Lyrics and translation Ray Barretto & Tito Gómez - Guararé

Guararé

Pastorita tiene guararé conmigo
Yo no sé porqué será
Pastorita tiene guararé conmigo
Yo no sé porqué será
Yo nunca le he hecho nada
Ella es mi amiga del alma y la llevo en el corazón
Yo nunca le he hecho nada
Ella es mi amiga del alma y la llevo en el corazón
Pastorita tiene guararé conmigo
Yo no sé porqué será
Pastorita tiene guararé conmigo
Yo no sé porqué será

(Pastorita tiene guararé)

(Pastorita tiene guararé)

(Pastorita tiene guararé)

(Pastorita tiene guararé)
¡No!, yo no se porqué
(Pastorita tiene guararé)
Con tus sentimiento' tristes yo no jugaré
(Pastorita tiene guararé)
Siempre yo he sido tu papi y siempre seré
(Pastorita tiene guararé)
Sabes que te quiero mucho, tú lo sabes bien
(Pastorita tiene guararé)
Pastorita tiene guararé

(Guararé)
(Guararé)
(Guararé)
(Guararé)
(Pastorita tiene guararé)

(Pastorita tiene guararé)

(Pastorita tiene guararé)

(Pastorita tiene guararé)

(Guararé)
(Guararé)
(Guararé)
(Guararé)
(Guararé)
Guararé y guararé y guararé (guararé)
Guararé y para guararé (guararé)
El sentimiento que tengo (guararé)
Va comiendo, entra en la piel (guararé)
Oye, pastorita tiene (guararé)
Ella tiene guararé (guararé)
(Guararé)
(Guararé)
¡Pastorita de mi vida! (guararé)
Negrita, ¡por una vez! (guararé)
Si tú sabes que te quiero (guararé)
Negra, sí; yo te amaré (guararé)
Pero qué guara, qué guara, qué guara, qué guara (guararé)
Qué guara, qué guararé (guararé)
Oye, mi pastorita (guararé)
Ella tiene guararé (guararé)
Yo la conocí una noche (guararé)
Moría con verte (guararé)
Pero que guara y guara (guararé)
Pero que guara y guara (guararé)
Oye, pastorita tiene (guararé)
¡Ella tiene guararé! (guararé)
(Guararé)
(Guararé)
(Guararé)
(Guararé)

Guararé

Ma petite chérie, je ne sais pas pourquoi elle m'en veut
Je ne sais pas pourquoi elle m'en veut
Ma petite chérie, je ne sais pas pourquoi elle m'en veut
Je ne sais pas pourquoi elle m'en veut
Je ne lui ai jamais rien fait
Elle est mon amie d'âme et je la porte dans mon cœur
Je ne lui ai jamais rien fait
Elle est mon amie d'âme et je la porte dans mon cœur
Ma petite chérie, je ne sais pas pourquoi elle m'en veut
Je ne sais pas pourquoi elle m'en veut
Ma petite chérie, je ne sais pas pourquoi elle m'en veut
Je ne sais pas pourquoi elle m'en veut

(Ma petite chérie, je ne sais pas pourquoi elle m'en veut)

(Ma petite chérie, je ne sais pas pourquoi elle m'en veut)

(Ma petite chérie, je ne sais pas pourquoi elle m'en veut)

(Ma petite chérie, je ne sais pas pourquoi elle m'en veut)
Non ! Je ne sais pas pourquoi
(Ma petite chérie, je ne sais pas pourquoi elle m'en veut)
Avec ton cœur triste je ne jouerai pas
(Ma petite chérie, je ne sais pas pourquoi elle m'en veut)
J'ai toujours été ton papa et je le serai toujours
(Ma petite chérie, je ne sais pas pourquoi elle m'en veut)
Tu sais que je t'aime beaucoup, tu le sais bien
(Ma petite chérie, je ne sais pas pourquoi elle m'en veut)
Ma petite chérie, je ne sais pas pourquoi elle m'en veut

(Elle m'en veut)
(Elle m'en veut)
(Elle m'en veut)
(Elle m'en veut)
(Ma petite chérie, je ne sais pas pourquoi elle m'en veut)

(Ma petite chérie, je ne sais pas pourquoi elle m'en veut)

(Ma petite chérie, je ne sais pas pourquoi elle m'en veut)

(Ma petite chérie, je ne sais pas pourquoi elle m'en veut)

(Elle m'en veut)
(Elle m'en veut)
(Elle m'en veut)
(Elle m'en veut)
(Elle m'en veut)
Elle m'en veut et elle m'en veut et elle m'en veut (elle m'en veut)
Elle m'en veut et elle m'en veut (elle m'en veut)
Ce sentiment que j'ai (elle m'en veut)
Se nourrit et pénètre dans la peau (elle m'en veut)
Écoute, ma petite chérie a (elle m'en veut)
Elle m'en veut (elle m'en veut)
(Elle m'en veut)
(Elle m'en veut)
Ma petite chérie de ma vie ! (elle m'en veut)
Ma belle, pour une fois ! (elle m'en veut)
Si tu sais que je t'aime (elle m'en veut)
Ma noire, oui, je t'aimerai (elle m'en veut)
Mais elle m'en veut, elle m'en veut, elle m'en veut, elle m'en veut (elle m'en veut)
Elle m'en veut, elle m'en veut (elle m'en veut)
Écoute, ma petite chérie (elle m'en veut)
Elle m'en veut (elle m'en veut)
Je l'ai rencontrée une nuit (elle m'en veut)
Je mourais d'envie de te voir (elle m'en veut)
Mais elle m'en veut et elle m'en veut (elle m'en veut)
Mais elle m'en veut et elle m'en veut (elle m'en veut)
Écoute, ma petite chérie a (elle m'en veut)
Elle m'en veut ! (elle m'en veut)
(Elle m'en veut)
(Elle m'en veut)
(Elle m'en veut)
(Elle m'en veut)