Lyrics and translation Ray Bryant - I Don't Care

I Don't Care

Saatku terjatuh. terbaring lemas tak berarti
Kau slalu ada untuku kawan, membawaku dan bangkit kembali.
Satu tetes terjatuh., kau coba usapkan dan mengerti
Kebersamaan ini kawan. membawaku dewasakan diri
Dan kini ku berfikir ...tak ada yg lebih dari segalanya
(Dibanding kebersamaan kita)
Dan kini kujelaskan tak ada yang bisa bedakan kita,

Hey. tuan tiga belas disini, Bersama dhyo satukan visi
Lewat musik kolaborasi kan ku berikan pesan dalam lagu ini cermati
Every time it down, our break in up, musik satukan kita jam berdetak tik tok tik tok
Kini reggae bertemu hip hop hip hop.
So we going to the top

Musik Reggae ini yang satukan kita
Music reggae ini yang mempertemukan kita
Musik Reggae ini yang satukan kita
Pegang tangan erat. kita semua bersaudara

Coba dengarkan disetiap alunannya
Resapi dan hayati bass dalam musiknya
Seakan akan kau terbuai olehnya
Melayang layang tinggi tinggalkan problema

Disaatku terjatuh. terbaring lemas tak berarti
Kau slalu ada untuku kawan, membawaku dan bangkit kembali.
Satu tetes terjatuh., kau coba usapkan dan mengerti
Kebersamaan ini kawan. membawaku dewasakan diri
Dan kini ku berfikir ...tak ada yg lebih dari segalanya
(Dibanding kebersamaan kita)
Dan kini kujelaskan tak ada yang bisa bedakan kita,

Musik reggae ini yang sekarang diputar
Pukul kan djimbe dan laLu mainkan gitar
Ayo kita sebarkan damai di sekitar
Jangan tunggu nanti apalagi ntar ntar

Musik reggae ini yang sekarang di

Мне все равно

Когда я падаю, лежу обессиленный и никчемный,
Ты всегда рядом со мной, подруга, помогаешь мне подняться и восстановиться.
Когда падает слеза, ты стираешь ее и понимаешь меня.
Эта близость с тобой, подруга, помогает мне взрослеть.
И теперь я думаю... нет ничего важнее всего остального
(Чем наша близость)
И теперь я объясняю, что ничто не может разлучить нас.

Эй, тринадцатый здесь, вместе с Дхё объединяем наше видение.
Через музыкальную коллаборацию я передам послание в этой песне, вслушайся.
Каждый раз, когда мы падаем, когда мы расстаемся, музыка объединяет нас, часы тикают тик-так, тик-так.
Теперь регги встречается с хип-хопом, хип-хопом.
Так что мы идем к вершине.

Это музыка регги объединяет нас.
Это музыка регги познакомила нас.
Это музыка регги объединяет нас.
Крепко держимся за руки. Мы все братья.

Попробуй вслушаться в каждый звук.
Прочувствуй и проживи басы в музыке.
Словно ты убаюкан ею.
Паришь высоко, оставляя проблемы позади.

Когда я падаю, лежу обессиленный и никчемный,
Ты всегда рядом со мной, подруга, помогаешь мне подняться и восстановиться.
Когда падает слеза, ты стираешь ее и понимаешь меня.
Эта близость с тобой, подруга, помогает мне взрослеть.
И теперь я думаю... нет ничего важнее всего остального
(Чем наша близость)
И теперь я объясняю, что ничто не может разлучить нас.

Музыка регги сейчас играет.
Бей в джембе и играй на гитаре.
Давайте распространять мир вокруг.
Не жди потом или еще позже.

Музыка регги сейчас...