Ray Brown - Firme - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ray Brown - Firme




Firme
Firme
Perdí Amigos y par de amores
J'ai perdu des amis et quelques amours
Recibí muchas humillaciones
J'ai subi beaucoup d'humiliations
Pocos creyeron en mis canciones
Peu de gens ont cru en mes chansons
En el cielo descansan inspiraciones
Mes inspirations reposent au ciel
Y es que
Et puis
Sigo firme
Je reste ferme
Las que me ignoraban ahora me escribe
Celles qui m'ignoraient me contactent maintenant
Gracias a mami por no dejarme caer
Merci à maman de ne pas m'avoir laissé tomber
No ha sido fácil el camino pero seguiré
Le chemin n'a pas été facile, mais je continuerai
Baby
Bébé
Sigo firme
Je reste ferme
Las que me ignoraban ahora me escribe
Celles qui m'ignoraient me contactent maintenant
Gracias a mami por no dejarme caer
Merci à maman de ne pas m'avoir laissé tomber
No ha sido fácil el camino pero seguiré
Le chemin n'a pas été facile, mais je continuerai
Ah
Ah
Estoy en mi misión
Je suis dans ma mission
Ser millo pa′ mi vieja regalarle una mansión
Devenir millionnaire pour offrir à ma vieille mère une maison
A mi hija darle todo lo que no tuve yo
Donner à ma fille tout ce que je n'ai pas eu
El que me subestimo ahora corea mi canción
Celui qui m'a sous-estimé chante maintenant ma chanson
Escribir toa' la noche entera
Ecrire toute la nuit
Madrugada de canciones nada de bebedera
Matinée de chansons, pas d'alcool
Ahora vivo de lo mio con mi equipo en la escena
Maintenant je vis de mon travail, avec mon équipe sur scène
Vamos por los verdes viajando a otro planeta
On va chercher le vert, on voyage sur une autre planète
Perdí Amigos y par de amores
J'ai perdu des amis et quelques amours
Recibí muchas humillaciones
J'ai subi beaucoup d'humiliations
Pocos creyeron en mis canciones
Peu de gens ont cru en mes chansons
En el cielo descansan inspiraciones
Mes inspirations reposent au ciel
Sigo firme
Je reste ferme
Las que me ignoraban ahora me escribe
Celles qui m'ignoraient me contactent maintenant
Gracias a mami por no dejarme caer
Merci à maman de ne pas m'avoir laissé tomber
No ha sido fácil el camino pero seguiré
Le chemin n'a pas été facile, mais je continuerai
Baby
Bébé
Sigo firme
Je reste ferme
Las que me ignoraban ahora me escribe
Celles qui m'ignoraient me contactent maintenant
Gracias a mami por no dejarme caer
Merci à maman de ne pas m'avoir laissé tomber
No ha sido fácil el camino pero seguiré
Le chemin n'a pas été facile, mais je continuerai
Problemas van y viene, desmotivarme quieren
Les problèmes vont et viennent, ils veulent me démotiver
Ver a mi hija solo los weekends
Voir ma fille uniquement le week-end
La fama me esta llamando
La célébrité m'appelle
Que lleva rato esperando
Elle attend depuis longtemps
Ve y prende el blon, subele dos que vamos con to
Va et allume le joint, monte le son, on y va tous
Repitelo lo hoy que no es un sueño
Répète-le aujourd'hui, ce n'est pas un rêve
Es mi momento y lo quiero to
C'est mon moment et je veux tout
Así es la vida
C'est comme ça la vie
Ahh ahhh
Ahh ahhh
En la mala no hay na′ en la buenas están to
Dans la misère, il n'y a rien, dans le bonheur, il y a tout
Perdí Amigos y par de amores
J'ai perdu des amis et quelques amours
Recibí muchas humillaciones
J'ai subi beaucoup d'humiliations
Pocos creyeron en mis canciones
Peu de gens ont cru en mes chansons
En el cielo descansan inspiraciones
Mes inspirations reposent au ciel
Y es que
Et puis
Sigo firme
Je reste ferme
Las que me ignoraban ahora me escribe
Celles qui m'ignoraient me contactent maintenant
Gracias a mami por no dejarme caer
Merci à maman de ne pas m'avoir laissé tomber
No ha sido fácil el camino pero seguiré
Le chemin n'a pas été facile, mais je continuerai
Baby
Bébé
Sigo firme
Je reste ferme
Las que me ignoraban ahora me escribe
Celles qui m'ignoraient me contactent maintenant
Gracias a mami por no dejarme caer
Merci à maman de ne pas m'avoir laissé tomber
No ha sido fácil el camino pero seguiré
Le chemin n'a pas été facile, mais je continuerai





Writer(s): Ray Brown Ve

Ray Brown - Firme
Album
Firme
date of release
20-07-2020

1 Firme


Attention! Feel free to leave feedback.