Lyrics and translation Ray Bryant - I Don't Care
Saatku
terjatuh.
terbaring
lemas
tak
berarti
Я
упал.
- лежать
безвольно
еще
не
значит
Kau
slalu
ada
untuku
kawan,
membawaku
dan
bangkit
kembali.
Ты
всегда
рядом
со
мной,
парень,
возьми
меня
и
снова
встань.
Satu
tetes
terjatuh.,
kau
coba
usapkan
dan
mengerti
Одна
капля
упала.
ты
пытаешься
применить
и
понять.
Kebersamaan
ini
kawan.
membawaku
dewasakan
diri
Возьми
меня,
девасакан,
сам.
Dan
kini
ku
berfikir
...tak
ada
yg
lebih
dari
segalanya
И
теперь
я
думаю
...
не
больше,
чем
все.
(Dibanding
kebersamaan
kita)
(По
сравнению
с
нашим
единством)
Dan
kini
kujelaskan
tak
ada
yang
bisa
bedakan
kita,
А
теперь
объясню,
что
нас
ничто
не
может
отличить.
Hey.
tuan
tiga
belas
disini,
Bersama
dhyo
satukan
visi
Эй,
мистер
тринадцатый
здесь,
рядом
с
видением
ДХО
сепу.
Lewat
musik
kolaborasi
kan
ku
berikan
pesan
dalam
lagu
ini
cermati
Благодаря
музыкальному
сотрудничеству
верно
я
передал
послание
в
этой
песне
смотри
Every
time
it
down,
our
break
in
up,
musik
satukan
kita
jam
berdetak
tik
tok
tik
tok
Каждый
раз,
когда
он
падает,
наш
прорыв
вверх,
часы
musik
kita
тикают
тик-так,
тик-так.
Kini
reggae
bertemu
hip
hop
hip
hop.
Теперь
регги
встречается
с
хип-хопом,
хип-хопом.
So
we
going
to
the
top
Итак,
мы
поднимаемся
на
вершину.
Musik
Reggae
ini
yang
satukan
kita
Музыка
регги
это
кита
Music
reggae
ini
yang
mempertemukan
kita
Музыка
регги
вот
что
свело
нас
вместе
Musik
Reggae
ini
yang
satukan
kita
Музыка
регги
это
кита
Pegang
tangan
erat.
kita
semua
bersaudara
Крепко
держитесь
за
руки,
мы
все
братья.
Coba
dengarkan
disetiap
alunannya
Слушай
каждого
алунаннья.
Resapi
dan
hayati
bass
dalam
musiknya
Впитывающий
и
биологический
БАС
в
музыке
Seakan
akan
kau
terbuai
olehnya
Как
будто
ты
убаюкала
его.
Melayang
layang
tinggi
tinggalkan
problema
Паря,
лети
высоко,
оставь
проблему.
Disaatku
terjatuh.
terbaring
lemas
tak
berarti
Дисаатку
падают.
лежать
безвольно
не
значит
Kau
slalu
ada
untuku
kawan,
membawaku
dan
bangkit
kembali.
Ты
всегда
рядом
со
мной,
парень,
возьми
меня
и
снова
встань.
Satu
tetes
terjatuh.,
kau
coba
usapkan
dan
mengerti
Одна
капля
упала.
ты
пытаешься
применить
и
понять.
Kebersamaan
ini
kawan.
membawaku
dewasakan
diri
Возьми
меня,
девасакан,
сам.
Dan
kini
ku
berfikir
...tak
ada
yg
lebih
dari
segalanya
И
теперь
я
думаю
...
не
больше,
чем
все.
(Dibanding
kebersamaan
kita)
(По
сравнению
с
нашей
общностью)
Dan
kini
kujelaskan
tak
ada
yang
bisa
bedakan
kita,
А
теперь
объясню,
что
нас
ничто
не
может
отличить.
Musik
reggae
ini
yang
sekarang
diputar
Сейчас
играет
регги-музыка.
Pukul
kan
djimbe
dan
laLu
mainkan
gitar
Прямо
сейчас
диджимбе
а
потом
играй
на
гитаре
Ayo
kita
sebarkan
damai
di
sekitar
Давайте
распространять
мир
вокруг
Jangan
tunggu
nanti
apalagi
ntar
ntar
Не
жди
потом
апалаги
нтар
нтар
Musik
reggae
ini
yang
sekarang
di
Регги
музыка
сейчас
в
моде
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ray Bryant
Attention! Feel free to leave feedback.