Lyrics and translation Ray Barretto - El Diablo

El Diablo

*Risas

Espiritu burlón uuoo tu no puedes conmigo
Oo conmigo, oo conmigo
Espiritu burlón oooo

No me quiere dejar
Tranquilito vivir
Ay tu me quieres matar
Que tu me quieres
Hacer sufrir

Espiritu burlón uuoo tu no puedes conmigo
Oooo conmigo, oooo conmigo

(Coro y pregones)
Diablo, que tu no puedes conmigo

Nonononono ohno ohno ohno, no puedes conmigo

Diablo, que tu no puedes conmigo

Eeeeeeeehhhh conmigo no puede na

Diablo
Yo se que me andas buscando
Y quieres verme caer

Diablo
Yo seeee que me andaaas buscando
Y quieres verme caer

Diablo
Pero yo tambien soy fuerte
Yo no caigo lucifer

Diablo, que tu no puedes conmigo

(Solo de timbal)
Ay ay ay

Diablo, que tu no puedes conmigo

Echamele un poquito de azufre! brrr
(Solo de piano)

Que tu no puedes conmigo
Que tu no puedes conmigo
Que tu no puedes conmigo
Que tu no puedes conmigo
Que tu no puedes conmigo

(Solo de trompeta)

Diablo, que tu no puedes conmigo

El tiempo será testigo

Diablo
De lo que quieres hacer

Diablo
Yo tengo mis protecciones

Diablo
Conmigo no va a poder

Diablo
(Solo de trompeta)
Diablo
Diablo
Diablo
Diablo
Diablo
Diablo

Eeecha pa allá, dejame en paz

Diablo
Tu no me tumbas, mulato no trates mas
Diablo
Fin.

Le Diable

*Rires

Esprit moqueur uuoo tu ne peux pas me vaincre
Oo avec moi, oo avec moi
Esprit moqueur oooo

Il ne veut pas me laisser
Vivre tranquillement
Oh, tu veux me tuer
Que tu veux
Me faire souffrir

Esprit moqueur uuoo tu ne peux pas me vaincre
Oooo avec moi, oooo avec moi

(Chœur et chants)
Diable, tu ne peux pas me vaincre

Nonononono ohno ohno ohno, tu ne peux pas me vaincre

Diable, tu ne peux pas me vaincre

Eeeeeeeehhhh avec moi, tu ne peux rien faire

Diable
Je sais que tu me cherches
Et que tu veux me voir tomber

Diable
Je sais que tu me cherches
Et que tu veux me voir tomber

Diable
Mais moi aussi je suis fort
Je ne tomberai pas, Lucifer

Diable, tu ne peux pas me vaincre

(Solo de timbales)
Oh oh oh

Diable, tu ne peux pas me vaincre

Jette un peu de soufre! brrr
(Solo de piano)

Tu ne peux pas me vaincre
Tu ne peux pas me vaincre
Tu ne peux pas me vaincre
Tu ne peux pas me vaincre
Tu ne peux pas me vaincre

(Solo de trompette)

Diable, tu ne peux pas me vaincre

Le temps sera témoin

Diable
De ce que tu veux faire

Diable
J'ai mes protections

Diable
Tu ne pourras pas avec moi

Diable
(Solo de trompette)
Diable
Diable
Diable
Diable
Diable
Diable

Va-t-en, laisse-moi tranquille

Diable
Tu ne me feras pas tomber, ne t'inquiète plus
Diable
Fin.