RAY BLK feat. Stefflon Don - Over You (feat. Stefflon Don) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RAY BLK feat. Stefflon Don - Over You (feat. Stefflon Don)




Over You (feat. Stefflon Don)
Over You (feat. Stefflon Don)
Oh, hey
Oh, hey
All cried out, ain′t got nothin' left, stuck with the memories all in my head
J'ai tout pleuré, je n'ai plus rien, je suis coincée avec les souvenirs dans ma tête
Hurts so bad, but I gotta get over you, over you
Ça fait tellement mal, mais je dois t'oublier, t'oublier
Took you back, that was my mistake, if you′re a player then you'll never change
Je t'ai repris, c'était mon erreur, si tu es un joueur, tu ne changeras jamais
Same old shit, now I know what I gotta do, gotta do
La même vieille histoire, maintenant je sais ce que je dois faire, je dois faire
Said, "No, no, no, no, not ramping tonight"
J'ai dit, "Non, non, non, non, pas de folie ce soir"
Six-inch heels and dress fit me tight
Des talons de 15 centimètres et une robe qui me va parfaitement
Grab ah man and then dutty whine, you won't see me cry
Je vais prendre un mec et danser de façon sexy, tu ne me verras pas pleurer
I found a cure on the dance floor, no reply when you′re texting me
J'ai trouvé un remède sur la piste de danse, pas de réponse quand tu m'envoies des messages
Yeah the rhythm is my remedy, I′m getting over you
Ouais, le rythme est mon remède, je suis en train de t'oublier
I found a cure on the dance floor, see you calling and I press decline
J'ai trouvé un remède sur la piste de danse, je te vois appeler et je refuse
What's in my cup? Yeah watch me whine, I′m getting over you
Ce qu'il y a dans mon verre ? Ouais, regarde-moi danser, je suis en train de t'oublier
Buss it up, back it up, bump and grind
Remue-toi, recule, bouge et frotte
Everybody do the run one time
Tout le monde fait le run une fois
Buss it up, back it up, bump and grind
Remue-toi, recule, bouge et frotte
I'm getting over you
Je suis en train de t'oublier
You want suttin weh yuh cyant have (Cyant have)
Tu veux quelque chose que tu ne peux pas avoir (Tu ne peux pas avoir)
Yuh know say you fucked up bad
Tu sais que tu as fait une grosse erreur
You keep on callin′ me (You keep on)
Tu continues à m'appeler (Tu continues à)
Can you stop callin' me?
Arrête d'appeler ?
Callin′, callin', callin' (You keep on)
Appelle, appelle, appelle (Tu continues à)
Fallin′, fallin′, fallin' (You keep on)
Tombe, tombe, tombe (Tu continues à)
You can keep on hittin′ my line, but I'ma do me in the meantime
Tu peux continuer à me contacter, mais je vais m'occuper de moi-même entre-temps
Bad gyal no waste time pon no dutty, dutty
Une fille badass ne perd pas de temps avec des choses sales, sales
Mi sorry ′cause you coulda never love mi, love mi
Je suis désolée parce que tu n'aurais jamais pu m'aimer, m'aimer
Mi really wish you coulda rewind
J'aimerais vraiment que tu puisses revenir en arrière
But I'ma do me in the meantime
Mais je vais m'occuper de moi-même entre-temps
I found a cure on the dance floor, no reply when you′re texting me
J'ai trouvé un remède sur la piste de danse, pas de réponse quand tu m'envoies des messages
Yeah the rhythm is my remedy, I'm getting over you
Ouais, le rythme est mon remède, je suis en train de t'oublier
I found a cure on the dance floor, see you calling and I press decline
J'ai trouvé un remède sur la piste de danse, je te vois appeler et je refuse
What's in my cup? Yeah watch me whine, I′m getting over you
Ce qu'il y a dans mon verre ? Ouais, regarde-moi danser, je suis en train de t'oublier
Buss it up, back it up, bump and grind
Remue-toi, recule, bouge et frotte
Everybody do the run one time
Tout le monde fait le run une fois
Buss it up, back it up, bump and grind
Remue-toi, recule, bouge et frotte
I′m getting over you
Je suis en train de t'oublier
Buss it up, back it up, bump and grind
Remue-toi, recule, bouge et frotte
Everybody do the run one time
Tout le monde fait le run une fois
Buss it up, back it up, bump and grind
Remue-toi, recule, bouge et frotte
I'm getting over you
Je suis en train de t'oublier
Dum, da-da, di-da, turn you down
Dum, da-da, di-da, je te refuse
Dum, da-da, di, dum, da-da, di (Bass goes up)
Dum, da-da, di, dum, da-da, di (La basse monte)
Dum, da-da, di-da, fill my cup
Dum, da-da, di-da, je remplis mon verre
Dum, da-da, di, I′ll get over you
Dum, da-da, di, je vais t'oublier
Dum, da-da, di-da, turn you down
Dum, da-da, di-da, je te refuse
Dum, da-da, di, dum, da-da, di (Bass goes up)
Dum, da-da, di, dum, da-da, di (La basse monte)
Dum, da-da, di-da, fill my cup
Dum, da-da, di-da, je remplis mon verre
Dum, da-da, di, I'll get over you
Dum, da-da, di, je vais t'oublier
I found a cure on the dance floor, no reply when you′re texting me
J'ai trouvé un remède sur la piste de danse, pas de réponse quand tu m'envoies des messages
Yeah the rhythm is my remedy, I'm getting over you
Ouais, le rythme est mon remède, je suis en train de t'oublier
I found a cure on the dance floor, see you calling and I press decline
J'ai trouvé un remède sur la piste de danse, je te vois appeler et je refuse
What′s in my cup? Yeah watch me whine, I'm getting over you
Ce qu'il y a dans mon verre ? Ouais, regarde-moi danser, je suis en train de t'oublier
Buss it up, back it up, bump and grind
Remue-toi, recule, bouge et frotte
Everybody do the run one time
Tout le monde fait le run une fois
Buss it up, back it up, bump and grind
Remue-toi, recule, bouge et frotte
I'm getting over you
Je suis en train de t'oublier
Buss it up, back it up, bump and grind
Remue-toi, recule, bouge et frotte
Everybody do the run one time
Tout le monde fait le run une fois
Buss it up, back it up, bump and grind
Remue-toi, recule, bouge et frotte
I′m getting over you
Je suis en train de t'oublier





Writer(s): Rodney Hwingwiri, Stephanie Victoria Allen, Emma Louise Tanika Davidson-dillon, Steven Marsden, Fred Ball, Ray Blk


Attention! Feel free to leave feedback.