RAY BLK - MIA - Acoustic - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RAY BLK - MIA - Acoustic




MIA - Acoustic
MIA - Acoustique
I just got a bag like I stole the loot
Je viens de me faire un sac comme si j'avais volé le butin
We should blow it all, we should make a move
On devrait tout claquer, on devrait faire un move
Cover up the tracks, don′t see the route
Cacher les traces, ne pas voir la route
Don't see the route
Ne pas voir la route
Sex feel better when we′ve got a view
Le sexe est meilleur quand on a une vue
Rio de Janeiro or the land Cancun
Rio de Janeiro ou le pays de Cancun
Really, it's just better when I'm with you, baby
Vraiment, c'est juste mieux quand je suis avec toi, bébé
When I′m with you
Quand je suis avec toi
Times like this, I wish were all year, oh yeah
Des moments comme ça, j'aimerais que ce soit toute l'année, oh yeah
Make the haters wish they were here
Faire en sorte que les haters souhaitent être ici
You feel like a vacation
Tu me fais sentir comme des vacances
Times like this, feel like I got it all
Des moments comme ça, je sens que j'ai tout
′Cause if I got you, I got it all
Parce que si je t'ai, j'ai tout
Running off, we MIA, yeah-yeah
On détale, on est MIA, yeah-yeah
They don't need to know, no
Ils n'ont pas besoin de savoir, non
MIA, yeah-yeah
MIA, yeah-yeah
We off this grid for sure
On est hors de la grille à coup sûr
Location stays unknown
L'emplacement reste inconnu
We ride, we stay on the low
On roule, on reste discret
MIA, yeah-yeah
MIA, yeah-yeah
We should take this out of town like hell yeah
On devrait faire un tour hors de la ville comme un enfer ouais
Go through the night
Traverser la nuit
We racing through these strobing lights
On court à travers ces lumières stroboscopiques
I′ve got you, you got me right
Je t'ai, tu m'as bien
Nobody else, just you and I, MIA
Personne d'autre, juste toi et moi, MIA
We're on a mission
On a une mission
We could go away, go to distant side, yeah
On pourrait s'en aller, aller du côté opposé, ouais
Take a pic and make our moment last forever, ever
Prendre une photo et faire durer notre moment pour toujours, toujours
Don′t waste one more day, no, no, no
Ne pas perdre une journée de plus, non, non, non
No lonely when it's only us, mm-mm
Pas de solitude quand il n'y a que nous, mm-mm
Times like this, I wish were all year, oh yeah
Des moments comme ça, j'aimerais que ce soit toute l'année, oh yeah
Make the haters wish they were here
Faire en sorte que les haters souhaitent être ici
You feel like a vacation
Tu me fais sentir comme des vacances
Times like this, feel like I got it all
Des moments comme ça, je sens que j'ai tout
′Cause if I got you, I got it all
Parce que si je t'ai, j'ai tout
Running off, we MIA, yeah-yeah
On détale, on est MIA, yeah-yeah
They don't need to know, no
Ils n'ont pas besoin de savoir, non
MIA, yeah-yeah
MIA, yeah-yeah
We off this grid for sure
On est hors de la grille à coup sûr
Location stays unknown
L'emplacement reste inconnu
We ride, we stay on the low
On roule, on reste discret
MIA, yeah-yeah
MIA, yeah-yeah
We should take this out of town like hell yeah
On devrait faire un tour hors de la ville comme un enfer ouais
Go through the night
Traverser la nuit
We racing through these strobing lights
On court à travers ces lumières stroboscopiques
I've got you, you got me right
Je t'ai, tu m'as bien
Nobody else, just you and I
Personne d'autre, juste toi et moi
Like hell yeah
Comme un enfer ouais
Go through the night
Traverser la nuit
We racing through these strobing lights
On court à travers ces lumières stroboscopiques
I′ve got you, you got me right
Je t'ai, tu m'as bien
Nobody else, just you and I
Personne d'autre, juste toi et moi
MIA, yeah, yeah
MIA, yeah, yeah
Oh, MIA, baby
Oh, MIA, bébé





Writer(s): Etterlene Jordan, Daecolm Diego Holland, Mark Dwayne Debarge, Amish Dilipkumar Patel, Rita Ekwere


Attention! Feel free to leave feedback.