ばたける
軽快な音はDay & Night
鳴り止まない
脳内は爽快
頭の頂点からつま先駆け抜けた
初めての衝撃
表現するとしたら雷
届けたいんだ。
そこのあなたに
よくある経験からはみ出し
手探りのまま自分なり
強要するものではない。
確かに
けどお薦めしますそこのあなたに
目には見えない周波数
Anytime 頭から離れず
自然と体が動き出すなら
世間からしたら変なやつそんな偏見
関係なく心が求める見境なく
もしも学校に行くなら
国語、算数、理解、社会より音楽
I CAN FLYさらにHIGH & HIGH
Musical Blue Sky
ここなら羽ばたける
軽快な音はDay & Night
鳴り止まない
脳内は爽快
頭じゃなく体で感じる
確かなこの重低音
今解放
高性能な迷路のように
一度はまれば抜け出せない
新たなあなたが見つかるはず
音楽のChampion
今解放、
表現法には限度はねぇよ
染み込んでくる音符の音色
I CAN FLYさらにHIGH & HIGH
Musical Blue Sky
ここなら羽ばたける
軽快な音はDay & Night
鳴り止まない
脳内は爽快
今では人生のテーマ、
夢はJamaicaでReal
Entertainerさ
期待感求めるFreedom
スピーカー作る世界じゃFreedom
高学歴ボッチャンには
わからないと言うよりハマらない
荒唐無稽Babylon
支配に気づかない、
知らない、
関わらない
音の力で変わる未来、
一切合切East side West side
希望を与えてくれるみたい、
だから皆力貸してください
I CAN FLYさらにHIGH & HIGH
Musical Blue Sky
ここなら羽ばたける
軽快な音はDay & Night
鳴り止まない
脳内は爽快

Je peux voler

Un seul micro pour gravir les échelons
Gagnant, DEAD or ALIVE
La langue des mots plonge dans ton cerveau
Je vais te faire sentir Everything Nice
U-Stream Twitter Skype
Ce n’est pas comme ça que l’on transmet un missile musical
Chaque jour, un tir, aucun petit bricolage
Je ne me trompe pas, alors suis-moi
Je peux voler, encore plus haut et plus haut
Musical Blue Sky
Ici, tu peux t’envoler
Un son léger, jour et nuit
Il ne s’arrête jamais
L’esprit est rafraîchissant
Du sommet de la tête jusqu’aux orteils, j’ai traversé
Un premier choc
Si je devais l’exprimer, ce serait la foudre
Je veux te le faire parvenir
À toi, là-bas
Hors des expériences habituelles
À tâtons, à ma manière
Ce n’est pas une obligation.
Bien sûr
Mais je te le recommande, toi, là-bas
Une fréquence invisible
Anytime, ne quitte pas ton esprit
Si ton corps se met à bouger naturellement
Pour le monde, tu es un type bizarre, ces préjugés
Sans aucun lien, ce que ton cœur désire, sans distinction
Si tu allais à l’école
La langue, les maths, la compréhension, la société, plus que la musique
Je peux voler, encore plus haut et plus haut
Musical Blue Sky
Ici, tu peux t’envoler
Un son léger, jour et nuit
Il ne s’arrête jamais
L’esprit est rafraîchissant
Tu ne le sens pas avec ta tête, mais avec ton corps
Cette basse bien réelle
Maintenant, libération
Comme un labyrinthe de haute performance
Une fois pris, tu ne peux plus t’en sortir
Tu devrais trouver un nouveau toi
Champion de la musique
Maintenant, libération,
Il n’y a pas de limites à la façon de s’exprimer
Les notes et la couleur du son s’infiltrent
Je peux voler, encore plus haut et plus haut
Musical Blue Sky
Ici, tu peux t’envoler
Un son léger, jour et nuit
Il ne s’arrête jamais
L’esprit est rafraîchissant
Aujourd’hui, c’est le thème de ma vie,
Un rêve à la Jamaïque, Real
Je suis un artiste
Une liberté qui recherche l’espoir
Le monde que je crée avec mes enceintes est la liberté
Les riches et instruits ne comprendront pas
Ils ne comprennent pas, ils ne s’y accrochent pas
Babylon absurde
Tu ne te rends pas compte de la domination,
Tu ne sais pas,
Tu ne t’y intéresses pas
Un avenir qui change avec le pouvoir du son,
Tout, East side West side
Il semble donner de l’espoir,
Alors, tout le monde, aidez-moi
Je peux voler, encore plus haut et plus haut
Musical Blue Sky
Ici, tu peux t’envoler
Un son léger, jour et nuit
Il ne s’arrête jamais
L’esprit est rafraîchissant