Ray Barretto - Se Traba - translation of the lyrics into German
Ray Barretto Se Traba

Se Traba

Ray Barretto

Se Traba - Ray Barrettotranslation in German




Se Traba
Es stockt
(Este son montuno se traba)
(Dieser Son Montuno stockt)
(Se traba, se traba)
(Er stockt, er stockt)
(Este son montuno se traba)
(Dieser Son Montuno stockt)
(Se traba, se traba)
(Er stockt, er stockt)
Este ri-, este ri-
Dieser kö-, dieser kö-
Este rico son montuno
Dieser köstliche Son Montuno
Es difícil de bailar
Ist schwer zu tanzen
Este rico son montuno
Dieser köstliche Son Montuno
Es difícil de bailar
Ist schwer zu tanzen
Ponga usted a los bailadores
Fordern Sie die Tänzer heraus
Que no saben vacilar
Die nicht wissen, wie man zögert
(Este son-, este son-)
(Dieser Son-, dieser Son-)
(Este son montuno se traba)
(Dieser Son Montuno stockt)
(Se traba, se traba)
(Er stockt, er stockt)
(Este son montuno se traba)
(Dieser Son Montuno stockt)
(Se traba, se traba)
(Er stockt, er stockt)
Para bai-, para bai-
Um zu tan-, um zu tan-
Para bailar este son
Um diesen Son zu tanzen
Guíate de guapetón
Lass dich von einem coolen Typen leiten
Para bailar este son
Um diesen Son zu tanzen
Guíate de guapetón
Lass dich von einem coolen Typen leiten
Y cuando se traba el son
Und wenn der Son stockt
Aprieta sin compasión
Drück fest zu ohne Mitleid
(Este son-, este son-)
(Dieser Son-, dieser Son-)
(Este son montuno se traba)
(Dieser Son Montuno stockt)
(Se traba, se traba)
(Er stockt, er stockt)
(Este son montuno se traba)
(Dieser Son Montuno stockt)
(Se traba, se traba)
(Er stockt, er stockt)
Preparen-, preparen-
Bereitet euch vor-, bereitet euch vor-
Prepárense, bailadores
Bereitet euch vor, Tänzer
Que cuando se traba el son-
Denn wenn der Son stockt-
¡Prepárense, bailadores!
Bereitet euch vor, Tänzer!
Que cuando se traba el son
Denn wenn der Son stockt
Comienza la confusión
Beginnt die Verwirrung
Y se forma el vacilón
Und die Gaudi geht los
(Este son-, este son-)
(Dieser Son-, dieser Son-)
(Este son montuno se traba)
(Dieser Son Montuno stockt)
(Este son montuno se traba)
(Dieser Son Montuno stockt)
(Este son montuno se traba)
(Dieser Son Montuno stockt)
(Este son montuno se traba)
(Dieser Son Montuno stockt)
(Traba, traba, traba, traba, traba)
(Stockt, stockt, stockt, stockt, stockt)
(Este son montuno se traba)
(Dieser Son Montuno stockt)
Oye, se traba mi son, que está sabrosón
Hör mal, mein Son stockt, der ist so lecker
(Este son montuno se traba)
(Dieser Son Montuno stockt)
Cuando se traba el son, aprieta sin compasión
Wenn der Son stockt, drück fest zu ohne Mitleid
(Este son montuno se traba)
(Dieser Son Montuno stockt)
Se traba mi son
Mein Son stockt
(Este son montuno se traba)
(Dieser Son Montuno stockt)
(Traba, traba, traba, traba, traba)
(Stockt, stockt, stockt, stockt, stockt)
(Este son montuno se traba)
(Dieser Son Montuno stockt)
Oye, qué rico mi son
Hör mal, wie köstlich mein Son ist
(Se traba)
(Er stockt)
Qué rico y sabrosón
Wie köstlich und lecker
(Se traba)
(Er stockt)
Que cuando se traba el son-
Denn wenn der Son stockt-
(Se traba)
(Er stockt)
Aprieta sin compasión
Drück fest zu ohne Mitleid
(Se traba)
(Er stockt)
(Se traba)
(Er stockt)
Traba, traba, traba (se traba)
Stockt, stockt, stockt (er stockt)
Traba, traba, traba, traba (se traba)
Stockt, stockt, stockt, stockt (er stockt)
Eh, se traba mi son
Eh, mein Son stockt
(Se traba)
(Er stockt)
Oye mamai′, qué sabrosón
Hör mal, meine Süße, wie lecker er ist
(Traba, traba, traba, traba, traba)
(Stockt, stockt, stockt, stockt, stockt)
(Este son montuno se traba)
(Dieser Son Montuno stockt)
Para bailar este son-
Um diesen Son zu tanzen-
(Se traba)
(Er stockt)
Guíate de guapetón
Lass dich von einem coolen Typen leiten
(Se traba)
(Er stockt)
Que cuando se traba el son-
Denn wenn der Son stockt-
(Se traba)
(Er stockt)
Aprieta sin compasión
Drück fest zu ohne Mitleid
(Se traba)
(Er stockt)
Traba, traba (se traba)
Stockt, stockt (er stockt)
(Se traba)
(Er stockt)
Eh, mi son, mi son
Eh, mein Son, mein Son
(Se traba)
(Er stockt)
¡Qué rico y sabrosón!
Wie köstlich und lecker!
(Se traba)
(Er stockt)
(Traba, traba, traba, traba, traba)
(Stockt, stockt, stockt, stockt, stockt)




Writer(s): Roberto Rodriguez
Ray Barretto - The Message
Album
The Message
date of release
31-12-1971

1 Se Traba
2 Seguiré Sin Soñar
3 Con El Cimarrón
4 Alma Con Alma
5 Flor De Los Lindos Campos
6 Te Traigo Mi Son
7 Arrepiéntete
8 O Elefante
Attention! Feel free to leave feedback.