Lyrics and translation Ray Barretto - Te Traigo Mi Son

Te Traigo Mi Son

(Te traigo mi son pa′ echar un pie)
(Te traigo mi son)

(Te traigo mi son pa' echar un pie)
(Te traigo mi son)

Yo vengo para decirte
Sin ninguna pretensión
Mi son es lo más sublime
Con salsa y mucho sabor

(Te traigo mi son pa′ echar un pie)
(Te traigo mi son)

(Te traigo mi son pa' echar un pie)
(Te traigo mi son)

A todos los bailadores
Del Bronx y la 110
Les traigo mi rico son, señores
Pa' que todos echen un pie

(Te traigo mi son pa′ echar un pie)
(Te traigo mi son)

(Te traigo mi son pa′ echar un pie)
(Te traigo mi son)

Este ritmo es muy sencillo
Y sé que no es muy profundo
Pues, cuando me da la gana, Barretto
Yo pongo a gozar al mundo, sabrosón

(Te traigo mi son pa' echar un pie)
(Te traigo mi son)

(Te traigo mi son pa′ echar un pie)
(Te traigo mi son)

Y con ustedes, el hijo de la señora Cruz
(¡Luisito!)

(Mi jeba dice que le gusta el son)

Que le gusta y vacila mi rico son

(Mi jeba dice que le gusta el son)

Cuando yo bailo con ella, la baila sin camisón, mi son

(Mi jeba dice que le gusta el son)

Les traigo mi son, les traigo mi rico son

(Mi jeba dice que le gusta el son)

Oye, mira cómo bailan los pollos mi son, mi son

(Mi jeba dice que le gusta el son)

Cinturita, cinturita

(Mi jeba dice que le gusta el son)

(Mi jeba dice que le gusta el son)

(Mi jeba dice que le gusta el son)

Caserita, no te acuestes a dormir sin bailar mi son

(Mi jeba dice que le gusta el son)

Oye, qué rico te traigo mi son

(Mi jeba dice que le gusta el son)

¡Baila mi son!

(Mi jeba dice que le gusta el son)

Je t'apporte mon son

(Je t'apporte mon son pour que tu danses)
(Je t'apporte mon son)

(Je t'apporte mon son pour que tu danses)
(Je t'apporte mon son)

Je viens te dire
Sans aucune prétention
Mon son est le plus sublime
Avec de la salsa et beaucoup de saveur

(Je t'apporte mon son pour que tu danses)
(Je t'apporte mon son)

(Je t'apporte mon son pour que tu danses)
(Je t'apporte mon son)

À tous les danseurs
Du Bronx et de la 110
Je vous apporte mon son délicieux, messieurs
Pour que vous puissiez tous danser

(Je t'apporte mon son pour que tu danses)
(Je t'apporte mon son)

(Je t'apporte mon son pour que tu danses)
(Je t'apporte mon son)

Ce rythme est très simple
Et je sais qu'il n'est pas très profond
Car, quand j'en ai envie, Barretto
Je fais vibrer le monde, délicieux

(Je t'apporte mon son pour que tu danses)
(Je t'apporte mon son)

(Je t'apporte mon son pour que tu danses)
(Je t'apporte mon son)

Et avec vous, le fils de Madame Cruz
(¡Luisito!)

(Ma chérie dit qu'elle aime le son)

Qu'elle aime et adore mon son délicieux

(Ma chérie dit qu'elle aime le son)

Quand je danse avec elle, elle danse sans chemise, mon son

(Ma chérie dit qu'elle aime le son)

Je t'apporte mon son, je t'apporte mon son délicieux

(Ma chérie dit qu'elle aime le son)

Hé, regarde comment les poulets dansent mon son, mon son

(Ma chérie dit qu'elle aime le son)

Petite taille, petite taille

(Ma chérie dit qu'elle aime le son)

(Ma chérie dit qu'elle aime le son)

(Ma chérie dit qu'elle aime le son)

Ma chérie, ne te couche pas dormir sans danser mon son

(Ma chérie dit qu'elle aime le son)

Hé, que je t'apporte un son délicieux

(Ma chérie dit qu'elle aime le son)

Danse mon son !

(Ma chérie dit qu'elle aime le son)