Ray Barretto - La Pelota - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ray Barretto - La Pelota




La Pelota
The Ball
Mamá no quiere
Mom doesn't want
Que yo juegue
Me to play
A la pelota
The ball
Mamá no quiere
Mom doesn't want
Que yo juegue
Me to play
A la pelota
The ball
Mamá no quiere
Mom doesn't want
Que yo juegue
Me to play
A la pelota
The ball
Oye mi mamá no quiere que yo juegue a la pelota
Hey my mom doesn't want me to play the ball
Mamá no quiere que yo juegue a la pelota
Mom doesn't want me to play the ball
Que yo juegue con carlota porque tiene farfallota
She doesn't want me to play with Carlota because she has a lisp
Mamá no quiere que yo juegue a la pelota
Mom doesn't want me to play the ball
Hay juega juega conmigo, juega conmigo carlota
Come on, play with me, play with me Carlota
Mamá no quiere que yo juegue a la pelota
Mom doesn't want me to play the ball
Mamá no quiere que yo juegue a la pelota
Mom doesn't want me to play the ball
Que yo juegue a la pelota
Me to play the ball
Mira todas las pelotas
Look at all the balls
Oye mamá no quiere! (Que yo juegue a la pelota)
Hey Mom doesn't want! (Me to play the ball)
Ella no quiere que yo juegue a la pelota (Que yo juegue a la pelota)
She doesn't want me to play the ball (Me to play the ball)
El que no juega no goza (Que yo juegue a la pelota)
The one who doesn't play doesn't enjoy (Me to play the ball)
Que yo vacile con rosa (Que yo juegue a la pelota)
May I fool around with Rosa (Me to play the ball)
A la pelota (Que yo juegue a la pelota)
To the ball (Me to play the ball)
Hay juega juega que está sabrosa (Que yo juegue a la pelota)
Come on, come on, it's delicious (Me to play the ball)
Yo me voy pal parque a jugar (Que yo juegue a la pelota)
I'm going to the park to play (Me to play the ball)
Hay bótala que bótala (Que yo juegue a la pelota)
Come on, throw it, throw it (Me to play the ball)
A la pelota, a la pelota, la pelota, la pelota (Que yo juegue a la pelota)
The ball, the ball, the ball, the ball (Me to play the ball)
Ella no quiere que yo juegue (Que yo juegue a la pelota)
She doesn't want me to play (Me to play the ball)
Que yo juegue con carlota (Que yo juegue a la pelota)
Me to play with Carlota (Me to play the ball)
Que yo vacile con rosa (Que yo juegue a la pelota)
May I fool around with Rosa (Me to play the ball)
No no no no (coro) no no a nonono a la pelota (Que yo juegue a la pelota)
No no no no (chorus) no no a nonono to the ball (Me to play the ball)
Nonononono nonononononono me juegue a la pelota (Que yo juegue a la pelota)
Nonononono nonononononono me play the ball (Me to play the ball)
Que rica y que sabrosa (Que yo juegue a la pelota)
How delicious and tasty (Me to play the ball)
Un jonrón de cuatro esquinas (Que yo juegue a la pelota)
A four-corner home run (Me to play the ball)
Ahí no ma!
Oh, no!





Writer(s): Raymond Barretto


Attention! Feel free to leave feedback.