Lyrics and translation Ray Barretto - Oye La Noticia

Oye La Noticia

El envidioso que quiere verme en el piso
Le doy noticia una vez mas que aqui estoy yo
Y el quiera controlarme el destino
Mi destino lo controla solo Dios
Tumba ya esa sonrisa y no pretendas mas
Que te conozco y no me puedes engañar
Que el envidioso no tendra felcidad

Oye este ritmo que esta sabroso
Se que te tengo envidioso
Oigo una boca que dice que solo tu eres la llave
Aqui yo te traigo pruebas de lo que tu poco sabes
Oye este ritmo que esta sabroso
Se que te tengo envidioso
La envidia y la hipocresia son de una pajaro las dos alas

Oye bien esta noticia todo en esta vida se paga
Oye este ritmo que esta sabroso
Se que te tengo envidioso
Envidioso salta ya dejate de criticar
Porque yo soy guapachoso y te voy a poner a gozar
Oye este ritmo que esta sabroso
Se que te tengo envidioso

Notica notica que yo te traigo yo a ti
Oye bien la noticia
Eh a mi nadie me
Oye bien la noticia
Yo yo yo tengo la llave pa gozar
Oye bien la noticia
Eh noticia que yo te traigo
Oye bien la noticia

Eh sin envidia
Oye bien la noticia
Envidioso envidioso echa pa lla
Oye bien la noticia
No no no no me critica ma
Oye bien la noticia
Eh que to te pongo a gozar
Oye bien la noticia

A lalalalaalalala
Oye bien la noticia
Ven ven ven ven
Oye bien la noticia
Eh a mi nadie me condena
Oye bien la noticia
Eh porque yo se vacilar bongo
Oye bien la noticia

Écoute la nouvelle

L’envieux qui veut me voir à terre
Je te donne une nouvelle une fois de plus que je suis là
Et celui qui veut contrôler mon destin
Mon destin n’est contrôlé que par Dieu
Enterre ce sourire et ne prétends plus
Je te connais et tu ne peux pas me tromper
L’envieux ne sera pas heureux

Écoute ce rythme qui est savoureux
Je sais que tu es envieux
J’entends une bouche qui dit que toi seul es la clé
Je t’apporte ici des preuves de ce que tu sais peu
Écoute ce rythme qui est savoureux
Je sais que tu es envieux
L’envie et l’hypocrisie sont les deux ailes d’un oiseau

Écoute bien cette nouvelle, tout dans cette vie se paie
Écoute ce rythme qui est savoureux
Je sais que tu es envieux
Envieux, saute maintenant, arrête de critiquer
Parce que je suis un charmeur et je vais te faire vibrer
Écoute ce rythme qui est savoureux
Je sais que tu es envieux

Nouvelle, nouvelle que je t’apporte à toi
Écoute bien la nouvelle
Eh à moi personne ne
Écoute bien la nouvelle
Moi moi moi j’ai la clé pour profiter
Écoute bien la nouvelle
Eh nouvelle que je t’apporte
Écoute bien la nouvelle

Eh sans envie
Écoute bien la nouvelle
Envieux envieux, retourne là-bas
Écoute bien la nouvelle
Non non non non ne me critique plus
Écoute bien la nouvelle
Eh je vais te faire vibrer
Écoute bien la nouvelle

A lalalalaalalala
Écoute bien la nouvelle
Viens viens viens viens
Écoute bien la nouvelle
Eh à moi personne ne condamne
Écoute bien la nouvelle
Eh parce que je sais me déhancher
Écoute bien la nouvelle