Ray Bg - Pensando en Tí - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ray Bg - Pensando en Tí




Pensando en Tí
Pensando en Tí
La verdad yo no se
Pour être honnête, je ne sais pas
Cual sera tu intencion
Quelles sont tes intentions
Solo queria conocerte
Je voulais juste te connaître
Pero usted me enamoro
Mais tu m'as fait tomber amoureux
Reina tengo sed
Reine, j'ai soif
De sus besos de su love
De tes baisers, de ton amour
No se si fue cuestion de suerte
Je ne sais pas si c'était une question de chance
Pero usted a mi llego
Mais tu es arrivée dans ma vie
Yo me la paso pensando en ti
Je pense constamment à toi
Dime si estas pensando en mi
Dis-moi si tu penses à moi
Yo me la paso pensando en ti
Je pense constamment à toi
Imaginando con tenerte
J'imagine que je te tiens dans mes bras
Pero eso no es suficiente
Mais ce n'est pas suffisant
Ven y camina de mi mano
Viens et marche avec moi
Si tu me quieres yo te quiero
Si tu m'aimes, je t'aime
Tu ya me tienes echizado
Tu m'as déjà envoûté
Para ti tengo amor sincero
J'ai un amour sincère pour toi
Dame la señal y nos vamos
Donne-moi le signal et nous partons
Pero si tardas yo te espero
Mais si tu tardes, je t'attends
Y cuando llegues nos prendemos
Et quand tu arrives, nous nous embrasons
Y al rato terminamos en fuego
Et un moment plus tard, nous finissons en feu
Cuando caminas tu me pones crazy
Quand tu marches, tu me rends fou
Tu me pone arrebatao como si prendiera weed
Tu me rends excité comme si j'avais fumé de l'herbe
Ni imaginas toa la nota que yo siento por ti
Tu ne peux pas imaginer à quel point je ressens les choses pour toi
Como one love prende mari
Comme l'amour unique qui fait s'enflammer la marijuana
Cuando caminas tu me pones crazy
Quand tu marches, tu me rends fou
Tu me pone arrebatao como si prendiera weed
Tu me rends excité comme si j'avais fumé de l'herbe
Ni imaginas los poderes que tu causas en mi
Tu ne peux pas imaginer les pouvoirs que tu exerces sur moi
Si entras a mi cuarto no te dejo salir
Si tu entres dans ma chambre, je ne te laisse plus sortir
Yo me la paso pensando en ti
Je pense constamment à toi
Dime si estas pensando en mi
Dis-moi si tu penses à moi
Yo me la paso pensando en ti
Je pense constamment à toi
Imaginando con tenerte
J'imagine que je te tiens dans mes bras
Pero eso no es suficiente
Mais ce n'est pas suffisant
La verdad yo no se
Pour être honnête, je ne sais pas
Cual sera tu intencion
Quelles sont tes intentions
Solo queria conocerte
Je voulais juste te connaître
Pero usted me enamoro
Mais tu m'as fait tomber amoureux
Reina tengo sed
Reine, j'ai soif
De sus besos de su love
De tes baisers, de ton amour
No se si fue cuestion de suerte
Je ne sais pas si c'était une question de chance
Pero usted a mi llego
Mais tu es arrivée dans ma vie
Yo me la paso pensando en ti
Je pense constamment à toi
Dime si estas pensando en mi
Dis-moi si tu penses à moi
Yo me la paso pensando en ti
Je pense constamment à toi
Imaginando con tenerte
J'imagine que je te tiens dans mes bras
Pero eso no es suficiente
Mais ce n'est pas suffisant






Attention! Feel free to leave feedback.