Ray Alonso - Locos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ray Alonso - Locos




Locos
Fous
A mi raza nadie la va a parar estamos locos por cristo(locos)x3
Ma race, personne ne pourra l'arrêter, nous sommes fous pour Christ (fous)x3
Estamos locos locos locos
Nous sommes fous fous fous
Dicen que todo es un cuento que no tiene fin
Ils disent que tout est un conte qui n'a pas de fin
Dicen que vamos caminando donde nadie va
Ils disent que nous marchons personne ne va
Que somos gente que cree en lo que nunca podra ver
Que nous sommes des gens qui croient en ce qu'ils ne pourront jamais voir
Enajenados, clavados con el rollo de que va a volver
Aliénés, obsédés par le fait qu'il reviendra
Dicen que siempre nos perdemos de pasarla bien
Ils disent que nous ratons toujours le moment de bien passer
Pero en verdad lo que nos pasa no es tan facil de entender
Mais en réalité, ce qui nous arrive n'est pas si facile à comprendre
Es un tipo de locura que es muy facil de agarrar
C'est un genre de folie qui est très facile à attraper
Y despues de que la agarras nunca la vas a botar
Et après l'avoir attrapée, tu ne la laisseras jamais tomber
Estamos locos por cristo(locos)x3
Nous sommes fous pour Christ (fous)x3
Estamos locos locos locos
Nous sommes fous fous fous
El final de nuestro cuento es una realidad
La fin de notre conte est une réalité
Por eso estamos corriendo hasta poder llegar
C'est pourquoi nous courons jusqu'à ce que nous puissions y arriver
Y aunque no lo puedo ver estoy seguro que lo haré
Et même si je ne peux pas le voir, je suis sûr que je le ferai
Pues creer en lo que no se ve es la mera fe
Car croire en ce que l'on ne voit pas, c'est la pure foi
Lo que piensas que la vida no es lo masacrar
Ce que tu penses que la vie n'est pas le massacre
Lo que importa en realidad es como llegas al final
Ce qui compte vraiment, c'est comment tu arrives à la fin
No nos lleva la corriente sin principio y sin final
Nous ne sommes pas emportés par le courant sans début ni fin
Nos arrastra algo mas fuerte que nunca se va acabar
Quelque chose de plus fort nous entraîne, quelque chose qui ne finira jamais
Estamos locos por cristo(locos)x3
Nous sommes fous pour Christ (fous)x3
Estamos locos locos locos
Nous sommes fous fous fous
Lo que hierve en mi sangre es pasión por amarle
Ce qui bout dans mon sang, c'est la passion de l'aimer
Y mi gente se prende para todo entregarleA mi raza nadie la va a parar x4
Et mon peuple s'enflamme pour tout lui donner Ma race, personne ne pourra l'arrêter x4
Estamos locos por cristo(locos) x3
Nous sommes fous pour Christ (fous) x3
Estamos locos locos locos No me importa que puedan pensar de mi
Nous sommes fous fous fous Je m'en fiche de ce que tu peux penser de moi
Siempre seguire a Jesus
Je suivrai toujours Jésus






Attention! Feel free to leave feedback.