Ray Barretto - Guarare (Live) - translation of the lyrics into German

Guarare (Live) - Ray Barrettotranslation in German




Guarare (Live)
Guarare (Live)
INTRO -
INTRO -
PASTORITA TIENE GUARARÉ CONMIGO. YO NO PORQUE SERÁ. 1-
PASTORITA HAT GUARARÉ MIT MIR. ICH WEISS NICHT, WARUM DAS SO IST. 1-
Yo no nunca le he hecho nada.
Ich habe ihr nie etwas getan.
Ella es mi amiga del alma
Sie ist meine Seelenfreundin
Y la llevo en el corazón. (2@X)
Und ich trage sie im Herzen. (2x)
PASTORITA TIENE GUARARÉ CONMIGO. YO NO PORQUE SERÁ. MONTUNO 1-
PASTORITA HAT GUARARÉ MIT MIR. ICH WEISS NICHT, WARUM DAS SO IST. MONTUNO 1-
*** PASTORITA TIENEN GUARARÉ Oh no, no, no, no, oh noo, no se puee creer
*** PASTORITA HAT GUARARÉ Oh nein, nein, nein, nein, oh neeein, das kann man nicht glauben
Con tu sentimiento triste yo no jugaré
Mit deinem traurigen Gefühl werde ich nicht spielen
Siempre yo he sido tu papi y siempre seré
Ich war immer dein Papi und werde es immer sein
Sabes que te quiero mucho, tu lo sabes bien
Du weißt, dass ich dich sehr liebe, du weißt das gut
Pastorita tinen guararé!!
Pastorita hat Guararé!!
MAMBO - "Que te pasa pastorita?"
MAMBO - "Was ist los mit dir, Pastorita?"
MONTUNO 2
MONTUNO 2
*** GUARARÉ *** PASTORITA TIENE GUARARÉ
*** GUARARÉ *** PASTORITA HAT GUARARÉ
Trumpet
Trumpet
Trumpet
Trumpet
Trumpet
Trumpet
Trumpet
Trumpet
MAMBO - "Aya, ya, ya yay" "Pastora"
MAMBO - "Aya, ya, ya yay" "Pastora"
MONTUNO 3-
MONTUNO 3-
*** GUARARÉ 4X)
*** GUARARÉ (4x)
1) Guararé, y guararé, y guararé.
1) Guararé, und Guararé, und Guararé.
2) Guararé, guara, guararé
2) Guararé, Guara, Guararé
3) el sentimiento que tengo
3) das Gefühl, das ich habe
4) oye bien que tal lo siento
4) hör gut zu, wie ich es fühle
5) oye Pastorita tiene
5) hör mal, Pastorita hat
6) Ella tiene guararé
6) Sie hat Guararé
7) Oh, oh, oh, oh, oh,
7) Oh, oh, oh, oh, oh,
8) Oh, oh, oh, oh, oh,
8) Oh, oh, oh, oh, oh,
9) Pastorita de mi vida
9) Pastorita meines Lebens
10) Pastorita que linda es
10) Pastorita, wie hübsch sie ist
11) Se escucha lo que te quiero
11) Hör doch, wie sehr ich dich liebe
12) oye si yo te amaré
12) hör mal, ja, ich werde dich lieben
13) Pero que guara, que guara, que guara, guara, que guara. que guararé
13) Aber welch Guara, welch Guara, welch Guara, Guara, welch Guara. welch Guararé
14) oye es mi Pastorita
14) hör mal, das ist meine Pastorita
15) oye tiene guararé
15) hör mal, sie hat Guararé
16) Yo la conocí una noche
16) Ich lernte sie eines Nachts kennen
17) allá en el bembe
17) dort beim Bembé
18) pero que guara y guara
18) aber welch Guara und Guara
19) pero que guara y guara
19) aber welch Guara und Guara
20) oye Pastorita tiene
20) hör mal, Pastorita hat
21) oye tiene guararé
21) hör mal, sie hat Guararé
Guararé CODA AL FIN...
Guararé CODA ZUM SCHLUSS...





Writer(s): Georgio Penco


Attention! Feel free to leave feedback.