Ray Barretto - Ay No ((Live 1976)) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ray Barretto - Ay No ((Live 1976))




Ay No ((Live 1976))
Ay No ((Live 1976))
Hay no que oscuro esta
Oh non, c'est si sombre ici
Quiero bailar en la claridad
Je veux danser sous la clarté
Can't: . En un oscuro Rincon
Je ne peux pas: . Dans un coin sombre
No me gusta a mi bailar
Je n'aime pas danser
Porque no puedo marcar
Parce que je ne peux pas marquer
Al suabe dulce y sabroso son
Le rythme doux et savoureux
Can't: . Quiciera en la claridad
Je ne peux pas: . Je voudrais être sous la clarté
Lucir todos mis pacitos
Montrer tous mes pas
De un son ritmico sencillo
Un son rythmique simple
Pero que tenga un buen compassion
Mais qui a une bonne passion
Can't: . Contigo na ma, Contigo na ma
Je ne peux pas: . Avec toi, non, avec toi, non
Yo quiero bailar en la claridad ai na ma
Je veux danser sous la clarté, oui, non
Can't: . Voy a pagar la Luz para pensar
Je ne peux pas: . Je vais payer la lumière pour penser
Y asi saber lo que traigo Contigo Mami
Et ainsi savoir ce que j'apporte avec toi, Maman
Solo piano
Piano seul
Cant: Ai claridad claridad, ai clari claridad, ai clari claridad
Chante: Oh, clarté, clarté, oh, clarté, clarté, oh, clarté, clarté
Claridad
Clarté
Can't: me gusta... tu sabes que me gustas
Je ne peux pas: . j'aime... tu sais que j'aime
Can't: . Cumbele maina con son
Je ne peux pas: . Cumbele maina avec son
Que traigo un son sabroson.
J'apporte un son savoureux.





Writer(s): Unknown


Attention! Feel free to leave feedback.