Lyrics and translation Ray Alonso - Quiero Más
Estoy
cansado
de
vivir
siempre
la
mediocridad
Устал
от
постоянной
посредственности
Tratando
de
aparentar
que
soy
la
pura
verdad
Пытаясь
казаться
тем,
кем
я
и
являюсь
Estoy
enfadado
de
fingir
que
sigo
tu
voluntad,
y
de
una
ves
por
todas
ya
se
tiene
que
terminar
Злюсь
из-за
притворства,
что
следую
твоей
воле,
и
этому
однажды
должен
прийти
конец
Han
sido
muchas
veces
las
que
yo
he
querido
empezar
Много
раз
хотел
начать
Y
me
decido
y
lo
intento
pero
vuelvo
a
fallar
Решаюсь
и
пытаюсь,
но
опять
терплю
неудачу
Solo
una
cosa
necesito
entender
nada
mas
Мне
нужно
понять
только
одно
Que
mi
necesidad
de
amarte
nunca
se
acabará
Что
моя
потребность
в
любви
к
тебе
никогда
не
закончится
Quiero
mas
(mas)
Я
хочу
больше
(больше)
Quiero
mas
(quiero
mas)
Я
хочу
больше
(хочу
больше)
Sin
ti
mi
vida
es
un
caos
ya
no
quiero
vagar
Моя
жизнь
в
беспорядке,
без
тебя
я
не
хочу
скитаться
Quiero
mas
(mas)
Я
хочу
больше
(больше)
Quiero
mas
(quiero
mas)
Я
хочу
больше
(хочу
больше)
Pues
si
te
tengo
a
ti
ya
nada
me
va
a
parar
Ведь
если
ты
со
мной,
меня
ничто
не
остановит
Y
puedo
levantarme
si
me
vuelvo
a
caer
И
смогу
подняться,
если
снова
упаду
La
neta
es
muy
chido
tu
amor
entender
Чисто,
очень
круто,
твоя
любовь
понятна
Ha
sido
por
tu
gracia
que
he
vuelto
a
nacer
По
твоей
милости
я
снова
родился
Pues
yo
contigo
veo
que
no
puedo
perder
Ведь
с
тобой
я
вижу,
что
не
могу
проиграть
No
estoy
conforme
y
necesito
de
ti
una
vez
mas
Не
согласен
и
снова
нуждаюсь
в
тебе
Saber
que
pase
lo
que
pase
en
ti
yo
puedo
confíar
Знать,
что
бы
ни
случилось,
на
тебя
я
могу
положиться
Depender
de
ti
por
siempre
hasta
el
final
Зависеть
от
тебя
вечно,
до
конца
Y
grito
con
todas
mis
fuerzas
¡Quiero
mas!
И
изо
всех
сил
кричу:
"Хочу
больше!"
Quiero
mas
(mas)
Я
хочу
больше
(больше)
Quiero
mas
(quiero
mas)
Я
хочу
больше
(хочу
больше)
Sin
ti
mi
vida
es
un
caos
ya
no
quiero
vagar
Моя
жизнь
в
беспорядке,
без
тебя
я
не
хочу
скитаться
Quiero
mas
(mas)
Я
хочу
больше
(больше)
Quiero
mas
(quiero
mas)
Я
хочу
больше
(хочу
больше)
Pues
si
te
tengo
a
ti
ya
nada
me
va
a
parar
Ведь
если
ты
со
мной,
меня
ничто
не
остановит
¡Hey
hey
hey
hey
hey
hey
hey
hey
hey!
Эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй!
Mas
de
tu
amor,
de
tu
paz,
quiero
mas
de
tu
luz
para
poder
brillar
en
la
oscuridad
Больше
твоей
любви,
твоего
мира,
хочу
больше
твоего
света,
чтобы
сиять
во
тьме
Quiero
mas
pues
tu
eres
mi
fe,
mi
esperanza,
mi
sol
mi
ilución
Я
хочу
больше,
потому
что
ты
моя
вера,
моя
надежда,
мое
солнце,
моя
иллюзия
Quiero
mas
(mas)
Я
хочу
больше
(больше)
Quiero
mas
(quiero
mas)
Я
хочу
больше
(хочу
больше)
Sin
ti
mi
vida
es
un
caos
ya
no
quiero
vagar
Моя
жизнь
в
беспорядке,
без
тебя
я
не
хочу
скитаться
Quiero
mas
(mas)
Я
хочу
больше
(больше)
Quiero
mas
(quiero
mas)
Я
хочу
больше
(хочу
больше)
Pues
si
te
tengo
a
ti
ya
nada
me
va
a
parar
Ведь
если
ты
со
мной,
меня
ничто
не
остановит
Quiero
mas
(mas)
Я
хочу
больше
(больше)
Quiero
mas
(quiero
mas)
Я
хочу
больше
(хочу
больше)
Sin
ti
mi
vida
es
un
caos
ya
no
quiero
vagar
Моя
жизнь
в
беспорядке,
без
тебя
я
не
хочу
скитаться
Quiero
mas
(mas)
Я
хочу
больше
(больше)
Quiero
mas
(quiero
mas)
Я
хочу
больше
(хочу
больше)
Pues
si
te
tengo
a
ti
ya
nada
me
va
a
parar
Ведь
если
ты
со
мной,
меня
ничто
не
остановит
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Emmanuel Espinosa
Album
Ray Más
date of release
05-01-2006
Attention! Feel free to leave feedback.