Ray - Chicle de Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ray - Chicle de Amor




Chicle de Amor
Chewing-gum d'amour
Cuando te toqué
Quand je t'ai touchée
Sentí la vibración,
J'ai senti la vibration,
Oh del amor
Oh, de l'amour
Goma de mascar,
Chewing-gum,
Tus dientes blancos son
Tes dents blanches sont
Menta y coral
Menthe et corail
Si te acercas tanto
Si tu te rapproches autant
Falta el aire y tengo miedo
J'ai le souffle coupé et j'ai peur
Yo no soy un santo
Je ne suis pas un saint
Y me muero, me muero, me muero
Et je meurs, je meurs, je meurs
Pruébalo, qué sensación
Goûte-le, quelle sensation
Muérdelo, rico sabor
Mâche-le, saveur délicieuse
Se pegó, entre y yo
Il s'est collé, entre toi et moi
Chicle de amor
Chewing-gum d'amour
Pruébalo, qué sensación
Goûte-le, quelle sensation
Muérdelo, rico sabor
Mâche-le, saveur délicieuse
Se pegó entre y yo
Il s'est collé entre toi et moi
Chicle de amor, uh
Chewing-gum d'amour, uh
Elasticidad
Élasticité
La bomba ya explotó
La bombe a déjà explosé
Bomba de amor
Bombe d'amour
Quiero masticar
Je veux mâcher
Un beso de color
Un baiser de couleur
Fresa o licor
Fraise ou liqueur
Y ahora ya no siento
Et maintenant je ne sens plus
Ni las telas de mi camisa
Ni le tissu de ma chemise
Siento como viento
Je sens comme du vent
Y me muero, me muero, me muero
Et je meurs, je meurs, je meurs
Pruébalo, qué sensación
Goûte-le, quelle sensation
Muérdelo, rico sabor
Mâche-le, saveur délicieuse
Se pegó, entre y yo
Il s'est collé, entre toi et moi
Chicle de amor
Chewing-gum d'amour
Pruébalo, qué sensación
Goûte-le, quelle sensation
Muérdelo, rico sabor
Mâche-le, saveur délicieuse
Se pegó entre y yo
Il s'est collé entre toi et moi
Chicle de amor, uh
Chewing-gum d'amour, uh
Pruébalo, qué sensación
Goûte-le, quelle sensation
Muérdelo, rico sabor
Mâche-le, saveur délicieuse
Se pegó, entre y yo
Il s'est collé, entre toi et moi
Chicle de amor
Chewing-gum d'amour
Pruébalo, qué sensación
Goûte-le, quelle sensation
Muérdelo, rico sabor
Mâche-le, saveur délicieuse
Se pegó entre y yo
Il s'est collé entre toi et moi
Chicle de amor, uh
Chewing-gum d'amour, uh
Pruébalo, qué sensación
Goûte-le, quelle sensation
Muérdelo, rico sabor
Mâche-le, saveur délicieuse
Se pegó, entre y yo
Il s'est collé, entre toi et moi
Chicle de amor
Chewing-gum d'amour
Pruébalo, qué sensación
Goûte-le, quelle sensation
Muérdelo, rico sabor
Mâche-le, saveur délicieuse
Se pegó entre y yo
Il s'est collé entre toi et moi
Chicle de amor, uh
Chewing-gum d'amour, uh
Pruébalo, qué sensación
Goûte-le, quelle sensation
Muérdelo, rico sabor
Mâche-le, saveur délicieuse






Attention! Feel free to leave feedback.