Ray Alonso - Soy Nueva Criatura - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ray Alonso - Soy Nueva Criatura




Soy Nueva Criatura
Я новая тварь
Lo que antes fui no se parece a
То, чем я раньше был, не похоже на меня
No representa en quien hoy me convertí
Не отражает того, кем я стал сегодня
Lo que antes fui ya no me lo creí
Я больше не верил в то, чем был раньше
Fueron años de mentiras los que yo viví
Я прожил годы лжи
Tengo una nueva identidad con la vida en tu verdad
У меня новая личность с жизнью в твоей правде
Nuevo de cero todo de nuevo sin mirar atrás
Новый с нуля, все заново, не оглядываясь назад
Lo que antes fui por fin ya lo vencí
То, чем я был раньше, я наконец-то победил
Y ahora lo mejor está por venir
А теперь самое лучшее еще впереди
Nuevo ya soy
Я уже новый
Una nueva historia Cristo me dio
Христос дал мне новую историю
Hay propósito en mi corazón
В моем сердце есть цель
Nueva creación, un hijo de Dios ahora soy
Новое творение, я теперь дитя Божье
¡¡¡Soy nueva criatura!!!
Я новая тварь!
¡¡¡Soy nueva criatura!!!
Я новая тварь!
¡¡¡Soy nueva criatura!!!
Я новая тварь!
Me perdonaste y soy limpio ante tus ojos
Ты простил меня, и я чист перед твоими глазами
Me adoptaste como uno de tus hijos
Ты усыновил меня как одно из твоих детей
Me diste mucho más de lo que merezco
Ты дал мне намного больше, чем я заслуживаю
Mi vida nueva si te sirve te la ofresco
Если моя новая жизнь тебе послужит, я предлагаю ее тебе
Nadie me va a parar, con su luz voy a brillar (si)
Никто меня не остановит, с его светом я буду сиять (да)
Que todo el mundo escuché lo que tengo que gritar
Пусть весь мир услышит то, что я хочу прокричать
No parare, no cantare
Я не остановлюсь, не смолкну
No existe una fuerza que me pueda detener
Нет силы, которая могла бы меня остановить
Nuevo ya soy
Я уже новый
Una nueva historia Cristo me dio
Христос дал мне новую историю
Hay propósito en mi corazón
В моем сердце есть цель
Nueva creación, un hijo de Dios ahora soy
Новое творение, я теперь дитя Божье
¡¡¡Soy nueva criatura!!!
Я новая тварь!
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй
¡¡¡Soy nueva criatura!!!
Я новая тварь!
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй
¡¡¡Soy nueva criatura!!!
Я новая тварь!
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй
¡¡¡Soy nueva criatura!!!
Я новая тварь!
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй
¡¡¡Soy nueva criatura!!!
Я новая тварь!
No hay condenación, estoy libre
Нет осуждения, я свободен
Esta nueva vida es para siempre
Эта новая жизнь навсегда
No hay condenacion, estoy libre
Нет осуждения, я свободен
Esta nueva vida es para siempre
Эта новая жизнь навсегда
Nuevo ya soy (nuevo)
Я уже новый (новый)
Una nueva historia Cristo me dio
Христос дал мне новую историю
Hay propósito en mi corazón
В моем сердце есть цель
Nueva creación, un hijo de Dios ahora soy
Новое творение, я теперь дитя Божье
¡¡¡Soy nueva criatura!!!
Я новая тварь!
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй
¡¡¡Soy nueva criatura!!!
Я новая тварь!
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй
¡¡¡Soy nueva criatura!!!
Я новая тварь!
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй
¡¡¡Soy nueva criatura!!!
Я новая тварь!
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй
¡¡¡Soy nueva criatura!!!
Я новая тварь!





Writer(s): Emmanuel Espinosa, Ray Alonso


Attention! Feel free to leave feedback.