Ray - Stay for Now - translation of the lyrics into Russian

Stay for Now - Raytranslation in Russian




Stay for Now
Останься Сейчас
Lights down low
Приглушенный свет
Still wondering what you're saying (stay stay stay)
Всё ещё гадаю, что ты говоришь (останься, останься, останься)
Baby please don't go
Малышка, пожалуйста, не уходи
I'd rather have you staying (stay stay stay)
Я бы предпочел, чтобы ты осталась (останься, останься, останься)
Pick up the mess
Уберу весь этот беспорядок
That you left shattered on the floor
Который ты оставила на полу
Keep the lights down low
Пусть свет останется приглушенным
What is this game you're playing?
В какую игру ты играешь?
Don't get me wrong
Не пойми меня неправильно
I'm all ready for what
Я готов ко всему, что
Future is lying ahead of us
Судьба уготовила нам в будущем
'Cause I want you
Потому что я хочу тебя
Need your head right on my shoulder
Хочу, чтобы твоя голова лежала на моем плече
Please stay
Пожалуйста, останься
Just stay for now
Просто останься сейчас
Even if it hurts with time
Даже если со временем будет больно
We were never meant to find
Нам не суждено было найти
Something at the finish line
Что-то на финишной прямой
Stay, stay, stay
Останься, останься, останься
Even if we're short on time
Даже если у нас мало времени
At least we'll never wonder why
По крайней мере, мы никогда не будем гадать, почему
This girl was so hard to find
Так сложно было тебя найти
Stay, stay, stay
Останься, останься, останься
Keep those lights down low
Пусть свет останется приглушенным
Forget all that I'm saying (stay, stay, stay)
Забудь всё, что я говорю (останься, останься, останься)
You have to let it go
Ты должна отпустить это
Only option is just staying (stay, stay, stay)
Единственный вариант - просто остаться (останься, останься, останься)
Don't get me wrong
Не пойми меня неправильно
I'm all ready for what
Я готов ко всему, что
Future is lying ahead of us
Судьба уготовила нам в будущем
'Cause I want you
Потому что я хочу тебя
Need your head right on my shoulder
Хочу, чтобы твоя голова лежала на моем плече
Please stay
Пожалуйста, останься
Just stay for now
Просто останься сейчас
Even if it hurts with time
Даже если со временем будет больно
We were never meant to find
Нам не суждено было найти
Something at the finish line
Что-то на финишной прямой
Stay, stay, stay
Останься, останься, останься
Even if we're short on time
Даже если у нас мало времени
At least we'll never wonder why
По крайней мере, мы никогда не будем гадать, почему
This girl was so hard to find (something at the finish line)
Так сложно было тебя найти (что-то на финишной прямой)
Stay
Останься
Even if it hurts with time
Даже если со временем будет больно
We were never meant to find
Нам не суждено было найти
Something at the finish line
Что-то на финишной прямой
Stay, stay, stay
Останься, останься, останься
Even if we're short on time
Даже если у нас мало времени
At least we'll never wonder why
По крайней мере, мы никогда не будем гадать, почему
This girl was so hard to find
Так сложно было тебя найти
Stay, stay, stay
Останься, останься, останься
I'll stay, stay, I'll stay
Я останусь, останусь, я останусь
At least for now
Хотя бы сейчас
'Cause I want you
Потому что я хочу тебя
Need your head right on my shoulder
Хочу, чтобы твоя голова лежала на моем плече
Please stay
Пожалуйста, останься
Just stay for now
Просто останься сейчас
Even if it hurts with time
Даже если со временем будет больно
We were never meant to find
Нам не суждено было найти
Something at the finish line
Что-то на финишной прямой
Stay, stay, stay
Останься, останься, останься
Even if we're short on time
Даже если у нас мало времени
At least we'll never wonder why
По крайней мере, мы никогда не будем гадать, почему
This girl was so hard to find
Так сложно было тебя найти
Stay, stay, stay
Останься, останься, останься
Even if it hurts with time
Даже если со временем будет больно
We were never meant to find
Нам не суждено было найти
Something at the finish line
Что-то на финишной прямой
Stay, stay, stay
Останься, останься, останься
Even if we're short on time
Даже если у нас мало времени
At least we'll never wonder why
По крайней мере, мы никогда не будем гадать, почему
This girl was so hard to find
Так сложно было тебя найти
Stay, stay, stay
Останься, останься, останься





Writer(s): ray


Attention! Feel free to leave feedback.