Lyrics and translation Ray Bg - Lamento Boliviano

Lamento Boliviano

Me quieren agitar
Me incitan a gritar
Soy como una roca
Palabras no me tocan
Adentro hay un volcán
Que pronto va a estallar
Yo quiero estar tranquilo

Es mi situación
Una desolación
Soy como un lamento
Lamento del peruano
Que un día empezó
Y no va a terminar
Ya nada me hace daño

Uoh, oh oh oh, eh,
Yeah

Y yo estoy aquí
Borracho y loco
Y mi corazón idiota
Siempre brillará
Y yo te amaré
Y yo se se que te amare
Te amaré por siempre
Nena, no te peines en la cama
Que los viajantes se van a atrasar

Ya no aguanto mas esta presion
Que me esta afectando el corazon
De eso que no seas tan frecuente
Me afecte la mente
Y me esta apretando yo

Ya no aguanto mas esta obsesion
Del sentido de tu corazon
Porque hoy si todo cambio

Uoh, oh oh oh, eh,
Yeah

Y yo estoy aquí
Borracho y loco
Y mi corazón idiota
Siempre brillará
Y yo te amaré
Y yo se se que te amare
Te amaré por siempre
Nena, no te peines en la cama
Que los viajantes se van a atrasar

Боливийский плач

Меня хотят растревожить,
Подстрекают кричать.
Я как скала,
Слова меня не трогают.
Внутри — вулкан,
Который скоро взорвется.
Я хочу быть спокойным,

Такова моя ситуация —
Полное разорение.
Я как плач,
Плач перуанца,
Который однажды начался
И не закончится.
Мне уже ничто не причиняет боли.

У-о, о-о-о, э,
Да.

И я здесь,
Пьян и безумен,
И мое глупое сердце
Всегда будет сиять.
И я буду любить тебя,
И я знаю, что буду любить тебя,
Буду любить тебя вечно.
Милая, не расчесывайся в постели,
Путники опоздают.

Я больше не выдерживаю этого давления,
Которое действует мне на сердце.
То, что ты не так часто бываешь рядом,
Влияет на мой разум
И сдавливает меня.

Я больше не выдерживаю этой одержимости,
Смыслом твоего сердца.
Потому что сегодня все изменилось.

У-о, о-о-о, э,
Да.

И я здесь,
Пьян и безумен,
И мое глупое сердце
Всегда будет сиять.
И я буду любить тебя,
И я знаю, что буду любить тебя,
Буду любить тебя вечно.
Милая, не расчесывайся в постели,
Путники опоздают.